앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "remolacha" 뜻

사전
사전
section

REMOLACHA 의 어원학

La palabra remolacha procede del italiano ramolaccio, este del latín armoracĭum, la cual a su vez procede del galo are more, cerca del mar; cónfer alemán meerrettich, rabaniza, literalmente, rábano de mar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REMOLACHA 의 발음

re · mo · la · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMOLACHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMOLACHA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «remolacha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
remolacha

Beta vulgaris

Beta vulgaris

누구의 일반적인 이름 베타 심상이, 사탕무, beterrada, 사탕무, 사탕 무우, 사탕 무우, 근대 흰색, beteraba 및 betarava 있습니다, 지금 또한 비름 제품군에 포함 된 가족 명아주 아과의 식물입니다. 재배되는 종에는 수많은 종류가 있습니다. 가장 잘 알려진 것은 사탕무입니다. 그러나 다른 하나는 근대와 사탕무라는 시트가 자당의 생산에 매우 중요 있습니다. 3 가지 인식 된 비트 군 아종이 있습니다. 재배 모든 아종 심상하지만 조상에 속하는, 또한 바다의 사탕 무우라는 마리 티마의 아종은 유럽과 인도의 대서양 연안에, 지중해에서 주로 발견된다. adanensis라고 불리는 세 번째 아종은 그리스와 시리아에서 발견됩니다. 테이블 종류는 주로 두껍고, 붉은 색이며, 다육 질의 뿌리이며, 주로 요리 된 것입니다. 색상은 난소는 새김, 배설물 및 색 소변 검게 결과로 인해 두 개의 안료의 betacyanin 및 betaxanthin이다. Beta vulgaris, cuyos nombres comunes son remolacha, beterrada, betarraga, beterraga, betabel, acelga blanca, beteraba y betarava, es una planta de la familia Chenopodioideae que ahora también se incluye en la familia Amaranthaceae. Existen numerosas variedades de la especie que son cultivadas. La más conocida es la remolacha de jardín. Sin embargo las otras incluyen la hoja llamada acelga y la remolacha azucarera que es muy importante en la producción de sacarosa. Hay tres subespecies de remolacha reconocidas. Todas las cultivadas pertenecen a la subespecie vulgaris pero su antepasado, la subespecie maritima también llamada remolacha de mar se encuentra sobre todo en el Mediterráneo, en la costa atlántica de Europa e India. La tercer subespecie llamada adanensis se encuentra en Grecia y Siria. La variedad de mesa es de raíces gruesas, rojas y carnosas, que se consumen principalmente cocidas; el color se debe a dos pigmentos, la betacianina y la betaxantina, que resultan indigeribles, tiñen el bolo alimenticio, los excrementos y la orina de ese color.

스페인어 사전에서 remolacha 의 정의

사전에있는 사탕무의 정의는 Quenopodiaceae의 가족의 연간 초본 식물, 오른쪽 줄기, 두께, branchy, 1-2 미터 높이, 큰, 전체, 타원형 잎, 중앙 빨간 신경, 작은 꽃과 함께 핀치가 녹색이고 렌티큘러 종자가있는 건조한 과일과 다육 질의 방추형 뿌리로 일반적으로 육화되며 식용으로 설탕이 추출됩니다. 사탕무의 또 다른 의미는 사전에있다. La definición de remolacha en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Quenopodiáceas, con tallo derecho, grueso, ramoso, de uno a dos metros de altura, hojas grandes, enteras, ovales, con nervio central rojizo, flores pequeñas y verdosas en espiga terminal, fruto seco con una semilla lenticular, y raíz grande, carnosa, fusiforme, generalmente encarnada, que es comestible y de la cual se extrae azúcar. Otro significado de remolacha en el diccionario es también esta raíz.
스페인어 사전에서 «remolacha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REMOLACHA 운과 맞는 스페인어 단어


alacha
la·cha
bolacha
bo·la·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
hilacha
hi·la·cha
lacha
la·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
pipilacha
pi·pi·la·cha
racha
ra·cha
tacha
ta·cha
talacha
ta·la·cha

REMOLACHA 처럼 시작하는 스페인어 단어

remojón
remolachera
remolachero
remolar
remolcador
remolcadora
remolcar
remolda
remoldar
remoler
remolido
remolienda
remolimiento
remolinar
remolinear
remolino
remollero
remolón
remolona
remolonear

REMOLACHA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arracacha
bocacha
bombacha
capacha
caracha
carcacha
catracha
coperacha
coracha
covacha
cuatacha
dacha
gabacha
gacha
huacha
jacha
macha
marimacha
viscacha
vizcacha

스페인어 사전에서 remolacha 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REMOLACHA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «remolacha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
remolacha 의 스페인어 동의어

25개국어로 «remolacha» 번역

번역기
online translator

REMOLACHA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remolacha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remolacha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remolacha» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

甜菜
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

remolacha
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

beet
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चुकंदर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بنجر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

свекла
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

beterraba
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বীট-পালং
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

betterave
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bit
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Rübe
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ビート
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

사탕 무우
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

beet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

củ cải tía
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கிழங்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बीट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pancar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

barbabietola
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

burak
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

буряк
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sfeclă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τεύτλων
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

beet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

betor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bete
화자 5 x 백만 명

remolacha 의 사용 경향

경향

«REMOLACHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «remolacha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
remolacha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remolacha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REMOLACHA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «remolacha» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «remolacha» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

remolacha 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMOLACHA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remolacha 의 용법을 확인하세요. remolacha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Tabla 19.1 Valores medios para equipos descompuestos y cosechadoras de remolacha * Los datos expresados son para cada línea de trabajo una línea (1 + 1) es de 30-50 ha. Para los equipos descompuestos depende esencialmente del  ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
2
El huerto en el jardín
Remolacha de mesa "Roja Detroit". Variedad de buena conservación. antes de la parada invemal. En una huerta, la remolacha tiene un interés decorativo nada despreciable. Remolacha de mesa "Achatada de Egipto". variedad precoz.
Vicente Noguera García, 2004
3
Manual de Biocombustibles
Cultivo Características Requerimiento de agua Remolacha Azucarera (Beta vulgaris Var. Saccharifera) La remolacha azucarera es una hortaliza de raíz redonda perteneciente a la familia de las quenapodiáceas, probablemente originaria de ...
Arpel
4
Manual de enfermedades de las plantas
de pulgones señaladas como vectores de BYV, el más eficaz es Myzus persicae, el segundo es Aphis fabae. No se ha demostrado la transmisión por semilla. El virus se transmite mecánicamente a la remolacha y a otras plantas indicadoras ...
‎1992
5
Alimentos que curan
Así que si usted es de los que se queda mirando sorprendido al retrete tras comer remolacha, agradézcale a esta simpática raíz por avisarle, mediante ese color rojo, de que posiblemente le falta hierro o hace usted mal las digestiones.
Jorge D Pamplona Roger, 1995
6
Salud por los alimentos
Beta vulgarís L. var. conditiva m u 6 - ALIMENTO PARA LA SANGF Remolacha roja Su jugo rojo es antianémico Sinonimia hispánica: remolacha de mesa, remolacha colorada, remolacha de huerta, betabel. Descripción: Raíz tuberosa de la ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
7
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Volumen 1A - 1999 Nivel de residuos (mg/kg) Interacción con los alimentos Evaluación del JECFA 0,001 en la remolacha azucarera 0 en el azúcar 0,00001 en la remolacha azucarera, 0 en el azúcar 0,00003 en la remolacha azucarara, 0 en ...
Fao, 2000
8
Chile. Cálculo del subsidio equivalente al productor. trigo, ...
Remolacha» Precio CIF/Santiago de azúcar sin refinar, expresada en su equivalente en remolacha azucarera, según coeficientes entregados por la ODEPA-DEP. Carne en varas Precio CIF/Santiago. de carne desosada. expresada en su ...
IICA-Chile
9
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. ELEMENTO CURATIVO BETABEL (REMOLACHA) BETABEL (REMOLACHA) BETABEL ( REMOLACHA) BETABEL (REMOLACHA) BETABEL (REMOLACHA) BETABEL ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
10
Cultivos herbáceos extensivos
La remolacha de secano tiende a reducir la tendencia de los terrenos muy arcillosos a agrietarse. Como norma general hay que decir que no es conveniente repetir el cultivo de remolacha sobre remolacha para disminuir los problemas de ...
Andrés Guerrero García, 1999

«REMOLACHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remolacha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Junta destaca la mejora del rendimiento de la remolacha ...
Peral ha recalcado que el Gobierno andaluz está comprometido con este sector "por su importancia social y económica", pues la remolacha azucarera aporta ... «Lainformacion.com, 9월 16»
2
UGT organiza en La Bañeza (León) una jornada sobre la remolacha ...
En ella estarán presentes altos responsables de las administraciones, así como la consejera de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León, Milagros ... «20minutos.es, 9월 16»
3
SESVanderHave abre un nuevo centro de investigación de ...
El SESVanderHave abre un nuevo centro de investigación de remolacha, con una inversión de 20 millones de euros que apuesta por la investigación de ... «AgroInformación, 9월 16»
4
La producción de remolacha alcanza las 600.600 toneladas
La producción de remolacha alcanza las 600.600 toneladas. Azucarera da por finalizada la campaña en la fábrica de Guadalete con una molturación de 68 ... «Diario de Jerez, 8월 16»
5
Receta de ajoblanco de remolacha. Una sorprendente sopa fría lista ...
Estos dos requisitos los cumple la receta de ajoblanco de remolacha, a los que hay que añadir lo refrescante que es y lo mucho que ayuda a combatir el calor. «Directo al Paladar, 8월 16»
6
El TSJ obliga a Agricultura a pagar las ayudas a la remolacha de 2012
Parcela sembrada de remolacha en la provincia de Segovia - A. TANARRO ... de Castilla y León que abone a los más de 5.300 cultivadores de remolacha los 3 ... «ABC.es, 8월 16»
7
La remolacha: alimento que cura
Amás de una persona la remolacha le causa desagrado. De hecho, hay quienes la rechazan sin saber a qué sabe. Sin embargo, esta hortaliza que se utiliza ... «Listín Diario, 8월 16»
8
El viernes arranca la campaña de la remolacha en Jerez
La Azucarera de Guadalete, en Jerez, inicia este próximo viernes 3 de junio la campaña de recogida de remolacha, estimándose que la misma se prolongará ... «Diario de Jerez, 5월 16»
9
Irá preso por querer convertir a su novia en modelo a base de atún y ...
A su media naranja solo le permitía comer remolacha y atún. Además la obligaba a quemar 500 calorías cada día en una cinta de correr y hacer ejercicios ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5월 16»
10
Isabel García Tejerina: «El apoyo al sector de la remolacha es ...
Destacó la ministra que la remolacha es el cultivo al que más le afecta la Política Agraria Comunitaria y el más regulado históricamente, que llegará en 2017 al ... «El Norte de Castilla, 5월 16»

REMOLACHA 의 이미지

remolacha

참조
« EDUCALINGO. Remolacha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remolacha> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z