앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "redopelo" 뜻

사전
사전
section

REDOPELO 의 어원학

La palabra redopelo procede de redropelo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REDOPELO 의 발음

re · do · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDOPELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REDOPELO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «redopelo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 redopelo 의 정의

스페인어 사전에있는 redopelo의 정의가 지나치게 통과되어 손으로 헝겊이나 다른 천으로 전달됩니다. 사전에있는 redopelo의 또 다른 의미는 말이나 작품을 가진 소년들 사이에서 다투는 것입니다. La definición de redopelo en el diccionario castellano es pasada que a contrapelo se hace con la mano al paño u otra tela. Otro significado de redopelo en el diccionario es también riña entre muchachos con palabras u obras.

스페인어 사전에서 «redopelo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REDOPELO 운과 맞는 스페인어 단어


anapelo
a·na·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
chapelo
cha·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
crecepelo
cre·ce·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
escarpelo
es·car·pe·lo
fijapelo
fi·ja·pe·lo
guardapelo
guar·da·pe·lo
napelo
na·pe·lo
pelo
pe·lo
pispelo
pis·pe·lo
porcipelo
por·ci·pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
redropelo
re·dro·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodapelo
ro·da·pe·lo
sobrepelo
so·bre·pe·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo

REDOPELO 처럼 시작하는 스페인어 단어

redomado
redomazo
redomón
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondel
redondela
redondeo
redondez
redondilla
redondillo
redondo
redondón
redor
redorar
redova

REDOPELO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pozuelo
robapelo
subsuelo
suelo
velo
vuelo

스페인어 사전에서 redopelo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «redopelo» 번역

번역기
online translator

REDOPELO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 redopelo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 redopelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «redopelo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我redopelo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

redopelo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Red hair
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं redopelo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I redopelo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я redopelo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I redopelo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি redopelo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je redopelo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya redopelo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich redopelo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はredopelo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 redopelo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku redopelo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi redopelo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் redopelo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी redopelo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben redopelo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I redopelo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I redopelo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я redopelo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I redopelo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα redopelo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek redopelo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag redopelo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg redopelo
화자 5 x 백만 명

redopelo 의 사용 경향

경향

«REDOPELO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «redopelo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
redopelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «redopelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REDOPELO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «redopelo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «redopelo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

redopelo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REDOPELO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 redopelo 의 용법을 확인하세요. redopelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
Con letra redonda. Lit- teris quas rotundas vocant. r.K redondo, raod. adv. En circuito, en circunferencia ó al rededor. Circum. REDONDON, s. m. El círculo ó figura orbicular muy grande. Magnas circulas vel orbis. REDOPELO, s. m. La pasada ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REDOPELO, f. m. La paitada que fe hace con la mano al paño ú otra eftófa , contra pelo. Trahe efta voz Covarr. en fu Thefóro,y dice fe llamó afsi de Rctropelo : y Nebrixa dice Redropelo. , Lat. Pilus adverfus. Redopelo. Vale también riña entre ...
3
Diccionario frances-español y español-frances
HOUSPILLER , v. a. Sacudir, zamar- геаг , traer al redopelo i alguno. || [fig. y Jam. ) Dicesa : je houspiller : empelotarse , ciscarse las liendres, d picarse las crestas : dos que disputan , d altercan. * HQUSPILLON , s. m. Trago de vino que se da ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827
4
Diccionario de la Real Academia Española
REDOPELO, s. m. La pasada que se hace con la mano al paño u otra estofa contra pelo. Pilus adversus. — Riña entre muchos. |¡ Al redopelo, mod. adv. Contra el curso ó modo natural, violentamente. Priepostere. || Traer arl redopelo, f.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana
REDONDON, s. m. El círculo , 6 figura orbicular muy grande. Magnus circulas , vel orbis. REDOPELO, s. m. La pasada que se hace con la mano al paño , ú otra estofa contra pelo. Pilus adversus. 2. Riña entre muchos , con palabras , ú obras.
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
REBROUSSER , v. a. ( Rí-bru-sé ) Disponer , volver al redopelo los cabellos , el pelo. Lar.. Pilos averso sensu disponere. ¡p Rebrousser chemin. Retroceder, volver atrás súbitamente ; dietse también absolutamente rebrousser. Lat. Iter re-  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana
REDONDON, m. fam. El círculo ó figura orbicular muy grande. Magnus circulus vel or bis. REDOPELO m. La pasada que se hace con la mano al paño ú otra estofa contra pelo. Pilus adversas. \\ Riña entre muchos con palabras ú obras. Rixa.
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REDOPELO. f. m. La passada que se hace con la mano al paíioùotra estòfa, contra pelo. Trahe esta voz Covarr. cn su Thelóro.y di- ce se llamó assi de Retropelo : y Nebrixadi- ce Redropelo. Lat. Pilus adversus. Redopelo. Vale tambien rifia ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
REDONDON, m. fam. El circulo ó figura orbicular muy grande. Magnus circulus vel orbis. REDOPELO m. La pasada que se hace con la mano al paño ú otra estofa contra pelo. Pilus adversa». || Riña entre muchos con palabras ú obras. Rixa.
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Redopelo, redropelo, illegora, ulegora. Lat. Pilus adversus. Redopelo, riua,/a» 7ca, auciabartza. Lat. Rixa. Al redopelo, de mal modo, illeaz^ora, uleaz gora. Lat. Inverso aut inepto modo. Redor, esterilla redonda, cerboillá. Lat. Sto- rca rotunda .
Manuel de Larramendi, 1853

«REDOPELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 redopelo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una imagen de la Desnudez, cartel de la Semana Santa benaventana
J. A. G. El Redopelo o la Desnudez es la imagen de la Semana Santa benaventana de 2015. El cartel, del que es autor del benaventano Jesús Javier Aguilar ... «La Opinión de Zamora, 2월 15»
2
Solo nos falta un McDonald´s
Aquí tenemos el Redopelo (La desnudez) -pasaje del expolio de Cristo con dos sayones- de Manuel Borje Zayas (1668) sustituido en el siglo XIX por un nuevo ... «La Opinión de Zamora, 3월 12»

REDOPELO 의 이미지

redopelo

참조
« EDUCALINGO. Redopelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/redopelo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z