앱 다운로드
educalingo
roldana

스페인어 사전에서 "roldana" 뜻

사전

ROLDANA 의 어원학

La palabra roldana procede de un derivado del latín rotŭla, ruedecilla.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ROLDANA 의 발음

rol · da · na


ROLDANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ROLDANA 의 뜻은 무엇인가요?

도르래

풀리 국화과 가족에 속하는 꽃 식물의 속입니다. 그것은 84 종의 묘사 된 종으로 이루어져 있으며, 단지 57 종만이 받아 들여졌다.

스페인어 사전에서 roldana 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 roldana의 첫 번째 정의는 garrucha에 있는데, 문자열이 실행되는 슬라이스입니다. 사전에 roldana의 또 다른 의미는 rondana입니다. 롤 다나 (Roldana)는 와인을위한 그릇이기도합니다.

ROLDANA 운과 맞는 스페인어 단어

andana · badana · bardana · carredana · ciudadana · floridana · gordana · hurdana · jordana · leridana · meridana · mundana · regoldana · rondana · sardana · tardana · toledana · tracamundana · transpadana · ultramundana

ROLDANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

rol · rola · rolar · rolazo · roldar · rolde · roldón · roleo · rolla · rollar · rolletal · rollete · rollista · rollito · rolliza · rollizo · rollo · rollón · rollona · rolo

ROLDANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alana · almádana · americana · ana · bergadana · candeledana · cispadana · conciudadana · dárdana · dominicana · gana · jacarandana · jamerdana · jurdana · mañana · olmedana · semana · transmundana · traspadana · ventana

스페인어 사전에서 roldana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roldana» 번역

번역기

ROLDANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 roldana25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roldana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «roldana» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

滑车轮
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

roldana
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sheave
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पुली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إحزم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шкив
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

polia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কপিকলের খাঁজকাটা চাকা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

réa
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sheave
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Scheibe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

シーブ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

묶다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sheave
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bánh xe có đường rãnh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கப்பியில் கயிறு ஓடுவதற்கான பள்ளம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ज्याच्या कडेला खोबण असते असे चाक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çıkrık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

puleggia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

krążek
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шків
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

snopi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τροχαλία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Pulley
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

linskiva
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skive
화자 5 x 백만 명

roldana 의 사용 경향

경향

«ROLDANA» 의 용어 사용 경향

roldana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roldana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roldana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROLDANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 roldana 의 용법을 확인하세요. roldana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
1.6.1 Roldana Un núcleo sólido de madera dura o de alumunio fundido, en el que deberá ser torneada una ranura profunda en forma de V, de modo que pueda agarrar o sujetar la linea; siendo hecha la ranura de acuerdo con el grueso de la ...
Brian Mutton, 1983
2
Colección de exercicios facultativos aprobada por S. M. para ...
6e empieza á introducir la beta por la parte de arriba de la roldana inferior de la grua; y cobrando por la parte de abaxo tres ó quatro varas (si fuese para desmontar el cañon , y seis ó siete para montarlo estando sobre polines) pasará de allí ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia, 1814
3
Lecciones de topografía y Replanteos
La caja va unida por su parte inferior a una rueda vertical, llamada roldana (B). Un tornillo sinfín transmite el movimiento de la roldana a un aparato contador del número de vueltas. Colocado en posición, el instrumento apoya en el papel por ...
Antonio González Cabezas, 2010
4
La Roldana / Luisa Roldan
Un periplo emocionante y una fascinante historia de amor abrirán sus horizontes y su visión de la vida. Esta novela narra la historia de una espléndida mujer y de su mayor pasión: la pasión de vivir"--Dust jacket.
Pilar de Arístegui, 2012
5
Manual de estiba para mercancías sólidas
Por la roldana pasan el cabo o alambre que sirve para multiplicar la fuerza y disminuir, por tanto, el esfuerzo de laboreo. Las partes que componen un motón, son las siguientes: 1.- Cuello: es la parte superior del motón. 1 2.- Dado: es la ...
Ricardo González Blanco, Upc Edicions Upc, 2010
6
Biodiversidad de Oaxaca
Rydb.; 12, 15 Pseudogynoxys chenopodioides (Kunth) Cabrera var. cummingii ( Benth. ex Oerst.) B.LTurner; 11, 13, 17, 18 Pseudogynoxys haenkei [DC.) Cabrera; 1,5, 6, 10, 11, 13, 17, 21, 22, 28 Roldana angulifolia (DC) H.Rob. et Brettell; 8, ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
7
Manual de la técnica del automóvil
Soldadura de costura con roldana En este procedimiento, unos electrodos en forma de roldana sustituyen a los electrodos de la soldadura por puntos comentados en el apartado de la soldadura por resistencia por puntos. El par de roldanas ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
8
Examen marítimo teórico práctico ó Tratado de Mecánica ...
98 No puede darse en el motón caso en que suceda la me- im. ñor x = cl) porque siendo preciso para esto, que la I A se dirija % *: al lado opuesto, ó según H L, no actuará la línea flexible sobre la roldana en esta ocasión. Corolario 6~.
Jorge Juan, Gabriel Ciscar y Ciscar, José Gómez Navia, 1793
9
El estudiante de física y nociones de química
LECCION 18." Poleas y polipastros . 1." La polea es una máquina simple formada por un cilindro de poca altura , llamado roldana, en cuya superficie convexa lleva una canal ó hendidura, denominada carril ó cajera y destinada á recibir una ...
Luis Moron y Liminiana, 1868
10
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
Para reducir las porciones de cuerda a o , C c tangentes á la roldana en los puntos A y C, importa emplear una fuerza aparte, y el esfuerzo total es mayor del que sin este estorbo se necesitaria para hacer girar la roldana. 143 Si suponiendo ...
Francisco Ciscár, 1791

«ROLDANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roldana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El día que se bautizó la Roldana
Una mujer escultora en un siglo de hombres en el que tuvo una vida cinematográfica y que acabó siendo conocida por el apellido paterno: la Roldana. «abcdesevilla.es, 9월 16»
2
Una nueva obra de la Roldana en el Metropolitan de Nueva York
Una nueva obra de la escultora barroca sevillana Luisa Roldán se ha incorporado al catálogo del Metropolitan de Nueva York. Se trata de un excelente ... «abcdesevilla.es, 9월 16»
3
La Roldana en Nueva York
Una obra probable de Luisa Roldán, apodada “la Roldana” (Sevilla 1656-1704). Así aparece documentado, con algunas lagunas en la atribución, un excelente ... «abcdesevilla.es, 7월 16»
4
Una escultura del Museo de Guadalajara, en la mayor muestra de ...
La obra escogida en esta selecta muestra es "La Roldana", llamada así en honor a su autora Luisa Roldán. Es un grupo escultórico de la Virgen con San ... «Cadena SER, 7월 16»
5
El Palacio de los Marqueses de la Algaba acoge las 'Noches de ...
La Tarasca traerá 'La soledad de La Roldana' los días 21, 22 y 23 de julio. GNP Producciones, La Tarasca, AC teatro, Paz Alarcón, Ignacio Andreu, Clásicos ... «elcorreoweb.es, 6월 16»
6
Piden que se recupere el camino ancestral en Angosto del Paraní
... kilómetros de camino muy peligroso e inestable para llegar al lugar. oran roldana rio angosto parani.jpg. Una mujer y su criatura cruzan el río en una roldana. «El Tribuno.com.ar, 6월 16»
7
Los belenes históricos más valiosos de España
La Roldana y Eugenio de Torices. Al siglo XVII pertenecen en España numerosos ejemplos en templos y monasterios y aún en casas particulares, entre los que ... «ABC.es, 12월 15»
8
Presentado el cartel de la Cabalgata de Reyes Magos, un ...
"He querido hacer un homenaje a La Roldana figura tan desconocida y para ello he elegido uno de sus Nacimientos con la anunciación y la adoración de los ... «Te Interesa, 11월 15»
9
El cartel de la Cabalgata de Sevilla 2016 homenajea al belenismo ...
Según ha descrito su autor, ha usado un belén de la Roldana de la Escuela de Cristo como homenaje a la imaginera. La figura del niño pequeño que aparece ... «Sevilla Directo, 11월 15»
10
Encarnación Hurtado. Imaginera
Encarnación Hurtado no solo es una «roldana» porque sea mujer e imaginera. Su obra, sus figuras están dotadas de una sensibilidad femenina que se percibe ... «abcdesevilla.es, 8월 15»

ROLDANA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Roldana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/roldana> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO