앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "racimar" 뜻

사전
사전
section

RACIMAR 의 어원학

La palabra racimar procede del latín racemāri.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RACIMAR 의 발음

ra · ci · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACIMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RACIMAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «racimar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 racimar 의 정의

스페인 사전에있는 racimar의 정의는 포도원의 붉은 포도주 양조장과 포도 수확에 빠진 군집을 찾는 것입니다. 사전에 클러스터링하는 또 다른 의미는 클러스터를 형성하는 것입니다. La definición de racimar en el diccionario castellano es rebuscar los redrojos de la viña y los racimos caídos en la vendimia. Otro significado de racimar en el diccionario es también formar racimo.

스페인어 사전에서 «racimar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 RACIMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo racimo
racimas / racimás
él racima
nos. racimamos
vos. racimáis / raciman
ellos raciman
Pretérito imperfecto
yo racimaba
racimabas
él racimaba
nos. racimábamos
vos. racimabais / racimaban
ellos racimaban
Pret. perfecto simple
yo racimé
racimaste
él racimó
nos. racimamos
vos. racimasteis / racimaron
ellos racimaron
Futuro simple
yo racimaré
racimarás
él racimará
nos. racimaremos
vos. racimaréis / racimarán
ellos racimarán
Condicional simple
yo racimaría
racimarías
él racimaría
nos. racimaríamos
vos. racimaríais / racimarían
ellos racimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he racimado
has racimado
él ha racimado
nos. hemos racimado
vos. habéis racimado
ellos han racimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había racimado
habías racimado
él había racimado
nos. habíamos racimado
vos. habíais racimado
ellos habían racimado
Pretérito Anterior
yo hube racimado
hubiste racimado
él hubo racimado
nos. hubimos racimado
vos. hubisteis racimado
ellos hubieron racimado
Futuro perfecto
yo habré racimado
habrás racimado
él habrá racimado
nos. habremos racimado
vos. habréis racimado
ellos habrán racimado
Condicional Perfecto
yo habría racimado
habrías racimado
él habría racimado
nos. habríamos racimado
vos. habríais racimado
ellos habrían racimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo racime
racimes
él racime
nos. racimemos
vos. raciméis / racimen
ellos racimen
Pretérito imperfecto
yo racimara o racimase
racimaras o racimases
él racimara o racimase
nos. racimáramos o racimásemos
vos. racimarais o racimaseis / racimaran o racimasen
ellos racimaran o racimasen
Futuro simple
yo racimare
racimares
él racimare
nos. racimáremos
vos. racimareis / racimaren
ellos racimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube racimado
hubiste racimado
él hubo racimado
nos. hubimos racimado
vos. hubisteis racimado
ellos hubieron racimado
Futuro Perfecto
yo habré racimado
habrás racimado
él habrá racimado
nos. habremos racimado
vos. habréis racimado
ellos habrán racimado
Condicional perfecto
yo habría racimado
habrías racimado
él habría racimado
nos. habríamos racimado
vos. habríais racimado
ellos habrían racimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
racima (tú) / racimá (vos)
racimad (vosotros) / racimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
racimar
Participio
racimado
Gerundio
racimando

RACIMAR 운과 맞는 스페인어 단어


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
arracimar
a·rra·ci·mar
arrimar
a·rri·mar
cimar
ci·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
encimar
en·ci·mar
enracimar
en·ra·ci·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
reanimar
re·a·ni·mar
rimar
ri·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
ultimar
ul·ti·mar

RACIMAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

racial
racima
racimada
racimado
racimal
racimo
racimosa
racimoso
racimuda
racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista

RACIMAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alzaprimar
aprimar
chimar
colimar
desanimar
desentarimar
deslegitimar
entarimar
epitimar
galimar
ilegitimar
imprimar
intimar
jimar
lagrimar
optimar
sobreestimar
sobrestimar
timar
victimar

스페인어 사전에서 racimar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «racimar» 번역

번역기
online translator

RACIMAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 racimar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 racimar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «racimar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

racimar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

racimar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To ration
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

racimar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

racimar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

racimar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

racimar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

racimar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

racimar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

racimar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

racimar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

racimar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

racimar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

racimar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

racimar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

racimar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

racimar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

racimar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

racimar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

racimar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

racimar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

racimar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

racimar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

racimar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

racimar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

racimar
화자 5 x 백만 명

racimar 의 사용 경향

경향

«RACIMAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «racimar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
racimar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «racimar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RACIMAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «racimar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «racimar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

racimar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACIMAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 racimar 의 용법을 확인하세요. racimar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
r 'i' ' M) ;*M.uí'> »'•' •' Ninguno debe racimar en viña, que no sea suya, antes del día de San Lucas, y el que racimare, debe pagar de cada cesta cinco sueldos, y los racimos, y la cesta perdidos; , y $ pena sea para el que lo prendará, ¡pues ...
Pascual Savall y Dronda, 1861
2
Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos-Ayres y Tucuman
Aunque bizo la* prOt cutas que lu dictaba su icio, ik/ pudó' conl racimar ufe nJart- damicnto tan vergonzosb como diíinitivo. ' ' '• ? Miérttvas (mí Valle '-sé i dirigía à Pïtno, el general D. francisco Cueliar fué destinado para que 'con tin exército ...
Gregorio Funes, 1817
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
adj. Assemblé ‚ uni en forme de grappe. V. .4rracímaJo. RACIMAR , и. a. Ar. Grappiller. V. Rebuscar. RACIMICO , ILLO, ITO ‚ s. m. dim. де Ranma. RACIMO , s. my Grappe de raisin. H 1g.) Assemblage de choses en forme de gi'afp'pe. H ( am.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Arroja el tallo con hojas entre ovales y lanceoladas , correosas , obtusas , encorvadas acia atrás por su margen, salpicadas de puntos que apenas se manifiestan y callosas «n ambas partes : los racimar que se forman de sus ramas propias ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RACIMADO, p. p. de racimar. || RACIMADO , DA, adj. Y. ARRACIMADO. RACIMAR, v. a. V. ekbuscar. RACIMICO, LLO, TO, s. m. d. de racimo. RACIMO, s. m. La porción de uvas que produce la vid presas á unos pequeños piecczuelos, y estos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de racimar. □ racimado, adj. Lo mismo que arracimado. RACIMAR, v. a. En algunas partes lo misino que REBUSCAR. RACIM1CO, LLO , TO. i. m. d. de racimo. RACIMO, s. m. La porción de uvas ó granos que produce la vid presa* a  ...
Real academia española, 1817
7
Fuente mystica y sagrada del Paraiso de la Iglesia dividida ...
También, en las Fieftas , fe puede trabajar , para evitar algún daño grave ; y afi fe puede fe- gar , y trillar e! trigo , y vendimiar , ó racimar quando fe ve peligro próximo , é ¡inminente de que los frutos fe han de perder. Efcufa de pecado el ...
Francisco Baucells, 1765
8
Cuentos reunidos
... sólo que ahora un poco más cansados por el trabajo de esperar la cosecha, de cosechar y de liar, de enhebrar espigas, de hilvanar semillas, de desprenderlos frutos, de racimar. Cuando volvía encontraba su casa y la mujer como siempre, ...
9
Diccionario del revés
... llamar mamar encaramar bramar diagramar programar enramar desparramar derramar tramar ultramar desamar embalsamar aguamar verdemar blasfemar remar extremar quemar requemar resquemar racimar limar sublimar mimar animar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RACIMAR, v. a. (Arag) V. rebuscar. RACIMO, s. m. El fruto de la vid. A bunch of grapes , the fruit of the vine. RACIMO DE CIRUELAS 6 GUINDAS. A clujler of plumbs , or cherries. racimo. (Aftrf .) El conjunto de otras cosas menudas dispuestas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«RACIMAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 racimar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Colecta del vino de las Hermanitas de los Pobres.
En la actualidad empleamos la palabra racimar para describir la vendimia de la racima, que son unos racimos procedentes de yemas formadas ese mismo año ... «Periodista Digital, 10월 15»
2
Espigadores del azar
tamaño y la forma que reclama el mercado (excelsa la secuencia de estos tubérculos con forma de corazón); racimar en los viñedos los restos de la cosecha ... «SALAMANCArtv AL DIA, 10월 15»
3
Fernando Sáenz dice que la heladería pasa por "creaciones muy ...
Por ejemplo, el bodeguero riojano Abel Mendoza me dijo que iba a racimar en verde y algo haré con ese zumo ácido. Con él se me ocurrió hacer el helado de ... «eldiario.es, 7월 15»
4
Fernando Sáenz: El futuro de la heladería pasa por creaciones muy ...
Por ejemplo, el bodeguero riojano Abel Mendoza me dijo que iba a racimar en verde y algo haré con ese zumo ácido. Con él se me ocurrió hacer el helado de ... «La Vanguardia, 7월 15»
5
II Feria Educativa de Ciencias del Mar todo un éxito
Se realizó en las instalaciones de los laboratorios de Racimar, ubicados en el edificio 1034, Campus Central de la UMIP. star defender 5 bittorrent Como parte ... «El Boletín Panamá, 10월 11»

RACIMAR 의 이미지

racimar

참조
« EDUCALINGO. Racimar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/racimar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z