앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "relevar" 뜻

사전
사전
section

RELEVAR 의 어원학

La palabra relevar procede del latín relevāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RELEVAR 의 발음

re · le · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELEVAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RELEVAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «relevar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

릴리프

Relevo

구호 및 구호는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 대체 또는 교체; ▪ 교체 병사 - 병사를 봅니다 - ▪ 릴레이 경주; ▪ 릴레이 마이그레이션. ▪ 로얄 가드의 구제. Relevo y relevar puede referirse a: ▪ Sustitución o reemplazo; ▪ soldado de reemplazo -véase soldado- ▪ Carrera de relevos; ▪ Migración por relevos; ▪ Relevo de la Guardia Real.

스페인어 사전에서 relevar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 구제의 첫 번째 정의는 무언가를 강조하는 것입니다. 사전에서 구제의 또 다른 의미는 직업이나 직책에서 체중이나 선취 권리를 박탈하는 것입니다. 구제 또한 해결됩니다. La primera definición de relevar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer de relieve algo. Otro significado de relevar en el diccionario es exonerar de un peso o gravamen, de un empleo o cargo. Relevar es también remediar.
스페인어 사전에서 «relevar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 RELEVAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relevo
relevas / relevás
él releva
nos. relevamos
vos. releváis / relevan
ellos relevan
Pretérito imperfecto
yo relevaba
relevabas
él relevaba
nos. relevábamos
vos. relevabais / relevaban
ellos relevaban
Pret. perfecto simple
yo relevé
relevaste
él relevó
nos. relevamos
vos. relevasteis / relevaron
ellos relevaron
Futuro simple
yo relevaré
relevarás
él relevará
nos. relevaremos
vos. relevaréis / relevarán
ellos relevarán
Condicional simple
yo relevaría
relevarías
él relevaría
nos. relevaríamos
vos. relevaríais / relevarían
ellos relevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he relevado
has relevado
él ha relevado
nos. hemos relevado
vos. habéis relevado
ellos han relevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había relevado
habías relevado
él había relevado
nos. habíamos relevado
vos. habíais relevado
ellos habían relevado
Pretérito Anterior
yo hube relevado
hubiste relevado
él hubo relevado
nos. hubimos relevado
vos. hubisteis relevado
ellos hubieron relevado
Futuro perfecto
yo habré relevado
habrás relevado
él habrá relevado
nos. habremos relevado
vos. habréis relevado
ellos habrán relevado
Condicional Perfecto
yo habría relevado
habrías relevado
él habría relevado
nos. habríamos relevado
vos. habríais relevado
ellos habrían relevado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo releve
releves
él releve
nos. relevemos
vos. relevéis / releven
ellos releven
Pretérito imperfecto
yo relevara o relevase
relevaras o relevases
él relevara o relevase
nos. releváramos o relevásemos
vos. relevarais o relevaseis / relevaran o relevasen
ellos relevaran o relevasen
Futuro simple
yo relevare
relevares
él relevare
nos. releváremos
vos. relevareis / relevaren
ellos relevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube relevado
hubiste relevado
él hubo relevado
nos. hubimos relevado
vos. hubisteis relevado
ellos hubieron relevado
Futuro Perfecto
yo habré relevado
habrás relevado
él habrá relevado
nos. habremos relevado
vos. habréis relevado
ellos habrán relevado
Condicional perfecto
yo habría relevado
habrías relevado
él habría relevado
nos. habríamos relevado
vos. habríais relevado
ellos habrían relevado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
releva (tú) / relevá (vos)
relevad (vosotros) / releven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
relevar
Participio
relevado
Gerundio
relevando

RELEVAR 운과 맞는 스페인어 단어


abrevar
a·bre·var
ahuevar
ahue·var
bulevar
bu·le·var
conllevar
con·lle·var
desnevar
des·ne·var
elevar
e·le·var
entrellevar
en·tre·lle·var
entrevar
en·tre·var
huevar
hue·var
levar
le·var
lievar
lie·var
llevar
lle·var
manlevar
man·le·var
nevar
ne·var
panllevar
pan·lle·var
relievar
re·lie·var
sietelevar
sie·te·le·var
sobrellevar
so·bre·lle·var
solevar
so·le·var
sublevar
su·ble·var

RELEVAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

releer
relegación
relegar
relej
relejar
releje
relente
relentecer
relevación
relevancia
relevante
relevista
relevo
relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación
religar

RELEVAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

activar
agüevar
bolívar
conservar
cultivar
desactivar
desencuevar
encuevar
enhuevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
motivar
observar
olivar
preservar
renovar
reservar
salvar

스페인어 사전에서 relevar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RELEVAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «relevar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
relevar 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «RELEVAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «relevar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
relevar 의 스페인어 반의어

25개국어로 «relevar» 번역

번역기
online translator

RELEVAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 relevar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relevar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «relevar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

缓解
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

relevar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

relieve
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

राहत देने
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تخفيف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

освобождать
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aliviar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উপশম করা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

soulager
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

melegakan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

entlasten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

和らげます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

완화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ngganti
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giảm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விடுவிப்பதற்காக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

आराम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

rahatlatmak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alleviare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ulżyć
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

звільняти
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

scuti
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανακουφίσει
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verlig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lindra
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

avlaste
화자 5 x 백만 명

relevar 의 사용 경향

경향

«RELEVAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «relevar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
relevar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relevar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RELEVAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «relevar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «relevar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

relevar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELEVAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 relevar 의 용법을 확인하세요. relevar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elija al mejor, cómo entrevistar por competencias: las ...
Consejos para el momento de relevar el perfil por competencias 1 . Relevar toda la información disponible sobre el puesto. 2. Relevar todo lo necesario para desempeñarse en él: estudios, conocimientos especiales y experiencia más ...
Martha Alicia Alles, 2003
2
Diccionario normativo galego-castelán
Relevar, ponerse una persona en lugar de otra en un sitio, obligación, etc., especialmente una guardia a otra. REEMPRAZAR. REMUDAR. SUSTITUIR. / Relevar, eximir a alguien de una obligación. ABSOLVER. EXIMIR. EXONERAR. / 17).
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Le n ten , lentescere. RELENTESC6.R. v. n. ant. Lo mismo que relentecer. Usóse también como reciproco. RELEVACION, s. f. La acción de relevar. Re- missio , liberatio. relevación. Alivio de la carga ú obligación que se debe llevar ó cumplir.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Relevar. Vale afsimismo remediar ò socorrer. Lat. Subvenhe. SubUvare. Navarret. Con- . serv. Disc. 19. Algunos dicen que este dona- tívo, que Castilla hace , para seguridad y para relevar las necessidades Reales, se convertira en diferentes ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
fo ó gravamen. Lar. Remitiere. Levare. Exo^ ncrare. Amür. Mor. Iib.8. cap.18. A los po- dcrofos atrahía con familiaridad yconverla- ción, y á la gente vulgar con relevarles los tributos» ¡Relevar. Vale afsimifmo remediar ó íbcorrer. Lat. Subvertiré ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
so ò gravamen. Lat. Remitiere. Levare, Exonerare. Ambr.Mor. lib.8. cap.18. A los poderosos atrahía con familiaridad y conversación, y à la gente vulgar con relevarles los tributos. Relevar. Vale assimifmo remediar ò socorrer. Lat. Subvertiré.
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Pemittere. llevare. Exanerare. AMBR.MOR. No.8. cap.18. A los po— dcrosos atrahía con familiaridad y conversaciÓn, y à la gente vulgar con relevar-1er los tributos. RELEVAR. Vale assimismo remediar ò socorrer. Las. Subvem're. Sublevare.
‎1737
8
Diccionario de la lengua castellana
RELEVACION, s. f. La acción de relevar. Re- missh , ¡ibrratio. relkvaciok. AlWio de la carga que se debe llevar 6 de la obligación que se debe cumplir. fíemis- siu , liberatio untris. hulevacion. Perdonó eioneracion de algún gravamen. Oneris ...
9
Gaceta del notariado español
Está rubricado de la real mano. — El ministro de la Guerra, Leopoldo O'Donell. Vengo en relevar del cargo de capitán general de Araron al tenieute general U. Felipe Kivero. Dado en palacio á primero de agosto de mil ochocientos cincuenta ...
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
RELEVAR exonerar de algun peso, ó gravamen. Exorzerare , alleviaтерм lwllsàlúîs'q RELEVAR remediar , ó socorrer. Забил??? ‚ sua/evare. ьъ__:|._..‚.. (д миг RELEVAR MET. exaltar, ó engrandecer alguna cosa. Elevare , magnißem" if; rh: ...
Francisco Canes, 1787

«RELEVAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 relevar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La fragata 'Navarra' zarpa para relevar a la 'Reina Sofía' en la ...
Según ha informado la Armada, la misión de la fragata 'Navarra' durante su despliegue será participar en la lucha contra el modelo de negocio montado por las ... «20minutos.es, 9월 16»
2
Facua critica la negligencia de Renfe al no relevar al maquinista del ...
El motivo de la parada era que el conductor había llegado al tope de horas que por norma debe trabajar al día. Pese a que el empleado avisó de ello en varias ... «20minutos.es, 9월 16»
3
Se inicia proceso para relevar Directorio de SAT
Ayer se instaló la Comisión de Postulación y corre el plazo de 40 días para designar a seis candidatos. Tres de los actuales directores presentaron un amparo ... «elPeriódico, 9월 16»
4
Shopping a cielo abierto: apuntan a relevar 400 negocios en Alvear
El relevamiento pretende recoger datos duros como el rubro de cada negocio o la ubicación y también algunos detalles internos como cantidad de empleados ... «Uno San Rafael, 9월 16»
5
Bildu confía en el ala dura para relevar a Otegi
El pasado 26 de julio Miren Larrion se trasladó junto al entonces aún extraoficial candidato de EH Bildu a la Lehendakaritza, Arnaldo Otegi, a la plaza de los ... «El Mundo, 9월 16»
6
Las alternativas que baraja Luis Enrique para relevar a Messi
El jugador del FC Barcelona, Leo Messi, regresa este domingo a la capital catalana y no jugará con la selección argentina el próximo martes frente a ... «La Vanguardia, 9월 16»
7
Alcácer ficha por el Barça para relevar al tridente Messi-Suárez ...
El joven delantero del Valencia Paco Alcácer fichó este martes por cinco temporadas con el FC Barcelona, anunció el club catalán, que pagó 30 millones de ... «El Telégrafo, 8월 16»
8
Un equipo de Nación llega para relevar asentamientos
Un equipo del Gobierno nacional llegará dentro de una semana a Comodoro para comenzar a ejecutar el programa Relevamiento de Barrios Populares. «El Patagónico, 8월 16»
9
Sociedad La Justicia ordenó al gobierno porteño relevar a personas ...
La jueza Elena Liberatori ordenó realizar un relevamiento provisorio, con intervención de organizaciones sociales, para dar cumplimiento a la ley 3.706. «Télam, 8월 16»
10
Los grandes accionistas de Lloyd's presionan para relevar a Horta ...
Aumenta la presión sobre el consejero delegado de Lloyd's, Antonio Horta-Osorio, por la filtración de informaciones sobre su vida privada. Los principales ... «Expansión.com, 8월 16»

RELEVAR 의 이미지

relevar

참조
« EDUCALINGO. Relevar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/relevar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z