앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "recechar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 RECECHAR 의 발음

re · ce · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECECHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RECECHAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «recechar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 recechar 의 정의

사전에있는 recechar의 정의는 스토킹하는 것입니다. En el diccionario castellano recechar significa acechar a la caza.

스페인어 사전에서 «recechar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 RECECHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rececho
recechas / recechás
él rececha
nos. recechamos
vos. rececháis / recechan
ellos recechan
Pretérito imperfecto
yo recechaba
recechabas
él recechaba
nos. recechábamos
vos. recechabais / recechaban
ellos recechaban
Pret. perfecto simple
yo receché
recechaste
él recechó
nos. recechamos
vos. recechasteis / rececharon
ellos rececharon
Futuro simple
yo rececharé
rececharás
él recechará
nos. rececharemos
vos. rececharéis / rececharán
ellos rececharán
Condicional simple
yo rececharía
rececharías
él rececharía
nos. rececharíamos
vos. rececharíais / rececharían
ellos rececharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recechado
has recechado
él ha recechado
nos. hemos recechado
vos. habéis recechado
ellos han recechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recechado
habías recechado
él había recechado
nos. habíamos recechado
vos. habíais recechado
ellos habían recechado
Pretérito Anterior
yo hube recechado
hubiste recechado
él hubo recechado
nos. hubimos recechado
vos. hubisteis recechado
ellos hubieron recechado
Futuro perfecto
yo habré recechado
habrás recechado
él habrá recechado
nos. habremos recechado
vos. habréis recechado
ellos habrán recechado
Condicional Perfecto
yo habría recechado
habrías recechado
él habría recechado
nos. habríamos recechado
vos. habríais recechado
ellos habrían recechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo receche
receches
él receche
nos. recechemos
vos. recechéis / recechen
ellos recechen
Pretérito imperfecto
yo recechara o recechase
rececharas o recechases
él recechara o recechase
nos. rececháramos o recechásemos
vos. rececharais o recechaseis / rececharan o recechasen
ellos rececharan o recechasen
Futuro simple
yo recechare
recechares
él recechare
nos. rececháremos
vos. recechareis / rececharen
ellos rececharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recechado
hubiste recechado
él hubo recechado
nos. hubimos recechado
vos. hubisteis recechado
ellos hubieron recechado
Futuro Perfecto
yo habré recechado
habrás recechado
él habrá recechado
nos. habremos recechado
vos. habréis recechado
ellos habrán recechado
Condicional perfecto
yo habría recechado
habrías recechado
él habría recechado
nos. habríamos recechado
vos. habríais recechado
ellos habrían recechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rececha (tú) / recechá (vos)
recechad (vosotros) / recechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recechar
Participio
recechado
Gerundio
recechando

RECECHAR 운과 맞는 스페인어 단어


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

RECECHAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

recebar
recebo
rececho
recejar
recejo
recel
recela
recelador
recelamiento
recelar
recelo
recelosa
receloso
recencellada
recencio
recensión
recensor
recensora
recentadura
recental

RECECHAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
enlechar
entechar
lechar
pelechar
repechar
retrechar
trasechar

스페인어 사전에서 recechar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recechar» 번역

번역기
online translator

RECECHAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 recechar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recechar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «recechar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

盯梢
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

recechar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Reject
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

स्टॉकिंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المطاردة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

облава
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

perseguição
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ছদ্ম
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

harcèlement criminel
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ugutan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Stalking
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ストーカー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

스토킹
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

stalking
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rình rập
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பின்தொடர்தல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पाठलाग करणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

stalking´le
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lo stalking
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

myślistwo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

облава
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

stalkingului
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καταδίωξη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

agtervolging
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stalking
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stalking
화자 5 x 백만 명

recechar 의 사용 경향

경향

«RECECHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recechar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recechar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recechar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECECHAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «recechar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «recechar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

recechar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECECHAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 recechar 의 용법을 확인하세요. recechar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lenguas Especiales de Andalucía: Repertorios Léxicos
En algunas regiones de nuestra provincia confunden este verbo con "acechar" y dicen recechar como sinónimo de cazar a la espera o aguardo. Sinónimos del primer y recto sentido: carear, chantear, cazotear y cazu- rrear (éstos dos últimos  ...
José María Becerra Hiraldo, 1992
2
El pirineo y los sarrios: sinfonía cinegética
Cuando nos reuníamos, por ejemplo, cinco amigos con idea de cazar en el Pirineo, para tener espacio para recechar todos hubiéramos necesitado casi un par de valles, molestándonos probablemente unos a otros; en cambio, los resaques ...
Alfonso de Urquijo, 1982
3
Coleccion de los mejores autores españoles
Sin pensarlo, entre unas matas Metíme á recechar yo, Cuando Júpiter soltó Sus pluviosas cataratas. Perdi el camino: y sin guia Para encontrar un abrigo, Casi á oscuras, di conmigo En una rica alqueria. Vi en una ventana luz Y aproxíméme ...
4
Atended, Atended
Recechar, matar, hacer las necesidades en la naturaleza, amarse libremente, no son, según él enseñaba, actos instintivos e impuros. Muy al contrario, predicaba: “no pretendáis distinguiros de las bestias. En realidad, son ellas las que ...
Manuel E. López Vázquez
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Recalcitrar 1 Recalentar 53 Recalzar 9(1) Recamar 1 Recambiar 16(1) Recapacitar 1 Recapitular 1 Recargar 7(1) Recatar 1 Recatear 1 Recauchutar 1 Recaudar 1 Recavar 1 Recebar 1 Recechar 1 Recejar 1 Recelar 1 Recentar 1 Receñir ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
6
Obras
Tuvo el santo Maestro en su servicio á Juan Ro driguez , hombre virtuoso : el año último' de suIivrda•', pocos meses ántesí que í muriese le dixo : Hermano Jtíaii, yo le fuido'af recechar foco en poco tiempo; ...
Jean d'Avila, 1806
7
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
... se busca, el viento te traiciona a mitad de la noche y te joroba, entonces pues, es preferible estar en un sitio donde no aires y puedas ver, y recechar, entrarle al jabalí andando, que es muy divertido, y es agotador, porque tienes que andar ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
8
Alarcon: Drama original en tres actos y en verso: ...
Sin pensarlo , entre unas matas metime á recechar yo , cuando Júpiter soltó sus pluviosas cataratas. Perdí el camino; y sin guia para encontrar un abrigo, casi á oscuras , di conmigo en una rica alquería. Vi en una ventana luz y aproxímeme á  ...
Luis de Eguílaz, 1853
9
Katesi
Había visto otros de menos boato muy a escondidas, desde lejos, con unos prismáticos que cogía de prestado a su padre y que este utilizaba para recechar en las monterías. Pero en ninguno de ellos había estado presente Ricardo. Dedujo ...
Enrique de Rodrigo, 2012
10
Así me gritaba el alma
Esos arroyos que corren entre cicutas y berros, donde salen en verano a recechar los conejos. Las ciudades con sus coches, los autobuses, el metro, los teatros por la noche, los toreros en el ruedo, toreando aquellos toros que cría Pablo ...
Juan Francisco Moreno Paniagua, 2009

«RECECHAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recechar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Todos quieren cazar con Arpad Sarkany
... de aquellos que pueden caminar desde 20 kilómetros a los que haga falta para recechar un animal. Antes de que empezara la reciente coyuntura económica ... «La Razon, 10월 15»
2
Presentación de la próxima temporada de 'Monteros de Siempre'
... parar a los afortunados Pedro Trenado, que tendrá la ocasión de recechar un buen ciervo, y Luis Lechón Mateo, quien disfrutará de una magnífica jornada de ... «Club de Caza, 6월 14»
3
ExpoCinegética 2014: Pocas novedades armeras para un sector ...
... Win), el BA13 apenas pesa 2,8 kg, por lo que se convierte en una opción interesante para aquellos que buscan un rifle preciso, ligero y fiable para recechar. «Armas.es, 3월 14»
4
Pilar Aragonés, única ganadora de dos récord de macho montés ...
No es lo mismo ir a recechar un corzo a Soria, que recechar un rebeco al Pirineo; o cazar un león en África. Cada jornada es distinta, y las mías son también ... «La Voz Libre, 3월 12»
5
40.000 euros para mejorar el albergue de Vegarada
Para ello, se ha creado una comisión para que todos los cazadores tengan opción de recechar, ya que antes volvían a entrar en el bombo cada año y la suerte ... «La Crónica de León, 1월 12»
6
La caza en septiembre día a día
Para Galicia es el primer día en el que recechar los rebecos en Os Ancares. Comienza la caza mayor en las Islas Baleares y la del zorzal con 'filats'. En Madrid ... «Gente Digital, 9월 11»
7
Recechos entre olivos
Buscaremos las zonas para recechar justo donde sabemos que otros ... El rececho de conejos en el olivar no está enfocado a tirar conejos muy largos sino a ... «Club de Caza, 7월 09»
8
El cob de bufón huyendo tras el impacto del primer disparo.
Buena caza, un magnífico cob de bufón y un excelente rececho. ... Sería una gozada dedicar los últimos días a intentar recechar algún viejo macho que ... «Club de Caza, 5월 09»
9
De caza con Swarovski y sus nuevos visores
Comprobé, una vez más, que en estos países centroeuropeos no están demasiado acostumbrados a cazar en batida con rifle, sino a recechar y que sus ... «Club de Caza, 4월 07»

RECECHAR 의 이미지

recechar

참조
« EDUCALINGO. Recechar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/recechar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z