앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sanchopancesca" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SANCHOPANCESCA 의 발음

san · cho · pan · ces · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCHOPANCESCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SANCHOPANCESCA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sanchopancesca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sanchopancesca 의 정의

스페인어 사전에있는 sanchopancesca의 정의는 돈 키호테 (Don Quixote)의 지팡이 인 Sancho Panza의 전형입니다. 사전에있는 sanchopancesca의 또 다른 의미는 이상과 수용력과 교활함이 부족합니다. La definición de sanchopancesca en el diccionario castellano es propio de Sancho Panza, escudero de don Quijote. Otro significado de sanchopancesca en el diccionario es también falto de idealidad, acomodaticio y socarrón.

스페인어 사전에서 «sanchopancesca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANCHOPANCESCA 운과 맞는 스페인어 단어


burlesca
bur·les·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
corcesca
cor·ces·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
romancesca
ro·man·ces·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

SANCHOPANCESCA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sancarleña
sancarleño
sancarlina
sancarlino
sancha
sanchecia
sanchete
sanchina
sancho
sanchopancesco
sanción
sancionable
sancionador
sancionadora
sancionar
sancionatorio
sancirole
sanco
sancochado
sancochar

SANCHOPANCESCA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arabesca
bresca
canallesca
caricaturesca
chinesca
chulesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
goyesca
juglaresca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

스페인어 사전에서 sanchopancesca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sanchopancesca» 번역

번역기
online translator

SANCHOPANCESCA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanchopancesca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanchopancesca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sanchopancesca» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sanchopancesca
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sanchopancesca
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sanchopancesca
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sanchopancesca
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sanchopancesca
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sanchopancesca
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sanchopancesca
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sanchopancesca
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sanchopancesca
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sanchopancesca
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sanchopancesca
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sanchopancesca
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sanchopancesca
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sanchopancesca
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sanchopancesca
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sanchopancesca
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sanchopancesca
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sanchopancesca
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sanchopancesca
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sanchopancesca
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sanchopancesca
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sanchopancesca
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sanchopancesca
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sanchopancesca
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sanchopancesca
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sanchopancesca
화자 5 x 백만 명

sanchopancesca 의 사용 경향

경향

«SANCHOPANCESCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sanchopancesca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sanchopancesca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanchopancesca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANCHOPANCESCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sanchopancesca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sanchopancesca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sanchopancesca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANCHOPANCESCA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanchopancesca 의 용법을 확인하세요. sanchopancesca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliografía del Quijote por unidades narrativas y ...
Bandoleros catalanes en El Quijote. Barcelona en El Quijote. Aventura sanchopancesca del rebuzno. Hambre en El Quijote. El yo en El Quijote. Zoraida en El Quijote. Aventura sanchopancesca del rebuzno. Don Quijote, astronauta burlado.
Jaime Antonio Fernández S., 2008
2
El sin par Sancho Panza: parodia y creación
Sin embargo, lo que cuenta don Quijote resulta, bien mirado, una visión bastante sanchopancesca, relato salpicado de rústicas notas. Don Quijote sueña y cuenta , pero tanto sus palabras como el tono de su narración parecen pertenecer ...
Eduardo Urbina, 1991
3
Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: El ...
Esa Gran Camama Sanchopancesca en que el régimen ha metido al episcopado, en vez de unir a los católicos va a dividirlos. Volvemos a los tiempos de Sardá y Solvany. Ya el señor Señante se sacude de este nuevo episcopalismo, según ...
Miguel de Unamuno, Graham David Robertson, 1996
4
Trabajos y días cervantinos
64 No sería tampoco la única vez que Cervantes igualara bajo una misma denuncia de rampante filisteísmo la rusticidad sanchopancesca y la pedantería neoaristotélica: "A glance at Renaissance treatises on poetic theory reveais that the ...
Francisco Márquez Villanueva, 1995
5
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
La similitud terminológica entre el escudero «quijotizado» y la realidad « sanchopancesca» unamunianas y la «quijotización» y «sanchificación» de Madariaga convierte en necesario el examen de todos los documentos encontrados para ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
6
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
Tal como anticipaba, la contraposición sanchopancesca resulta ahora más apropiada gracias al carácter de Pipa, la perrita de trapo que en el primer episodio pide a Pipo acompañarle al país de Guiñolandia. La principal preocupación de la ...
Jaime García Padrino, 2001
7
Variaciones sobre un mismo tema: artículos de prensa
... en el estilo y comportamiento, actúa de forma próxima a la sanchopancesca al contemplar sentimentalmente el sesgo vital de su amo, Mr. Pickwick. Fisiognómicamente, los papeles se han trocado, ya que ahora la redondez y gordura ...
Mariano Baquero Goyanes, Abraham Esteve Serrano, Francisco Vicente Gómez, 2006
8
Sesenta kilos
Tú concéntrate esta noche en lo nuestro, coño, y no me toques ahora los huevos. Mauro decidió salir de aquella choza miserable que les servía de piso franco para despejarse. El Nene le siguió, asumiendo su condición sanchopancesca.
Ramón Palomar, 2013
9
Don Quijote, rey de España
Sanchopancesca fue la España de Cuzco y de Panamá. No corrió España las aventuras ultramarinas por los honores ni por la fama ni por el amor ni por la felicidad: sus trabajos tuvieron por objeto lograr el gobierno falsamente lucrativo de ...
Matilde de la Torre, Antonio Martínez Cerezo, 2000
10
Sobre la decencia común
Su franca vulgaridad, que traduce «la concepción sanchopancesca del mundo» (EJL II, 203), no expresa nada parecido «a una tentativa de orientar a los espíritus en un sentido que convenga a la clase dominante» (EJL II, 200). Vemos de ...
Bruce Bégout, 2010

«SANCHOPANCESCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanchopancesca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los libros peligrosos
Hace unos días oí decir a un estudiante que Teresa Panza, la mujer de Sancho Panza, debió ser mucho más sanchopancesca que su marido, porque las ... «Hoy Digital, 6월 16»
2
¿Por qué Cervantes dejó pasar 10 años entre la Primera y la ...
... del grupo que de tal o cual individuo concreto, aunque es muy posible que la propia Isabel, nada quijotesca y muy sanchopancesca, llevara la voz cantante. «Periodista Digital, 2월 16»
3
La ínsula Barataria
... aunque los letreros digan que se llama Alcalá de Ebro, no es otro que la famosa ínsula Barataria sanchopancesca. Al menos, eso aseguran la mayor parte de ... «EL PAÍS, 8월 15»
4
Non plus ultra: el juego de las identidades y los discursos activistas
¿Los discursos que nos atacan son de naturaleza sanchopancesca? ¿Es posible convenir una realidad "baciyélmica" en la que puedan darse cita ambas ... «Cáscara amarga, 8월 15»
5
La fresca vitalidad de la cocina de verano en Miami
Los que nacieron para morir comiendo, es decir, aquellos pertenecientes a la hermandad sanchopancesca, encuentran también en el sofocante verano ... «La Prensa de Honduras, 7월 15»
6
Ladrón de Guevara, el "jefe" de Cimas, Sevilla y Chiapella
No se pronuncia sobre si quizás esa excesiva tranquilidad sanchopancesca nos haya perjudicado en la historia, pero sí sabe que en Madrid -«en la que para ... «La Tribuna de Albacete, 8월 14»

SANCHOPANCESCA 의 이미지

sanchopancesca

참조
« EDUCALINGO. Sanchopancesca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sanchopancesca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z