앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "premoriencia" 뜻

사전
사전
section

PREMORIENCIA 의 어원학

La palabra premoriencia procede del latín praemorĭens, -entis, premoriente.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PREMORIENCIA 의 발음

pre · mo · rien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMORIENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PREMORIENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «premoriencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

보수

Premoriencia

미숙은 상속법에서 특정 상황에서 사망 전 사망자에 대한 기준을 설정하는 법적 허구입니다. 예를 들어, 동일한 자동차 사고로 사망 한 두 명의 친척의 경우 누가 먼저 죽었는지 증명할 수 있습니다. 전통적으로, 나이가 더 큰 사람들은 암컷보다 일찍 젊은 사람들과 일찍 사망 한 것으로 밝혀졌습니다. 모든 법 체계에서 완전 함이 발생하지는 않습니다. 그것은 입법자를 취할 수있는 옵션입니다. 계승을 통해 자산 양도를 정의 할 때 매우 중요합니다. 다른 하나가 이전에 죽은 사람이라는 것을 보여줄 수 있다면, 상속은 두 번째의 죽음 이전에 상반된 의미에서 발생했을 것이며, 상품의 최종 목적지는 다를 것입니다. 전반적인 것은 전보다 죽음이다. 그것은 후계 효과를 결정하며, "죽은 자들은 생존을 상속 받는다"는 원칙에 근거한다. 예를 들어, 미성년자가 사망 한 경우, 자녀가 가질 수있는 자산을 상속받는 것은 그의 부모가됩니다. La premoriencia es, en derecho sucesorio, una ficción jurídica que establece criterios sobre quién ha muerto antes en determinadas circunstancias en las que no es posible acreditarlo fehacientemente, por ejemplo, en el caso de que dos familiares hayan muerto en un mismo accidente de automóvil sin que se pueda demostrar quién falleció primero. Convencionalmente, se podría establecer que los de mayor de edad han muerto antes que los de menor edad y los varones antes que las mujeres. La premoriencia no se da en todos los ordenamientos jurídicos. Es una opción que puede tomar el legislador. Tiene mucha importancia a la hora de definir los traspasos de bienes a través de la sucesión. Si se pudiese demostrar que fue el otro el que murió antes, se habría producido la herencia en sentido inverso, antes de la muerte del segundo, y el destino final de los bienes sería distinto. La premoriencia es la muerte anterior a otra. Determina efectos sucesorios, y está basado en el principio de que "los muertos heredan a los vivos". Es así, que por ejemplo, si un menor fallece, serán sus padres quienes hereden los bienes que el hijo pueda tener.

스페인어 사전에서 premoriencia 의 정의

사전에있는 premoriencia의 정의는 예정이다. En el diccionario castellano premoriencia significa muerte anterior a otra.
스페인어 사전에서 «premoriencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREMORIENCIA 운과 맞는 스페인어 단어


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PREMORIENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitoria
premonitorio
premonstratense
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premuerto
premunir
premura

PREMORIENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

스페인어 사전에서 premoriencia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «premoriencia» 번역

번역기
online translator

PREMORIENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 premoriencia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 premoriencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «premoriencia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

predeceasing
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

premoriencia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Premorence
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

predeceasing
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

predeceasing
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

predeceasing
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

predeceasing
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

predeceasing
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

décède avant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

predeceasing
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

predeceasing
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

predeceasing
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

predeceasing
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

predeceasing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

predeceasing
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

predeceasing
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

predeceasing
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

predeceasing
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

premorienza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

predeceasing
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

predeceasing
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

predeceasing
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

predeceasing
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

predeceasing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

predeceasing
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

predeceasing
화자 5 x 백만 명

premoriencia 의 사용 경향

경향

«PREMORIENCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «premoriencia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
premoriencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «premoriencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREMORIENCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «premoriencia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «premoriencia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

premoriencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREMORIENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 premoriencia 의 용법을 확인하세요. premoriencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iniciacion al derecho
Es necesario fijar el momento de la muerte de la persona a efectos de la sucesión hereditaria, ya que la muerte de una persona antes que otra ( premoriencia) o su muerte simultánea (comoriencia) cobran importancia cuando la supervivencia ...
Elvira López Díaz, 2006
2
La sucesión intestada de los parientes colaterales
Y VATTIER FUENZALIDA978 entiende que “la comoriencia no equivale a la premoriencia, sino a la inexistencia del sucesor y no puede dar lugar, por ello, a la representación sucesoria”979. A nuestro entender, consideramos más ajustada a ...
María Núñez Núñez, 2007
3
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
... hipótesis de premoriencia)-, es la representación sucesoria a favor de la estirpe del descendiente intermedio (representación en la sucesión del causante , en la que dicho descendiente no ha podido participar, a causa de su premoriencia...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
4
Guia Practica Para El Programa de Introduccion Al Derecho ...
4. Sentencia del Tribunal Supremo de 4 de diciembre de 1948. Premoriencia y comoriencia Sentencia 4 de diciembre 1948. CIVIL, Premoriencia entre personas llamadas a sucederse; su estimación en el Código; excepciones vigentes en ...
5
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
sucesión testamentaria justificada toda vez que la Ley no especifica el ámbito del supuesto ni lo limita a la premoriencia.709 La mayor parte de nuestra doctrina coincide en la aplicación del artículo 814.3o Cc únicamente a los supuestos de ...
Madriñán Vázquez, Marta, 2008
6
La regulación jurídica de la muerte en Iberoamérica
De esta manera, el autor defiende la tesis de que la norma del artículo 4, en efecto, no establece una presunción de premoriencia, sino solamente de conmoriencia en la hipótesis en la cual la premoriencia no venga demostrada. De lo que ...
Leonardo Pérez Gallardo, 2010
7
Tratado de Legitimas.
premoriencia. del. definido. La existencia de diffinitio impide atacar el testamento por preterición, porque la cláusula de imputación es suficiente para evitar el olvido (art. 46 CDCIB); si hay perjuicio en el quantum no tiene acción para reclamar ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
8
La repudiación de la herencia en el Código Civil:
en comentario a la ausencia de la premoriencia en el artículo 922 que, “estima la doctrina dominante que la razón de no dar lugar a derecho de acrecer en la sucesión intestada y sí en la testada, radica en que, en aquella, al no existir un ...
SÁNCHEZ CID, Ignacio, 2012
9
Derecho de sucesiones
Ello a su vez implica que la comoriencia equivale a la premoriencia, a los efectos de la ineapacidad para suceder (art. 994 CC); y lo mismo debe decirse respecto de la situación que deriva de la presunción de muerte, a que se refieren los ...
Francisco López Herrera, 1994
10
Los 25 temas más frecuentes en la vida práctica del derecho ...
MUERTE DE DOS O MÁS PERSONAS: PREMORIENCIA Y COMORIENCIA a) Indudablemente, "el hecho de que una persona muera antes que otra ( premoriencia) o simultáneamente (comoriencia) es decisivo en todos los casos en que la ...
‎2011

«PREMORIENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 premoriencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nos separamos, ¿quién se queda con los embriones?
No se le pudo realizar la fecudación in vitro debido al artículo 9 de la ley sobre premoriencia del marido, es decir, sobre lo que puede ocurrir si la pareja ... «SINC, 4월 16»
2
Pedro Martínez, Decano del Colegio Notarial de Murcia
... a la herencia ya que en el testamento pone a favor de sus descendientes en conmorincia premoriencia y incapacidad pero no dice nada en caso de renuncia. «La Opinión de Murcia, 10월 15»
3
Ruiz-Mateos dejó testamento sin tener ninguna propiedad a su ...
Por el contrario, se contempla que "en caso de premoriencia, renuncia o incapacidad para suceder de los instituidos, sustituye vulgarmente a cada uno de sus ... «elEconomista.es, 9월 15»
4
Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad ...
Disposición. Tema 9. El sujeto de la relación jurídica. Nacimiento de la persona física. El concebido. La muerte de la persona. El problema de la premoriencia. «Iustel, todo el Derecho en Internet, 1월 15»
5
La renuncia a la herencia se ha más que duplicado desde 2008 ...
La ley foral contempla sustitución para los casos de premoriencia, renuncia e incapacidad. “Si yo renuncio a la herencia va para mis hijos, pero solo si han ... «Noticias de Navarra, 11월 14»
6
El derecho de acrecer en la sucesión testada
... testadora favorable a dicho derecho (el de acrecer)…en caso de vacante por premoriencia o renuncia de uno de los llamados” (Fundamento de Derecho 10, ... «El Derecho, 9월 14»
7
Reconoce el TS legitimación de la legataria del usufructo universal ...
... quienes serán sustituidos vulgarmente, en caso de premoriencia, conmoriencia o incapacidad, por sus respectivos descendientes por estirpes. TERCERA. «Iustel, todo el Derecho en Internet, 7월 14»
8
Derecho civil comparado
Cuando en un siniestro o accidente mueren varias personas y no puede comprobarse la premoriencia para determinar un efecto jurídico, se considera que ... «La Razón, 12월 13»
9
Los jugadores de Tigre son agredidos y CSF le da la copa a Sao ...
... argentinos que circo FOX, ESPN que no son para nada imparciales y neutrales, en vez transmitir la premoriencia estaban armando circo en el camerino Pfff. «Futbol Argentino, 12월 12»
10
Sucesiones y donaciones
... efectos decisivos en el presente procedimiento, de que el instante de la testamentaría había obtenido la condición de heredero por la premoriencia del primer ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 10월 11»

PREMORIENCIA 의 이미지

premoriencia

참조
« EDUCALINGO. Premoriencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/premoriencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z