앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rogativa" 뜻

사전
사전
section

ROGATIVA 의 어원학

La palabra rogativa procede del latín rogātum, supino de rogāre, rogar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ROGATIVA 의 발음

ro · ga · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGATIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ROGATIVA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rogativa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유창한

Rogativa

기도는 승천의 잔치에 앞서 사흘 만에 로마 교회에 공개 된 재앙과 불행이 없음을 토지 자산과 은혜의 보존을 위해 하나님 께 간구하는기도이다. 산 Mamerto, Dauphiny 비엔나의 주교, 474에로 간구의 기관은 일부에 따라, 또는 (408)는, 다른 사람에 따라 세 가지 속성에 대한 참회의기도, 행렬, 작품을 만들어 자신의 교구의 신자를 권고 지진, 화재와이 백성을 고통 사나운 짐승의 황폐화의 중단을 하나님의 공을 달래기와 얻기 위해 일. 이러한기도의 결과는 재앙에 대한 방부제로 continuasen 만들어지고 곧 경건한 사용자는 프랑스의 다른 교회에 소개되었다. 년 511 올리언스의위원회는 간구 프랑스에 걸쳐해야 보냈다. 사용은 초기 7 세기에 스페인으로 발생하지만,이 나라에서 오순절 후 목요일, 금요일과 토요일에 지출했다. Las rogativas son oraciones públicas que se hacen en la Iglesia romana en los tres días que preceden a la fiesta de la Ascensión, para pedir a Dios la conservación de los bienes de la tierra y la gracia de estar libres de los azotes y desgracias. Se atribuye la institución de las rogativas a San Mamerto, obispo de Viena en el Delfinado, que en 474, según unos, o en 408, según otros, exhortó a los fieles de su diócesis a hacer oraciones, procesiones, obras de penitencia durante tres días a fin de aplacar la justicia divina y obtener la cesación de los terremotos, incendios y devastaciones de bestias feroces que afligían a este pueblo. El resultado de estas oraciones hizo se continuasen como un preservativo contra semejantes calamidades y bien pronto esta piadosa costumbre se introdujo en las demás iglesias de Francia. El año 511 el concilio de Orleans mandó que se hiciesen las rogativas en toda la Francia. Este uso pasó a España a principios del siglo VII, pero en esta nación se destinó el jueves, viernes y sábado después de Pentecostés.

스페인어 사전에서 rogativa 의 정의

스페인어 사전에서 rogativa의 정의는 요청을 포함한다는 것입니다. 사전에있는 로게이션의 또 다른 의미는 진지한 도움을 구하기 위해 하나님 께 공개기도입니다. La definición de rogativa en el diccionario castellano es que incluye ruego. Otro significado de rogativa en el diccionario es también oración pública hecha a Dios para conseguir el remedio de una grave necesidad.
스페인어 사전에서 «rogativa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROGATIVA 운과 맞는 스페인어 단어


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

ROGATIVA 처럼 시작하는 스페인어 단어

roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador
rogadora
rogar
rogaria
rogativo
rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída
roído
roja
rojal

ROGATIVA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

스페인어 사전에서 rogativa 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ROGATIVA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rogativa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rogativa 의 스페인어 동의어

25개국어로 «rogativa» 번역

번역기
online translator

ROGATIVA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rogativa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rogativa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rogativa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

rogativa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rogativa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Rogative
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

rogativa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

rogativa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

rogativa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rogativa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

rogativa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rogativa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rogativa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

rogativa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

rogativa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

rogativa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rogativa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rogativa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

rogativa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

rogativa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Rogativa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Rogativa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rogativa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

rogativa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rogativa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

rogativa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rogativa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Rogativa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rogativa
화자 5 x 백만 명

rogativa 의 사용 경향

경향

«ROGATIVA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rogativa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rogativa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rogativa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROGATIVA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rogativa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rogativa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rogativa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROGATIVA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rogativa 의 용법을 확인하세요. rogativa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
... real Vísperas de la Infraoctava del Corpus Mañana: rogativa por la toma de Orán Domingo, 15 de junio de 1732 Infraoctava del Corpus y Rogativa Lunes, 16 de junio de 1732 Rogativa Martes, 17 de junio de 1732 Rogativa Miércoles, 18 de ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
2
Mapuche lengua y cultura: mapudungun, español, inglés
NGILLATUN: ROGATIVA. /. ЛСГ. OF. PRAYING. awun choyktLpurun alka purun: baile ceremonial ejecutado por adolescentes durante el ngillatun y que simboliza la potencia del carnero Iyoungsters' dance executed at the 'ngillatun ...
Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, 2002
3
Madrid en la época moderna: espacio, sociedad y cultura : ...
1 11 Rogativa por la salud del Príncipe 1arlos. 117111 Acción de gracias por la victoria de Lepanto. 1 11 Rogativa por la guerra de los Países Bajos. 1 11 Rogativa por la salud de Felipe II. 1 107 Rogativa por la salud de Felipe II. 1100- 71 ...
Santos Madrazo, Virgilio Pinto Crespo, Casa de Velázquez, 1991
4
Fenomenología de la religiosidad mapuche
NGELLIPUN (rogativa) o LUCUTUN (de rodillas) (Tribu de EZEQUIEL GRAMAJO en BARDA NEGRA ) En la tribu de EZEQUIEL GRAMAJO , dirigida por Doña Rosario Cayupán, se hizo esta rogativa los días 28, 29, 30 de abril y I9 de mayo  ...
‎1996
5
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
terio de Sto. Domingo para celebrar la canonizacion de San Pío V., costó 2.050 rs. 1719. Regocijos por c1 triunfo de las armas españolas en Sicilia. 1720. A peticion de los procuradores de la tierra se sacaron en rogativa las imágenes, por ...
6
Ceremonial de las missas solemnes cantadas, con diaconos ò ...
Rogativa por qualquiera tribulacion,ò aflicción, numero» «57. .'- $.2. Preces para pedir LIuvía,pag.475. S-3.Pteces para pedir Serenidad,pag.477. §.4.Rogativapa' a el tiempo de Hambre,pag.479. Rogativa por los Enfermos.pag.480* ; :\ §.6.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragón, 1696
7
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos o ...
Rogativa por qualquiera tribulación , o aflicción > numero 857. ; |. 2. Preces para pedir Lluvia, pag. 436. $. 3. Preces para pedir Serenidad , pag. 438. $. 4. Rogativa pafael tiempo de Hambre , pag. 439. $. 5. Rogativa por los Enfermos, pag.
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 1721
8
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...
u'-Ü-w.:'^ $• 1. Rogativa por qualquiera. tribulación , ó afficcionvnume* ro8j7.. □.; •.'•... •□c'.y^iSMt.iVínw'v^U f.a.Preces para pedir ... 7- Rogativa por. los> Peregrinos , yr Caminantes . pagina §.%. Rogativa por 1a Paz$ag.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702
9
El Teatro Cervantes de Alcalá de Henares, 1602-1866: estudio ...
Si el Cavildo tratara unicamente de evitar esta mezcla, deberia haverse aquietado con el primer oficio del Ayuntamiento, donde previniendo su idea, se le dijo: »No ignora que en un dia de rogativa publica no corresponden festejos publicos, ...
Juan Sanz Ballesteros, 1989
10
Ceremonial de las missas solemnes cantadas: con diaconos o ...
Rogativa por cmalqweratribuIaciori,ò aflicción, iiumero 857.. .. □□□ « • 1* Vl> 4 '§. 2. Preces parapedir Lluvia ,pag.475.- 's «□-.'. §.3.Precesparaçedir.Serenidad, pag.477» M n,. .-.-3 §.4.Rogativa para el tiempo de Hambre,pag,479.
Bartolomé de Olalla y Aragón, Papa Urbano VIII, 1696

«ROGATIVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rogativa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Realizan rogativa por machi recluida por muerte de matrimonio ...
La “Comparsa de Mujeres de Wallmapu” organizó una rogativa por la machi Fracisca Linconao, quien se encuentra en prisión preventiva en la cárcel de ... «BioBioChile, 7월 16»
2
Con rogativa mapuche y plantación de árboles se conmemoró el ...
12 En el frontis de la intendencia regional ministerial de educación en La Serena, estudiantes, autoridades y representantes de los pueblos originarios ... «http://www.diariolaregion.cl, 6월 16»
3
Con rogativa mapuche se inauguró encuentro "Raíces de Chiloé"
Con la rogativa del Lonko Antonio Aliñir, que apeló a la sanación del Archipiélago de Chiloé y a la unión de los pueblos originarios de América, se dio inicio, ... «BioBioChile, 6월 16»
4
Detenido, Facundo Jones Huala participó de una rogativa mapuche ...
Un nutrido grupo realizó una rogativa adentro de la U 14 junto al Lonko, Facundo Jones Huala, que se encuentra alojado en la dependencia, mientras que ... «Diario Jornada, 6월 16»
5
El sábado 18 de junio se celebra la ancestral rogativa a Urkiola
Para intentar evitar la masiva afluencia de turismos de otros años, aquellos peregrinos que lo deseen tendrán a su disposición cuatro autobuses para ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6월 16»
6
Las parroquias de Arratia irán de rogativa a Urkiola
Zeanuri - Las parroquias de Arratia cumplirán con la antigua tradición de ir hasta el santuario de Urkiola de rogativa. Una rogativa que desde tiempo inmemorial ... «Deia, 6월 16»
7
Rogativa y romería de Camposagrado
Las rogativas ya son de origen pagano. Es alegría y cánticos por llegar la primavera. Los celtas, una raza religiosa, adoraban a los astros y rezos humildes ... «Diario de León, 6월 16»
8
La rogativa de Culla a Sant Joan de Penyagolosa cuenta con la ...
El pasado sábado 28 de mayo, universitarios estadounidenses asistieron al regreso de la rogativa de Culla a Sant Joan de Penyagolosa. Este grupo de ... «Castellón Información, 5월 16»
9
La rogativa de Culla emprenderá su camino a Sant Joan como BIC
Los documentos más antiguos que se conservan sobre esta rogativa participativa datan del año 1404, por lo es considerada una de las más antiguas de la ... «el periodic, 5월 16»
10
Una historia de las salmoneras y una rogativa para Chiloé. Escribe ...
Ahora, la rogativa en la playa/bahía de Nercón suena a Cultrúnes y Trutruca. De cerca huele a quemazón de Tepa y Canelo, ambos árboles rituales de los ... «Radio del Mar, 5월 16»

ROGATIVA 의 이미지

rogativa

참조
« EDUCALINGO. Rogativa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rogativa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z