앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sacristanesca" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SACRISTANESCA 의 발음

sa · cris · ta · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRISTANESCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SACRISTANESCA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sacristanesca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sacristanesca 의 정의

사전에서 sacristanesca의 정의는 sacristan과 관련이 있습니다. En el diccionario castellano sacristanesca significa perteneciente o relativo al sacristán.

스페인어 사전에서 «sacristanesca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SACRISTANESCA 운과 맞는 스페인어 단어


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

SACRISTANESCA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro

SACRISTANESCA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
ratonesca
refranesca
repesca
yesca

스페인어 사전에서 sacristanesca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sacristanesca» 번역

번역기
online translator

SACRISTANESCA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacristanesca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacristanesca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sacristanesca» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sacristanesca
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sacristanesca
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sacristan
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sacristanesca
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sacristanesca
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sacristanesca
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sacristanesca
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sacristanesca
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sacristanesca
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sacristanesca
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sacristanesca
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sacristanesca
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sacristanesca
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sacristanesca
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sacristanesca
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sacristanesca
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sacristanesca
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sacristanesca
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sacristanesca
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sacristanesca
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sacristanesca
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sacristanesca
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sacristanesca
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sacristanesca
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sacristanesca
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sacristanesca
화자 5 x 백만 명

sacristanesca 의 사용 경향

경향

«SACRISTANESCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sacristanesca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sacristanesca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacristanesca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SACRISTANESCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sacristanesca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sacristanesca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sacristanesca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACRISTANESCA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacristanesca 의 용법을 확인하세요. sacristanesca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jovellanos: El hombre que soñó España
Una Corona sacristanesca, leguleya y desprovista de la exquisita espiritualidad que la había adornado en otros siglos, tenía que colisionar obligatoriamente con un clero, acostumbrado a disfrutar de una notable precedencia, del favor de los ...
2
Su único hijo:
Suicidios, tisis, quiebras, fugas, enterramientos en vida, pasaban como por una rueda de tormento por aquellos dientes podridos y separados, que tocaban a muerto con una indiferencia sacristanesca que daba espanto. El vejete terminó su ...
Leopoldo Alas Clarin, 2011
3
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
me enviaron de Bilbao unos cuantos periódicos, entre ellos varios números de ' Euzkadi', donde me insultaban con el repertorio clásico de toda la hueste sacristanesca, sea carlista o bizkaitarra. Es curiosa esta gente que está tan cerca de ...
Jesús Laínz Fernández, 2010
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
Ved aquí cómo creció la chiquilla en aquella vida sacristanesca. A su madre ayudaba en el barrido de la iglesia y capillas, en alimentar las lámparas de aceite, en lavar las imágenes, y desnudarlas o vestirlas cuando era menester, ...
Benito Pérez Galdós
5
Cuentos
... de color negro desvaído, por el uso continuado y la longeva edad de la prenda , resulta degradada (sacristanesca, frente a sacerdotal, más prestigioso y elevado) y despreciada (la expresión despreciativa ala de mosca, pues no es negro ni ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
6
Literatura y política en la época de Weimar
... cierta indulgencia hacia esas prácticas oficialmente execradas, pero celebradas en el más cauto sigilo, untuosa y sacra (sacristanesca) hipocresía. Abu Dulaf el librero me contó que Maslama ibn Ahmacl, el filósofo conocido por al-Machríti, ...
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998
7
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
... y destinados... a sí mismo. Cuando más atareado se encontraba en destruir con su propia mano la taracea de la caligrafía sacristanesca embutiendo citas arriba o abajo o negreando con latines a destaio las márgenes dejadas para ...
Eugenio Noel, 2011
8
Fausto
Esa facha sacristanesca no te cae nada bien ; mírame, pues, de una manera un poco lasciva. También podríais ir un poquito más desnudos sin faltar al decoro. Ese largo camisón de arrugas es sobremanera honesto... Ahora se vuelven del ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1987
9
Un faccioso mas:
Era ya casi de noche, y en la sacristanesca pieza oscura cada uno de los personajes veía a su interlocutor como si fuera su propia sombra. Levantose Salvador de su asiento y despidiose del guerrillero con esta lacónica frase: - Adiós.
Perez Galdos, Benito, 1948
10
Un faccioso más y algunos frailes menos
Afortunadamente para él, quedé convencido de que no ha pensado nunca ingresar en la orden sacristanesca, y cuando salí de la casa, dije: «¡Tuya es, bribón, te la has ganado, pillo! Dios me manda que te la entregue. Ahora, que San Pedro ...
Benito Pérez Galdós, 1985

«SACRISTANESCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sacristanesca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sobre la crisis actual del capitalismo globalizado
Esas son las “cosas que le interesan a la gente” de que habla la derecha chilena con su hipocresía sacristanesca, y es a esas “cosas” que “la gente” tiene que ... «Diario y Radio Uchile, 12월 15»
2
Odio más espeso que la sangre
El mundo se repone de los enormes destrozos, arriba a las pintorescas arenas demoliendo la armazón moral sacristanesca con el sucinto biquini de las ... «La Nueva España, 5월 12»

SACRISTANESCA 의 이미지

sacristanesca

참조
« EDUCALINGO. Sacristanesca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sacristanesca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z