스페인어에서 REGENTAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «regentar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 regentar 의 정의
스페인어의 실제 아카데미 사전에서 regentar의 첫 번째 정의는 일시적으로 특정 직책이나 직무를 수행하는 것입니다. 사전에서 실행하는 또 다른 의미는 우월성을 보여주는 입장을 유지하는 것입니다. 관리하는 것은 또한 직업이나 명예의 위치를 행사하는 것입니다. La primera definición de regentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desempeñar temporalmente ciertos cargos o empleos. Otro significado de regentar en el diccionario es ejercer un cargo ostentando superioridad. Regentar es también ejercer un empleo o cargo de honor.
스페인어 사전에서 «regentar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 REGENTAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regento
tú regentas / regentás
él regenta
nos. regentamos
vos. regentáis / regentan
ellos regentan
Pretérito imperfecto
yo regentaba
tú regentabas
él regentaba
nos. regentábamos
vos. regentabais / regentaban
ellos regentaban
Pret. perfecto simple
yo regenté
tú regentaste
él regentó
nos. regentamos
vos. regentasteis / regentaron
ellos regentaron
Futuro simple
yo regentaré
tú regentarás
él regentará
nos. regentaremos
vos. regentaréis / regentarán
ellos regentarán
Condicional simple
yo regentaría
tú regentarías
él regentaría
nos. regentaríamos
vos. regentaríais / regentarían
ellos regentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regentado
tú has regentado
él ha regentado
nos. hemos regentado
vos. habéis regentado
ellos han regentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regentado
tú habías regentado
él había regentado
nos. habíamos regentado
vos. habíais regentado
ellos habían regentado
Pretérito Anterior
yo hube regentado
tú hubiste regentado
él hubo regentado
nos. hubimos regentado
vos. hubisteis regentado
ellos hubieron regentado
Futuro perfecto
yo habré regentado
tú habrás regentado
él habrá regentado
nos. habremos regentado
vos. habréis regentado
ellos habrán regentado
Condicional Perfecto
yo habría regentado
tú habrías regentado
él habría regentado
nos. habríamos regentado
vos. habríais regentado
ellos habrían regentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regente
tú regentes
él regente
nos. regentemos
vos. regentéis / regenten
ellos regenten
Pretérito imperfecto
yo regentara o regentase
tú regentaras o regentases
él regentara o regentase
nos. regentáramos o regentásemos
vos. regentarais o regentaseis / regentaran o regentasen
ellos regentaran o regentasen
Futuro simple
yo regentare
tú regentares
él regentare
nos. regentáremos
vos. regentareis / regentaren
ellos regentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regentado
tú hubiste regentado
él hubo regentado
nos. hubimos regentado
vos. hubisteis regentado
ellos hubieron regentado
Futuro Perfecto
yo habré regentado
tú habrás regentado
él habrá regentado
nos. habremos regentado
vos. habréis regentado
ellos habrán regentado
Condicional perfecto
yo habría regentado
tú habrías regentado
él habría regentado
nos. habríamos regentado
vos. habríais regentado
ellos habrían regentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regenta (tú) / regentá (vos)
regentad (vosotros) / regenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REGENTAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
regentar 의 용법을 확인하세요.
regentar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Regiti- vo. Regens. Qui régit, qui gouverne. Iteggente. «EGi.iT. adv. mod. ant.
vigorosame.it. REGENTAR, v. a. Exercir algún empleo ó cárreg de honor.
Regentar. Exerce- re. Gouverner en qualité de régent, Es- sere il reggente.
íimntar. met.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionario catalan-castellano
Regentar. a. regentar. Regidor. m. regidor. Regidorat. va. regidoría, regiduría. ||
regimiento. Régimen. m. régimen. Regimént. m. regimiento. Regio, gia. adj. regio
, real. Regió. f. region, canton. Regir. a. regir. Regiramént. m. revolvimiento.
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Regentar; dirigir los estudios de un colegio. ó casa de educación. || Fig.
Regentar; mandar, querer , dominar, sujetar una á otra ó a varias personas.
Rexcrwrr, v.a. r-gér-mé. Agr. Regcrmiuar, germinar de nuevo. Réglclde, s. m. ré-
gisi-d.
4
El Palau de la Saviesa: El Convent de Predicadors de ...
fet que Jordàn Gallego interpreta com una progressiva obertura cap al tomisme,
la màxima expressió de la qual seria la reaparició d'una càtedra de Sant Tomàs
en 1530 — que no va arribar a regentar mai un dominic- — , a la qual se'n va ...
Emilio Callado Estela, 2005
5
El juego de la noche (Cazadores Oscuros 6)
Involucrar. a. los. osos,. conocidos. por. regentar. uno. de. los. pocos. santuarios.
katagarios que existían, sería un suicidio. Si los osos y sus secuaces no los
mataban, lo harían otros. Los Peltier eran un clan respetado por todos.
Enfrentarse a ...
6
Un Día en la Vida de Dios
Un día en la vida de Dios es una novela pop, una microfísica del poder en clave irónica, un texto cosmogónico, capaz de arrancar una larga y sorprendente carcajada.
7
Historia civil de España: Sucessos De La Guerra, Y Tratados ...
141 También en el año de 1753. en Salamanca entro à regentar la Cathedra de
Philofophia , como Scotifta, el R. P. Doctor Fr. Vicente Gonzalez, Religioío
Francifco de la Provincia de Santiago , à quiert fe la confirió el Rey. Aísimifmo,
para ...
Nicolas de J. Belando, 1744
8
Disertación histórico-dogmática sobre la sagrada Reliquia de ...
cl Cardenal , para venir à regentar su Curato s le regaló esta apreciabilisslma
Reliquia, en manifestacion de agradecimiento à fus ob-. íequios , disponiendolo
Dios afsi , para que quanto menos se podia esperar en lo humano* atendidas ...
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
... sea sacerdote le remuevo, y hé por removido y despojado desde ahora j y le
privo y excluyo entera y absolutamente de volver á regentar jamas la escuela^
en atención á las perjudicialísimas resultas que de su tolerancia y conservación
se ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
10
Mercurio histórico y político
«tinua asistencia á regentar ' sus Cátedríísj «sin hacer ausencia alguna dura&e
el -Cuir-? «so, bajo Ia: pena de privacion de salario," «y Cursos ', y- de otras que
"estimase el mi «Consejo correspondientes > con la obliga- «cion en la ...
«REGENTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
regentar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Publican los requisitos para regentar el bar de la ermita
Publican los requisitos para regentar el bar de la ermita. Compartir: Facebook Twitter Google+. JAVIER FLORES 13/09/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. «El Periódico Mediterráneo, 9월 16»
Policía interviene a dos mujeres por regentar un prostíbulo ilegal en ...
Dos personas de la tercera edad fueron intervenidas por presunto delito de favorecimiento a la prostitución, tras un operativo policial en el lenocinio clandestino ... «Diario Correo, 9월 16»
Detenido un matrimonio acusado de regentar un punto de venta de ...
La Policía Nacional ha detenido en San Fernando (Cádiz) a un matrimonio por un presunto delito de tráfico de drogas, ya que supuestamente utilizaban su ... «Lainformacion.com, 9월 16»
Dos detenidos por regentar un laboratorio para cultivar marihuana
La Guardia Civil ha arrestado a dos hombres de 42 y 43 años en una finca de Aljaraque como presuntos autores de un delito de cultivo y elaboración de ... «Huelva Información, 9월 16»
Arrestadas diez personas por regentar tres plantaciones de droga
... y registros de los diferentes lugares de cultivo, procediendo a la detención de diez personas, encargadas de regentar los mismos como presuntas autoras de ... «abcdesevilla.es, 8월 16»
Detenidas seis personas acusadas de regentar un punto de venta ...
La actuación se desarrolló el día 9 después de que los agentes tuvieran conocimiento de que en una vivienda de Huércal-Overa (Almería) podría estar ... «20minutos.es, 8월 16»
Detenido un ponferradino por regentar una «expendeduría de ...
Detenido un ponferradino por regentar una «expendeduría de marihuana». La Policía Municipal le intervino en el local del barrio de los Judíos droga, útiles y ... «Diario de León, 8월 16»
Detenido un vecino de Navaconcejo acusado de regentar un punto ...
La detención tuvo lugar el pasado 22 de julio, y se enmarca en el plan que la Guardia Civil tiene establecido contra el tráfico de estupefacientes en zonas de ... «20minutos.es, 8월 16»
Detenido acusado de maltratar a su pareja y regentar un cultivo con ...
Según ha informado la Comandancia, S.P.N., vecino de Vícar (Almería) de 32 años, fue detenido el pasado día 13 después de que su pareja interpusiese ... «20minutos.es, 7월 16»
Detenido un matrimonio acusado de regentar un "punto negro" de ...
Según informa la Policía Nacional en nota de prensa, la investigación comenzó hace dos meses después de que "numerosos vecinos" de la zona centro de ... «20minutos.es, 7월 16»
