앱 다운로드
educalingo
probidad

스페인어 사전에서 "probidad" 뜻

사전

PROBIDAD 의 어원학

La palabra probidad procede del latín probĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PROBIDAD 의 발음

pro · bi · dad


PROBIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PROBIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

선의의 원리

선의 (good faith)는 법률의 일반적인 원칙으로 정신 상태의 정직, 진실 또는 정확성에 관한 신념, 사실 또는 의견, 재산 제목 또는 행동의 의의로 구성됩니다. 행위, 계약 또는 절차에 관련된 당사자와 관련하여 공정하거나 정직한 행동이 요구됩니다. 절차 법의 목적 상 에두아르도 쿠튀르 (Eduardo Couture)는 "이성으로 도움받는 진실 된 확신과 함께 공정성과 함께 공정하게 행동 할 법적으로 요구되는 행동의 법적 품질"이라고 정의했습니다. 이러한 의미에서이 원칙은 당사자의 학대 행위를 방지하기위한 것이며, 그 목적은 재판을 연기하는 것입니다. 선의는 여러 가지 법률에 적용됩니다. 예를 들어, 민법에서, 상품의 취득 처방의 목적 상, "선의"를 소유 한자는 "나쁜 신앙"을 한 사람보다 더 짧은 시간이 요구된다. . 일반적으로 법의 여러 분야에서 선의 또는 악의로 행동 한 사람들은 다른 대우를받습니다.

스페인어 사전에서 probidad 의 정의

영어 사전 적 의미는 정직을 의미합니다.

PROBIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

acerbidad · actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · entidad · improbidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · realidad · seguridad

PROBIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

probadura · probana · probanza · probar · probática · probativo · probatoria · probatorio · probatura · probeta · probiótico · problema · problemática · problemáticamente · problematicidad · problemático · problematismo · problematizar · probo · probóscide

PROBIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

autoridad · claridad · comodidad · conformidad · continuidad · creatividad · diversidad · electricidad · especialidad · estabilidad · facilidad · felicidad · identidad · modalidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

스페인어 사전에서 probidad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PROBIDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «probidad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «PROBIDAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «probidad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «probidad» 번역

번역기

PROBIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 probidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 probidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «probidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

廉洁
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

probidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

probity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ईमानदारी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نزاهة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

неподкупность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

probidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সাধুতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

probité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kejujuran
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Redlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

正直
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

성실성
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

probity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thành thật
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நேர்மை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सचोटी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dürüstlük
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

probità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

uczciwość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

непідкупність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

probitate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ακεραιότητα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

eerlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

redlighet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

redelighet
화자 5 x 백만 명

probidad 의 사용 경향

경향

«PROBIDAD» 의 용어 사용 경향

probidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «probidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

probidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROBIDAD» 단어가 포함된 스페인어 인용문

probidad 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Simón Bolívar
Los empleos públicos pertenecen al Estado; no son patrimonio de particulares. Ninguno que no tenga probidad, aptitudes y merecimientos es digno de ellos.

«PROBIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 probidad 의 용법을 확인하세요. probidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El régimen disciplinario de los funcionarios públicos: ...
Encontramos buena muestra de lo que acaba de decirse en la conocida «falta de probidad moral o material» (190). Esta falta de probidad (191), hoy ya derogada (192), aparecía formulada a través de un concepto elástico y carente de toda ...
Belén Marina Jalvo, 2006
2
Teoría General del Proceso
de probidad; este supuesto puede dar lugar a la responsabilidad civil procesal o disciplinaria. 7.15. Principio de la probidad (Cf. Tema 22, punto 22.3.1) A través de este principio se pretende que tanto las partes como sus abogados actúen ...
Vicente J. Puppio, 1995
3
El despido laboral
Los abandonos de trabajo y falta de probidad son las causas más frecuentes de extinción del contrato de trabajo en nuestro país. La jurisprudencia es el mejor cartabón para conocer la exacta aplicación de esta causal. Si bien las sentencias ...
Manuel Vivanco Cisternas, 1994
4
Derecho administrativo chileno y comparado: el servicio público
Trasladando, pues, el concepto a la Administración, pensamos que la probidad administrativa no es otra cosa que la rectitud y moralidad con que debe ejercerse la función pública. Y creemos que esta probidad es y debe ser una base ...
Enrique Silva Cimma, Aliro Verdugo Lay, 1995
5
Probidad y transparencia en los países andinos
Informe que parte de un marco teórico sobre el fenómeno de la corrupción y que ofrece una visión acerca de los prinicpales mecanismos anticorrupción que se vienen implementando en los países andinos.
Luis Enrique Aguilar Cardoso, Jean Carlo Huároc Portocarrero, Luis Eduardo Pérez-Albela Pighi, 2005
6
Vademécum de ética jurídica
Y en otra parte de su obra agrega: "Si el estilo es el hombre, la probidad es el abogado. Por el deber de probidad, el abogado está obligado a ser un hombre bueno. íntegro, honrado y recto en su conciencia. Sin probidad, el abogado no ...
Marcelo Fernando Parma, PARMA Marcelo, María Alicia Majul, 2000
7
Deontología o ciencia de la moral
Seria lógico comprender la palabra probidad en la palabra justicia, porque son evidentemente sinónimas; y si entre ellas existe alguna diferencia, mas es gramatical que moral. En efecto , aunque se dice hacer justicia, no se dice hacer  ...
Jeremy Bentham, 1836
8
El derecho administrativo iberoamericano
La probidad administrativa. Especial mención merece este tema, dado que en el año 1999, comienza a regir en nuestro país la Ley N° 19.653 sobre Probidad administrativa aplicable a los órganos de la Administración del Estado, la que ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
9
Copiosa y variada colección de selectos panegíricos sobre ...
De aquí he tomado el asunto de mi discurso ; y considerando la materia en general, quiero haceros ver la relacion que hay entre la Religion y la probidad ; quiero daros una idea perfecta de una y otra , mostrándoos la dependencia mutua ...
Antoni Maria Claret, 1861
10
Sermones, 3-4
De aqui procede aquel gloriarse , aquel gallardearse de tantos impios que se mofan de la Religion como de una cosa que de nada sirve al mundo, porque no entienden que la verdadera y sana probidad no tiene otros fundamentos mas ...
Carlos Frey de Neuville, 1804

«PROBIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 probidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ya entró en vigencia: Conoce en qué consiste la Ley de Probidad
La Presidenta Michelle Bachelet encabezó la mañana de este lunes, en el edificio Bicentenario, la entrada en vigencia de la Ley de Probidad en la Función ... «Cooperativa.cl, 9월 16»
2
Bachelet lanza guía de probidad y transparencia para las ...
Bachelet lanza guía de probidad y transparencia para las elecciones municipales. El material va dirigido a los candidatos y a los ciudadanos e incluye detalles ... «LaTercera, 8월 16»
3
Novoa: "No ha habido faltas a la probidad"
Sobre esto último, el ex presidente del gremialismo aseguró que "no ha habido faltas a la probidad", y agregó: "Yo asumí la responsabilidad jurídica, pero moral ... «LaTercera, 6월 16»
4
Más de la mitad de los proyectos sobre probidad sigue pendiente
Más de la mitad de los proyectos sobre probidad sigue pendiente. A un año de la presentación de las 21 iniciativas legales, sólo nueve de ellas ya fueron ... «LaTercera, 5월 16»
5
CSJ se compromete a entregar información de casos de Probidad
A inicios de marzo pasado, una ciudadana solicitó a la CSJ conocer los criterios que la Sección de Probidad aplicó para iniciar juicios por enriquecimiento ... «La Prensa Gráfica, 5월 16»
6
Probidad suma más casos a lista de funcionarios investigados
La sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) no ha parado su labor de investigar el patrimonio de funcionarios e inclusive ha alargado la lista ... «El Diario de Hoy, 5월 16»
7
Ponen reglas a Probidad para investigaciones
Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) aprobaron este jueves tres criterios para investigar los casos de funcionarios público en la sección de ... «El Diario de Hoy, 5월 16»
8
Políticas de probidad y transparencia aprueban apenas
Políticas de probidad y transparencia aprueban apenas. Espacio Público y Ciudadano Inteligente evalúan las políticas del gobierno a un año de la entrega del ... «Qué Pasa, 4월 16»
9
Probidad fue “regañada” por informe contra Funes
La magistrada Velásquez llegó al punto de calificar a la Sección de Probidad como “obsesiva porque se están haciendo señalamientos (a Funes) antes, ... «El Diario de Hoy, 4월 16»
10
Probidad señala presunto enriquecimiento de Francisco Flores
La auditoría realizada por la sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a los bienes del expresidente fallecido Francisco Flores reveló que ... «El Diario de Hoy, 3월 16»

PROBIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Probidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/probidad> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO