앱 다운로드
educalingo
reducto

스페인어 사전에서 "reducto" 뜻

사전

REDUCTO 의 어원학

La palabra reducto procede del latín reductus, apartado, retirado.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REDUCTO 의 발음

re · duc · to


REDUCTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REDUCTO 의 뜻은 무엇인가요?

Reducto

Reducto Devonshire Redoubt, 버뮤다, 1614의 삽화 Reducto는 은신처 또는 방위 요새로 예정된 영구 또는 일시적인 작품입니다. 그것은 라틴어 인 reductus에서 유래했습니다. 그것은 "외딴, 철회"를 의미합니다. Redoubts는 여러 가지 형태와 크기를 취하지 만 대개 여러면이 있고 난간과 하나 이상의 인도로 구성됩니다. 의문점은 바이 패스 라인과 접근 방법, 그리고 트렌치와 해자의 반환에 정기적으로 만들어집니다.

스페인어 사전에서 reducto 의 정의

스페인어로 reducto의 정의는 일반적으로 난간과 하나 이상의 인도로 구성되어 폐쇄됩니다.

REDUCTO 운과 맞는 스페인어 단어

acueducto · conducto · ducto · eructo · gaseoducto · gasoducto · hampoducto · introducto · oleoducto · oviducto · ovoproducto · producto · salvoconducto · semiproducto · subproducto · usufructo · viaducto

REDUCTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

redruejo · reducción · reduccionismo · reducible · reducida · reducido · reducidor · reducidora · reducimiento · reducir · reductible · reductor · reductora · redundancia · redundante · redundar · reduplicación · reduplicar · reduplicativo · reduvio

REDUCTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acto · arquitecto · aspecto · compacto · conflicto · contacto · correcto · defecto · directo · efecto · exacto · extracto · impacto · invicto · pacto · perfecto · proyecto · respecto · tacto · trayecto

스페인어 사전에서 reducto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REDUCTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «reducto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reducto» 번역

번역기

REDUCTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reducto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reducto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reducto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

堡垒
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

reducto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

redoubt
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बढ़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معقل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

редут
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

reduto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দুর্গ-বিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

redoute
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

redoubt
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Redoute
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

リダウト
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

방형 보루
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

redoubt
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trại lính nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

புற அரண்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

redoubt
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tabya
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ridotta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

reduta
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

редут
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

redută
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

οχυρό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

redoute
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skans
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Redoubt
화자 5 x 백만 명

reducto 의 사용 경향

경향

«REDUCTO» 의 용어 사용 경향

reducto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reducto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reducto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REDUCTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reducto 의 용법을 확인하세요. reducto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuestión de confianza: la credibilidad, el último reducto ...
En el epicentro de una crisis como nunca antes había sufrido la prensa, el periodismo busca desesperadamente un nuevo modelo que le permita sobrevivir,mientras ve cómo otras formas de periodismo alternativo no profesional le comen terreno ...
José Manuel Burgueño, José Manuel Burgueño Muñoz, 2010
2
Cartografía histórica portuguesa: catálogo de manuscritos ...
ZAVIAL (Algarve) (Reducto). Fortificaciones. Planos. 1629-1633. Traca do reducto do Siuial / q. fes aa sua custa o S."r don Luis de Sousa, conde do Prado e gouernador e capitao geral do reyno do Algarue p.ü defensa da pescaria dos Atuns ...
Carmen Manso Porto, 1999
3
El ultimo reducto
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Patricia Cornwell, 2009
4
Encyclopedia metodica: arte militar
Esta caballería enemiga al tiempo de formarse , hubiera podido apoyar su derecha al reducto, y su izquierda quedar cubierta por país cerrado , é impracticable á la caballería que se hallaba al pie de la altura por donde marchaba la infantería ...
‎1791
5
Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...
Examinemos las propiedades de cada una de las diferentes figuras que pueden tener un reducto , para poder apreciar el valor de cada una de ellas. 177. REDUCTO TRIANGULAR. Este reducto, debe tener por base un triángulo equilátero: ...
Bernabé Tárrega y de Arias, 1856
6
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
En el acto dieron parto de esta ocurrencia al coronel don Justo Pastor Dávila, Comandante en Jefe del tercer cuerpo del ejército, quién habia sentado sus reales en el reducto; poro este Jefe, lejos de remediar tamaña falta, oyó con desden la ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
7
La batalla que conmocionó Europa. Poltava y el nacimiento ...
A Siegroth le pareció que no podían pasar delante de los cuatro batallones que estaban junto al reducto sin ofrecerles ayuda, y dio la orden de atacar. Las dos hileras de hombres se acercaron a una de las esquinas del reducto y se unieron  ...
Peter Englund, 2012
8
Elementos de fortificación escritas en frances ...: y ...
La traza abe el del reducto se arregla por la de la obra , á fin de que sus fuegos puedan dirigirse á todas las partes de lo interior de esta, y principalmente á los puntos por donde pueda penetrar el enemigo. En general, las obras cerradas no  ...
Noizet Saint-Paul, 1818
9
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
'19 Con la defensa de la batería de cañones y morteros, destinada a distraer los fuegos del Fuerte Jorge, se pudo comenzar la nueva obra proyectada contra el reducto avanzado británico. A partir de las 9 de la noche del día 2, se trabajó ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980
10
Guía del oficial particular para campaña
el foso de la flecha á enfrontar con el del reducto : al ángulo de la flecha que cubre la entrada te te dan cerca de 6o* como él e (F. 64). Las caras de esta flecha deben llegar basta las del reducto , ó hasta su contraescarpa , seis ú ocho pies ...
Jean Girard de Lacuée Cessac (Comte de.), Mellinet, 1805

«REDUCTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reducto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Olivos: España, el último reducto de ejemplares milenarios
Olivo de las cuatro patas del municipio Canet lo Roig - SANTI MARTORELL/JOSÉ BAREA JAVIER NATES 16/09/2016 09:52h - Actualizado: 16/09/2016 09:52h. «ABC.es, 9월 16»
2
Sergio Díaz es el genio del Reducto que brilla en el Castilla
Sin inmutarse ha cambiado el barrio del Reducto en San Lorenzo (Paraguay), donde está la casa familiar, por Madrid, pero los que le conocen no se asombran. «AS, 9월 16»
3
La Playa de El Reducto y el Charco de San Ginés, limpios tras las ...
El Ayuntamiento de Arrecife ha agradecido el trabajo que realizan los operarios para dejar tanto la Playa de El Reducto como el Charco de San Ginés en ... «Lancelot Digital, 8월 16»
4
La playa de El Reducto acoge el II Fajín de Lanzarote de lucha ...
Tras la celebración el pasado 12 de agosto en Playa Blanca del Fajín de Lanzarote en categoría juvenil con victoria de Cristo Betancort, en la noche de este ... «Lancelot Digital, 8월 16»
5
El patriotismo como último reducto de la canalla
Borges decía que al destino le agradan las repeticiones, las simetrías, pero en el caso de España, más que el destino, es el conservadurismo más recalcitrante, ... «nuevatribuna.es, 8월 16»
6
Sierra Nevada, reducto de Mireia
Mireia Belmonte se levanta a la hora en que los rebaños de cabras montesas se amontonan en la carretera que sube del pinar al Centro de Alto Rendimiento ... «EL PAÍS, 8월 16»
7
Rosario cerrará las fiestas de San Ginés con un concierto en El ...
El recital se celebrará el jueves 25 de agosto en la playa de El Reducto y el acceso será libre y gratuito. Así lo ha avanzado el concejal de Fiestas, David Duarte ... «La Voz de Lanzarote, 7월 16»
8
Propuestas históricas: “Soldado Desconocido” y “Reducto
Cortos como “Reducto” y “Soldado Desconocido” son una muy buena propuesta ... “Reducto”, nos muestra con la batalla de Miraflores, el inicio de esa unidad, ... «Red Voltaire, 7월 16»
9
El Reducto será el escenario de la competición del crossfit europeo
El hecho de que se practique en El Reducto y de que no se conozcan las pruebas a desarrollar hasta el último momento aumena el aliciente para los ... «Lancelot Digital, 7월 16»
10
Un niño de ocho años, grave tras casi ahogarse en El Reducto
Un niño de ocho años fue trasladado en la tarde de este jueves al Hospital Molina Orosa en estado grave tras ser rescatado del agua en la playa del Reducto ... «Lancelot Digital, 6월 16»

REDUCTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Reducto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reducto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO