앱 다운로드
educalingo
ronzuella

스페인어 사전에서 "ronzuella" 뜻

사전

RONZUELLA 의 어원학

La palabra ronzuella procede de ronce, por el engaño de que se vale para destruir los nidos de otras aves.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 RONZUELLA 의 발음

ron · zue · lla


RONZUELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RONZUELLA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 ronzuella 의 정의

사전에 ronzuella의 정의는 해파리입니다.


RONZUELLA 운과 맞는 스페인어 단어

aquella · armella · bella · botella · cella · centella · contrahuella · della · doncella · ella · escudella · estrella · huella · manuella · mella · miruella · paella · parella · querella · salmonella

RONZUELLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

rondís · rondiz · rondó · rondón · ronfea · rongigata · ronqueador · ronquear · ronquedad · ronquera · ronquez · ronquido · ronrón · ronronear · ronroneo · ronza · ronzal · ronzar · ronzuela · roña

RONZUELLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arpella · barcella · camella · degüella · empella · encella · gamella · grosella · legionella · mamella · marmella · morcella · moscella · pella · pichella · poncella · roncella · sisella · tordella · zacapella

스페인어 사전에서 ronzuella 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ronzuella» 번역

번역기

RONZUELLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ronzuella25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ronzuella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ronzuella» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

ronzuella
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ronzuella
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Ronzuella
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ronzuella
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ronzuella
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ronzuella
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ronzuella
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ronzuella
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ronzuella
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ronzuella
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ronzuella
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ronzuella
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

ronzuella
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ronzuella
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ronzuella
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ronzuella
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ronzuella
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ronzuella
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ronzuella
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ronzuella
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ronzuella
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ronzuella
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ronzuella
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ronzuella
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ronzuella
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ronzuella
화자 5 x 백만 명

ronzuella 의 사용 경향

경향

«RONZUELLA» 의 용어 사용 경향

ronzuella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ronzuella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ronzuella 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONZUELLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ronzuella 의 용법을 확인하세요. ronzuella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo
... como ya anoté yo en mi vocabulario, es prisco, o melocotón bravio.] Pigaza. — Picaza. (Pas.) Pigazo. — Ronzuella. [Ronzuella, término montañés, es el pájaro llamado arrendajo. Pero el pigazo acaso sea el pigargo.] Pijolero. — Pajolero.
2
Obras completas de D. José M. de Pereda
alargan sus copas á porfía para recoger al paso los pocos rayos del sol que se atreven á colarse por aquella rendija! El áspero graznido de la ronzuella; el grito ' lamentoso del cárabo solitario; el susurro de la brisa entre el follaje, y el sordo ...
José María de Pereda, 1891
3
Mitología y supersticiones de Cantabria: materiales y ...
... «el paso donde maldecía y se desgañitaba el cárabo». Su canto era como un pálpito del duende de los bosques, como es el del arrendajo («ronzuella» o «ron - daja»), que al decir de algunos imita la vieja, al gato y hasta el relincho del ...
Adriano García Lomas, 1964
4
Obras completas
alargan sus copas á porfía para recoger al paso los pocos rayos del sol que se atreven á colarse por aquella rendija! El áspero graznido de la ronzuella; el grito lamentoso del cárabo solitario; el susurro de la brisa entre el follaje, y el sordo ...
José María de Pereda, 1891
5
Registro de lexicografía hispánica
... rónega, Hispanique, LXXVII, 98, 104. rongayo, Etimológico, 523; Leonés, 314. ronía, Filología, XVI, 153. ronquero, Fontecha, 321. ronte (a), Montañés, 308. ronya, Etimológico, 25; Hispanique, LXXVII, 9. ronzar, Archivum. VI, 264. ronzuella ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
6
De tal palo, tal astilla
alargan sus copas á porfía para recoger al paso los pocos rayos del sol que se atreven á colarse por aquella rendija! El áspero graznido de la ronzuella; el grito lamentoso del cárabo solitario; el susurro de la brisa entre el follaje, y el sordo ...
José María de Pereda, 1885
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Ha sido reconocido fósil en los depósitos oligocénicos de Ronzon, cerca de Puy, y probablemente también en el oligocénico de Ca- dibona (Piamonte); la especie típica es el Roniolherium velaunum Aymard. RONZUELLA. f. Sant. Arrendajo ...
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
... y probablemente también en el oligocénico de Ca- dibona (Piamonte); la especie típica es el Ronzotherium velaunum Aymard. • RONZUELLA. f. Sant. Arrendajo (1.» acep.). ROÑA. F. Rogne, gale — It. Rogna. — In. Seab. — A. Schafraude.
9
Palabras, Giros y bellezas del lenguaje popular de la ...
5roi>— ítr'r no pasaba de cuatro duros.» (Obras completas, t. XVII, Cutres.) RODERÓN.— Surco, cambera. «Cada hondonada era un 'ago; cada roderón un torrente.» (El sabor, cap. XXIV.) RONZUELLA.— Lechuza, si no estoy equivocado.
Eduardo de Huidobro, 1907
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Ronzuella, P. arrendajo, pájaro. Roña, sarna del ganado lanar; porqueria pegada fuertemente; moho de los metales; roñeria. Roñal, m. P. sitio en que se almacenan en el monte las cortezas de árboles. Fr. rogne, nombre vulgar de la sarna o ...
Félix Díez Mateo, 1943
참조
« EDUCALINGO. Ronzuella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ronzuella> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO