앱 다운로드
educalingo
preponer

스페인어 사전에서 "preponer" 뜻

사전

PREPONER 의 어원학

La palabra preponer procede del latín praeponĕre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PREPONER 의 발음

pre · po · ner


PREPONER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PREPONER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 preponer 의 정의

스페인어 사전에서 사전 설정의 정의는 다른 것을 선행하거나 선호하는 것입니다. 사전에 선포하는 또 다른 의미는 다음과 같습니다.


스페인어 동사 PREPONER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prepongo
prepones / preponés
él prepone
nos. preponemos
vos. preponéis / preponen
ellos preponen
Pretérito imperfecto
yo preponía
preponías
él preponía
nos. preponíamos
vos. preponíais / preponían
ellos preponían
Pret. perfecto simple
yo prepuse
prepusiste
él prepuso
nos. prepusimos
vos. prepusisteis / prepusieron
ellos prepusieron
Futuro simple
yo prepondré
prepondrás
él prepondrá
nos. prepondremos
vos. prepondréis / prepondrán
ellos prepondrán
Condicional simple
yo prepondría
prepondrías
él prepondría
nos. prepondríamos
vos. prepondríais / prepondrían
ellos prepondrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prepuesto
has prepuesto
él ha prepuesto
nos. hemos prepuesto
vos. habéis prepuesto
ellos han prepuesto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prepuesto
habías prepuesto
él había prepuesto
nos. habíamos prepuesto
vos. habíais prepuesto
ellos habían prepuesto
Pretérito Anterior
yo hube prepuesto
hubiste prepuesto
él hubo prepuesto
nos. hubimos prepuesto
vos. hubisteis prepuesto
ellos hubieron prepuesto
Futuro perfecto
yo habré prepuesto
habrás prepuesto
él habrá prepuesto
nos. habremos prepuesto
vos. habréis prepuesto
ellos habrán prepuesto
Condicional Perfecto
yo habría prepuesto
habrías prepuesto
él habría prepuesto
nos. habríamos prepuesto
vos. habríais prepuesto
ellos habrían prepuesto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preponga
prepongas
él preponga
nos. prepongamos
vos. prepongáis / prepongan
ellos prepongan
Pretérito imperfecto
yo prepusiera o prepusiese
prepusieras o prepusieses
él prepusiera o prepusiese
nos. prepusiéramos o prepusiésemos
vos. prepusierais o prepusieseis / prepusieran o prepusiesen
ellos prepusieran o prepusiesen
Futuro simple
yo prepusiere
prepusieres
él prepusiere
nos. prepusiéremos
vos. prepusiereis / prepusieren
ellos prepusieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prepuesto
hubiste prepuesto
él hubo prepuesto
nos. hubimos prepuesto
vos. hubisteis prepuesto
ellos hubieron prepuesto
Futuro Perfecto
yo habré prepuesto
habrás prepuesto
él habrá prepuesto
nos. habremos prepuesto
vos. habréis prepuesto
ellos habrán prepuesto
Condicional perfecto
yo habría prepuesto
habrías prepuesto
él habría prepuesto
nos. habríamos prepuesto
vos. habríais prepuesto
ellos habrían prepuesto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prepón (tú) / preponé (vos)
preponed (vosotros) / prepongan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preponer
Participio
prepuesto
Gerundio
preponiendo

PREPONER 운과 맞는 스페인어 단어

anteponer · aponer · componer · deponer · descomponer · disponer · exponer · imponer · interponer · oponer · poner · posponer · predisponer · presuponer · proponer · recomponer · reponer · sobreponer · superponer · suponer

PREPONER 처럼 시작하는 스페인어 단어

prepasada · prepasado · prepear · preplatónico · preponderancia · preponderante · preponderar · preposición · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · preposterar · prepóstero · prepotencia · prepotente

PREPONER 처럼 끝나는 스페인어 단어

container · contener · contraponer · desimponer · desponer · detener · entreponer · entretener · escáner · indisponer · mantener · obtener · prosuponer · retener · sostener · tener · tóner · transponer · trasponer · yuxtaponer

스페인어 사전에서 preponer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «preponer» 번역

번역기

PREPONER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 preponer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preponer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «preponer» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

preponer
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

preponer
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To prepose
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

preponer
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

preponer
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

preponer
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

preponer
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

preponer
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

preponer
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

preponer
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

preponer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

preponer
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

preponer
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

preponer
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

preponer
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

preponer
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

preponer
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

preponer
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

preponer
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

preponer
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

preponer
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

preponer
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

preponer
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

preponer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

preponer
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

preponer
화자 5 x 백만 명

preponer 의 사용 경향

경향

«PREPONER» 의 용어 사용 경향

preponer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preponer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preponer 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREPONER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 preponer 의 용법을 확인하세요. preponer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escuela de Palas ò sea Curso mathematico: Tomo I[-II]: ...
... ó partir dos cantidades , a las quales precédela feñal | al producto^ quociente también fe avrá de preponer la mifma feñal f , y fi a entrambas cantidades precediere la feñal — , al producto , ó quociente fe avrá de preponer la feñal f» Pero fi a ...
José Chafrion, 1693
2
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Preparato'rio, ria, adj. preparatory. Preponer, v. a. Præs. Prepo'ngo, Prepdnes, P repine, Præt. Prepujfe, Prepusiste, Prefuso, Fut. Prepondre, Preporne, Subjunct. Prxs. Prepo'nga, Imperf. Prepusicra, Prepondria, Prepornia, or Prepusiesse, Fut.
Pedro Pineda, 1740
3
Discursos philosophicos theologicos, morales, y mysticos ...
Afirmar , que en el mundo no ay facultad , ni jurifdicion para mandar manifefiar todo lo que es neceíTario para el buen govier- no de las almas , es querer preponer a las Católicas la defirina de Satanás ; y íiendo fin controver- íia , que dezir ...
Francisco Barambio, 1691
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Preponer, v. a. pré-po-zi. Preponer; preferir una cosa á otra. ¡| Nombrar , comisionar, autorizar. Prépoaltlf, Iré. a. pré-po-zi-lif,-ti-v. V.Gram.Lo que sirve para estar puesto antes ó en el princi- 1 pío de una voz. Prépoaltlon , s. f. pré-po- zi-ti-on.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Passe. V. Antepasado. PREPONDERANCIA, t. f. Prépondérance: supériorité d' autorité, de crédit. PREPONDERAR , f. п. Peser davantage. Il ( fig.) Etre prépondérant, prévaloir, l'emporter. PREPONER , v. a. Préférer. PREPOSICION, s.f. (gram.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
El Sr. D. José Martínez : Creo que este artículo debe suprimirse enteramente por muchas consideraciones , y la mas principal porque» si la vez primera es la vez única que se han de preponer los ciento vein- te individuos , qne es el triple ...
Spain. Cortes (1810-1813)
7
Diccionario universal Español -Latino
Preponer, ». a. Anteponer, preterir, estimar mas. Antepone , prepone , is ; prefero , ante/ero , ers. Preposición. /. gram. Parte indeclinable de la oración, que precede á otras en composición y fuera de ella. Prever tium ; propos i tío. Prepósito, m.
Manuel de Valbuena, 1822
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
PREPONER, v. Preponer, anteponer. PRESA. s. f. Puñado // Prisa, apuro. PRESENTALLA. s. f. Exvoto, ofrenda. PRESENTIMENTO. s. m. Presentimiento. 286 PRESAXIAR-PUCHO PRESAXIAR. v. Presagiar. PRESOIRO. s. m. Cuajo, cuajar.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Diccionario de la lengua castellana
o. p. irreg. de preponer. Ptt EROGATI VA. f. El privilegio, gracia o exención que se concede a uno para que goce de ella . aneja regularmente á alguna dignidad , empleo o mérito. Prorrogativa. PttbSA. f. La acción de prender ó tomar alguna ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
PREPONDERAR, n. Pesar mas una cosa respecto de otra. Preponderare , ponderosiorem ette. || met. Prevalecer ó hacer mas fuerza una opinion ú otra cosa que aquella con quien se compara. Prevalere. PREPONER, a. Anteponer ú preferir ...
Vicente Salvá, 1838

«PREPONER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preponer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuvipa denunciará agresiones contra uno de sus militantes
Barazarte dijo que espera preponer en el parlamento una ley marco de "calles seguras" para enfrentar la inseguridad. Aseguró que ha observado una buena ... «Globovisión, 11월 15»
2
¿Quiere que Cataluña sea un Estado?¿Quiere que sea un Estado ...
... Bruto español, perdió su estatus de nación por un veredicto del TC en 2010, lo cual llevó a la Generalitat a preponer un posible referendo dos años más tarde ... «Granma Internacional, 9월 14»

PREPONER 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Preponer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/preponer> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO