앱 다운로드
educalingo
rastro

스페인어 사전에서 "rastro" 뜻

사전

RASTRO 의 어원학

La palabra rastro procede del latín rastrum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 RASTRO 의 발음

ras · tro


RASTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RASTRO 의 뜻은 무엇인가요?

트레일

레이크 (rake)라는 용어는 통상적으로 옥외에서 지정된 날에 설치되어 일반보다 저렴한 가격에 제품을 판매하는 시장을 의미합니다. 흔적은 공공 장소에 배치되거나 광장, 도로, 주차장 등으로 시의회에서 제공됩니다. 흔히 의류와 음식을 판매하는 시장과 달리 흔적은 가구, 서적, 우표, 수집품 등과 같은 예전 또는 중고품의 무역에 주로 사용됩니다.

스페인어 사전에서 rastro 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 흔적의 첫 번째 정의는 갈퀴입니다. 사전에있는 흔적의 또 다른 의미는 삽 대신 강력하고 두꺼운 치아가있는 괭이 모양의 도구이며 스톤 스톤을 늘리고 유사한 용도로 사용됩니다. 흔적은 흔적, 징후 또는 사건의 표시이기도합니다.

RASTRO 운과 맞는 스페인어 단어

abuelastro · alabastro · apiastro · apoastro · astro · balastro · camastro · canastro · castro · catastro · hermanastro · hijastro · latastro · oleastro · olivastro · padrastro · palastro · poetastro · politicastro · pollastro

RASTRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

rastreadora · rastrear · rastrel · rastreo · rastrera · rastreramente · rastrero · rastrilla · rastrillada · rastrillado · rastrillador · rastrilladora · rastrillaje · rastrillar · rastrillo · rastrojal · rastrojar · rastrojear · rastrojera · rastrojo

RASTRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

avocastro · avucastro · celastro · cochastro · comicastro · criticastro · emplastro · filosofastro · maestro · medicastro · mentastro · ministro · musicastro · nietastro · nuestro · pinastro · recalvastro · registro · suministro · zarrapastro

스페인어 사전에서 rastro 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RASTRO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rastro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rastro» 번역

번역기

RASTRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rastro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rastro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rastro» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

线索
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rastro
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

trail
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निशान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أثر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

след
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

trilha
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

লেজ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sentier
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

jejak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Spur
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

トレイル
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

흔적
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Trail
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đường mòn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாதை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

माग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

iz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pista
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

szlak
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

слід
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

traseu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μονοπάτι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

roete
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spår
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stien
화자 5 x 백만 명

rastro 의 사용 경향

경향

«RASTRO» 의 용어 사용 경향

rastro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rastro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rastro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASTRO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

rastro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oliver Wendell Holmes
La memoria es como una red: uno la encuentra llena de peces al sacarla del arroyo, pero a través de ella pasaron cientos de kilómetros de agua sin dejar rastro.

«RASTRO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Por el rastro se da con la liebre.

«RASTRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rastro 의 용법을 확인하세요. rastro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El rastro del asesino: el perfil psicológico de los ...
Este libro recoge la moderna técnica del perfil de la personalidad criminal y cómo la emplea la policía actual para capturar a los asesinos en serie.
Vicente Garrido Genovés, Patricia López Lucio, 2006
2
Sigue su rastro en la ciudad
Ana y Pablo quieren ir co su perro Rusty a jugar al parque, pero Rusty tiene otros planes.
Guido Wandrey, 2004
3
Sigue su rastro en el parque de atracciones
Los gemelos Nico y Dani están impacientes por disfrutar de todo lo que les espera en el parque de atracciones.
Guido Wandrey, 2004
4
El rastro
Una violonchelista llamada Nora Garc?a asiste al funeral, a la misa de cuerpo presente y al entierro de su ex-esposo, Juan, afamado pianista y erudito eg?latra que muri? de un infarto de miocardio.
Margo Glantz, 2002
5
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
Después de Crónica de una muerte anunciada García Márquez publicó dos cuentos: "El rastro de tu sangre en la nieve" y "El verano feliz de la señora Forbes". Ambos relatos se anunciaron como el anticipo de un libro de historias cortas que ...
José Luis Méndez, 2000
6
--para que mis amigos me quieran más--: homenaje a Gabriel ...
EL ULTIMO CUENTO DE GARCÍA MARQUEZ El rastro de tu sangre sobre la nieve Ignacio Valente A su paso por Chile, García Márquez explicó a la prensa que su último cuento iba a ser el primero de una serie de 62, pero le salió tan bueno ...
J. G. Cobo Borda, 1992
7
Tras El Rastro Del Vih
El por qué debes leer este pequeño pero interesante libro.
Alberto RíOs ChacóN, 2012
8
El rastro de la mentira (Endebate): De Armstrong a Contador
En "El rastro de la mentira", la implacable crónica de esos años, Guillermo Ortiz desvela los orígenes, el funcionamiento y la dimensión del fraude en que vivió el ciclismo durante más de quince años.
Guillermo Ortiz, 2013
9
Rastro de Dios y otros cuentos
Tres historias protagonizadas por ángeles.
Montserrat del Amo, 2004
10
Rastro en el cielo
Rastro en el cielo es una historia de amor, de enorme suspenso, signada por las trágicas consecuencias de la guerra y la violencia. No es arriesgado afirmar que ésta es una de las obras más apasionantes de Wilbur Smith.
Wilbur Smith, 2012

«RASTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rastro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sin dejar huella: ¿Cómo borrar completamente el rastro de las ...
Borrar el historial de su navegador de Internet , donde figuran las páginas recientemente visitadas, no elimina por completo el rastro de todas las búsquedas. «RT en Español - Noticias internacionales, 9월 16»
2
Rastro: fauna nociva, vísceras con gusanos…
Fauna nociva, rejillas tapadas con restos de animales, y suciedad, fueron las condiciones en las que encontraron las instalaciones del Rastro Municipal, el cual ... «Periódico Zócalo, 9월 16»
3
Hallan en rastro al menos 15 vacas con clembuterol
ALBERTO-MARTINEZ65908 La Secretaría de Salud realizó una inspección al rastro municipal capitalino y encontró por lo menos 15 vacas con posible ... «Pulso de San Luis, 7월 16»
4
En un año operaría rastro TIF: regidor
Hasta dentro de un año estaría operando el rastro con certificación Tipo Inspección Federal, declaró el regidor presidente de la comisión de Mercados, Centro ... «La Jornada San Luis, 7월 16»
5
El Rastro Cultural de La Térmica celebra el domingo su última ...
El centro de cultura contemporánea de la Diputación de Málaga, La Térmica, acoge mañana, 3 de julio, la décima y última edición de la temporada de su ... «Diputación de Málaga, 7월 16»
6
En busca del rastro de la EPO
Las microdosis de EPO parecían la penúltima frontera de la lucha contra el dopaje en el ciclismo, puesto que esas pequeñas inyecciones administradas de ... «Diario de Sevilla, 7월 16»
7
'Chocan' por el Rastro Municipal de Torreón
Sin riesgo. Aunque regidores del PAN afirman que hay riesgo de que el Rastro Municipal pierda certificación TIF, autoridades municipales lo rechazan y ... «El Siglo de Torreón, 6월 16»
8
José Pablo Minor será un desangelado estudiante en la serie Sin ...
José Pablo Minor será un desangelado estudiante de comunicación en la serie "Sin rastro", que comenzará a grabarse el próximo lunes en la Ciudad de ... «20minutos.com.mx, 6월 16»
9
Conoce a los protagonistas de la nueva telenovela Sin Rastro
La mañana de este jueves comenzaron oficialmente las grabaciones de la nueva telenovela Sin Rastro, la cual contará con las actuaciones estelares de ... «Televisa Espectáculos, 6월 16»
10
Clausuran rastro de Zapopan, hallan reses con clembuterol
La Secretaría de Salud Jalisco clausuró el rastro de Zapopan después que, durante un operativo, detectaron que ocho de 12 reses analizadas tienen rastros de ... «Informador.com.mx, 6월 16»

RASTRO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rastro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rastro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO