스페인어 사전에서 "realizador" 뜻

스페인어 에서 REALIZADOR 의 발음

re · a · li · za · dor

스페인어에서 REALIZADOR 의 뜻은 무엇인가요?

감독

Realizador

감독은 영화 스크립트 나 TV 프로그램의 내용을 이미지로 번역하는 일을 담당합니다. 영화관에서는 영화 감독이 영화 감독과 같지만 텔레비전 감독은 영화 감독이 내용을 다루고 영화 감독과 동등한 작업을 수행하지 않기 때문에 동일하지 않습니다. 라틴 아메리카에서는 미국과 마찬가지로 이사라는 용어가 사용되지 않고 이사 또는 이사가 있습니다. 스페인에서는 두 영화 제목 모두 영화 감독에게 무관심하게 적용되는 반면 영화 감독은 영화 감독과 동등한 기능을 가진 전문가에게 적용됩니다. 텔레비전 제작자의 편성은 더 넓다. 그것은 영화의 방향을 포함하고 스튜디오와 야외에서 여러 대의 카메라로 라이브 프로그램을 실행하기 위해 더 많은 지식과 실습이 필요합니다. 이 작업은 매우 정교한 전자 장비의 동시 제어와 연구, 기술 제어, 모바일 장치 및 TV 방송국에서 협력하는 다른 전문가의 조정을 포함합니다.

El realizador es el responsable de plasmar en imágenes los contenidos del guion de una película o de un programa de televisión. En cine es lo mismo que director, pero no ocurre lo mismo en televisión, ya que un director en televisión se ocupa de los contenidos y no cumple la labor equivalente al director de cine. En Hispanoamérica, al igual que en Estados Unidos, no se emplea la expresión realizador, sino director o director general. En España ambos títulos se aplican indistintamente para directores de cine, mientras que el de realizador se aplica a los profesionales que tienen funciones equivalentes al del director cinematográfico. La formación del realizador de televisión es más amplia. Incluye la de dirección cinematográfica y requiere un mayor conocimiento y práctica para la ejecución de programas en directo, tanto en estudio como en exteriores con varias cámaras. Esta labor implica el control simultáneo de equipos electrónicos muy sofisticados y la coordinación de otros profesionales que colaboran en el estudio, control técnico, unidades móviles y estaciones de televisión.

스페인어 사전에서 realizador 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 감독의 첫 번째 정의는 작업을 수행하거나 수행하는 사람입니다. 사전에있는 감독의 또 다른 의미는 영화 나 TV 프로그램에서 영화 나 TV 프로그램을 실행하는 것입니다. 디렉터는 또한 다른 장소에있는 카메라로 얻은 여러 이미지 중에서 이미지를 선택하는 기술자이기도합니다.

La primera definición de realizador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que realiza o lleva a ejecución una obra. Otro significado de realizador en el diccionario es en el cine y la televisión, responsable de la ejecución de una película o programa. Realizador es también técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares.

REALIZADOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 realizador 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 realizador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «realizador» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 制片人
• 스페인어: realizador
• 스페인어 - 영어 번역기: producer
• 스페인어 - 힌디어 번역기: उत्पादक
• 스페인어 - 아랍어 번역기: منتج
• 스페인어 - 러시아어 번역기: продюсер
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: produtor
• 스페인어 - 벵골어 번역기: উত্পাদক
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: producteur
• 스페인어 - 말레이어 번역기: pengeluar
• 스페인어 - 독일어 번역기: Produzent
• 스페인어 - 일본어 번역기: プロデューサー
• 스페인어 - 한국어 번역기: 제작자
• 스페인어 - 자바어 번역기: produser
• 스페인어 - 베트남어 번역기: người sản xuất
• 스페인어 - 타밀어 번역기: தயாரிப்பாளர்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: उत्पादक
• 스페인어 - 터키어 번역기: yapımcı
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: produttore
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: producent
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: продюсер
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: producător
• 스페인어 - 그리스어 번역기: παραγωγός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: produsent
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: producent
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: produsent

«REALIZADOR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale ser un mal realizador, que un magnífico ideador.

«REALIZADOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 realizador 의 용법을 확인하세요. realizador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Felipe Herrera: idealista y realizador

Su autor, el cient fico pol tico Luciano Tomassini, traza en este libro en forma n tida los rasgos principales de la multifac tica trayectoria de Felipe Herrera: profeta del desarrollo latinoamericano; acad mico de gran nivel; pol tico ...

Luciano Tomassini, 1997

Planificación estratégica y creatividad

Un realizador tiene que decidir qué tipo de planos y movimientos de cámara quiere para su historia y si es realizador de publicidad además tendrá que utilizar muchos planos detalle, abusar del estereotipo y saber «vender» su historia ...

Ubaldo Cuesta Cambra, Ubaldo Cuesta y otros, 2012

Realización audiovisual

Por ello, representa una ventaja tener en el plató a un director de actores, porque el realizador tiene que estar pendiente de tantas cosas y en tan poco tiempo, que la suma de visiones de estas dos personas enfocando cada una un aspecto ...

María Bestard Luciano, 2011

Kiju Yoshida, El Cine como Destruccion

Y si un film se realiza como una serie de operaciones semejantes, definitivamente no podrá ser algo que trascienda al propio realizador. En los casos en que este último es absolutamente superior, y ya sabe todo en forma de palabras, ...

Kiju Yoshida, Ministerio de Cultura

La búsqueda de una mirada: Antropología visual y cine ...

se ha construido el texto fílmico y la apropiación de la imagen y la palabra de los sujetos filmados para reforzar la propia línea de argumentación del realizador, que se presenta como impersonal y omnicomprensivo –una voz y una visión ...

Elisenda Ardèvol Piera, 2011

El Cine Como Dstrucción

Y si un film se realiza como una serie de operaciones semejantes, definitivamente no podrá ser algo que trascienda al propio realizador. En los casos en que este último es absolutamente superior, y ya sabe todo en forma de palabras, ...

K. Yoshida

Mundo maravilloso

—Vamos a intentarlo otra vez —dice el realizador. Con esa mueca de paciencia puesta a prueba que consiste en masajearse los párpados con los dedos índice y pulgar mientras se niega ligeramente con la cabeza. Sentado en su silla con ...

Javier Calvo, 2013

Manual del productor audiovisual:

Contrato con un director o realizador El contrato entre un productor y un director o realizador contratado en calidad de técnico, debe recoger los siguientes puntos: Las partes contratantes (productor y realizador). El título del filme o programa ...

José Martínez Abadía, Federico Fernández Díez, 2013

Las claves de la publicidad

A esta primera reunión debe asistir el equipo creativo de la agencia encargado de la cuenta, las personas de contacto, las personas de la productora, en especial el realizador y el productor y, si es posible, el cliente. El realizador, cuando ...

Mariola García Uceda, 2011

Pedagogía integral de la información audiovisual: conocer, ...

PROCESO Y PROFESIONALES DE LA INFORMACION EN TELEVISION Proceso Profesionales CONSEJO DE REDACCION (Oferta y asignación de informaciones) Jefe de Redacción y Area Editor Redactor Presentador Realizador y ...

Javier Fombona Cadavieco, 1997

«REALIZADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 realizador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

[VÍDEO] 'Tarde para la ira', el debut del Raúl Arévalo realizador

MADRID. El actor Raúl Arévalo debuta como director con Tarde para la ira, un drama con tintes de thriller que ha sido alabado por la crítica y ha gustado mucho ... «Noticias de Álava, 9월 16»

DOCTV Latinoamérica transmitirá audiovisual de realizador cubano

El audiovisual “Manos de padre”, del realizador cubano Marcel Beltrán, será transmitido durante la última semana de agosto y las primeras de septiembre a ... «CubaDebate, 8월 16»

Zinemaldia presentará el primer largo del realizador donostiarra ...

Zinemaldia ha dado hoy a conocer una parte de su programa, incluyendo la que atañe a los realizadores vascos. Destaca en este capítulo el estreno de 'Sipo ... «NAIZ, 7월 16»

El cine venezolano despide al realizador Mauricio Walerstein

El realizador Mauricio Walerstein falleció ayer, confirmó el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC) a través de su cuenta en la red Twitter. «RNV, 7월 16»

Desequilibrio realizador

Aunque está como un chaval, pese a que año tras año mejora en su producción realizadora, hay que hacerse a la idea, por si acaso, de que Aritz Aduriz no ... «Mundo Deportivo, 7월 16»

Sabrina Salerno: 'Quise matar al realizador que enseñó mi pecho'

Me encontré con el realizador que hizo la gala un año después, en un festival. Quise matarlo. Él lo reconoce en un libro que editó tiempo después”. Nos explica ... «La Vanguardia, 7월 16»

'The Childhood Of A Leader', hipnótico tráiler del debut como ...

Pues bien, ahora debuta como realizador con el film 'The Childhood Of A Leader', un drama sobre el nazismo que ya podéis curiosear gracias al tráiler que ha ... «Blog de cine, 6월 16»

Corto de realizador cubano compite en Cannes 2016

Desde el pasado 11 de mayo las noticias de lo acontecido en el Festival de Cannes inundan los medios de prensa. La asistencia de realizadores ... «CiberCuba, 5월 16»

El realizador argentino Pablo Agüero estrena en Francia su película ...

El próximo 8 de junio se estrena en Francia Madres de los dioses, película documental del realizador argentino Pablo Agüero, en la que vuelve a Patagonia, ... «RFI, 5월 16»

Sergi Pérez, realizador de videoclips de autor

“Depende de cada proyecto”, responde el realizador: “Hay veces que he venido yo con una idea muy clara y me la han comprado enseguida; otras la hemos ... «FOTOGRAMAS, 4월 16»