앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sandáraca" 뜻

사전
사전
section

SANDÁRACA 의 어원학

La palabra sandáraca procede del latín sandarāca, la cual a su vez procede del griego σανδαράκη.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SANDÁRACA 의 발음

san ·  · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANDÁRACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SANDÁRACA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sandáraca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sandáraca

Sandracraca

Sandáraca

Sandáraca 또는 sandaraca는 주니퍼, araar 및 기타 cupresáceas에서 얻은 노란 수지입니다. 수지는 나무의 자연스러운 삼출물이지만 나무 껍질에 절개를하여 생산을 자극합니다. 그것은 작은 공이나 눈물의 형태로 판매됩니다. 그것은 매 스틱보다 약간 더 어렵습니다. 그것은 sahumerio 및 약으로, 예를 들어 아라비아와 페르시아 설사에 사용되었습니다. 유사한 수지는 Callitris 속의 속에서 중국과 호주의 다른 사이프러스 나무에서 얻습니다. 현재에는 고품질의 바니시를 제조하는 데 여전히 사용되며 스쿼시라는 이름의 분말로 사용됩니다. La Sandáraca o sandaraca es una resina amarillenta que se obtiene del enebro, del araar y de otras cupresáceas. La resina es un exudado natural del árbol, pero se estimula su producción realizando incisiones en las cortezas. Se comercializa en forma de pequeñas bolas o lágrimas. Es ligeramente más duro que la almáciga. Se ha empleado como sahumerio y como medicamento, por ejemplo en Arabia y Persia para la diarrea. Se obtiene una resina semejante de otros cipreses en China y en Australia a partir de especies del género Callitris. En la actualidad se sigue empleando para fabricar barnices de calidad y se usa en polvo con el nombre de grasilla.

스페인어 사전에서 sandáraca 의 정의

스페인어 사전에 sandraca의 정의는 주니퍼, 굴절 식 투야 (tuya) 및 기타 침엽수에서 추출한 노란 색 수지입니다. 그것은 바니시에 사용되며 그리스의 이름으로 가루로 사용됩니다. 사전에 sandrara의 또 다른 의미는 또한 realgar입니다. La definición de sandáraca en el diccionario castellano es resina amarillenta que se saca del enebro, de la tuya articulada y de otras coníferas. Se emplea para barnices y se usa en polvo con el nombre de grasilla. Otro significado de sandáraca en el diccionario es también rejalgar.
스페인어 사전에서 «sandáraca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANDÁRACA 운과 맞는 스페인어 단어


asáraca
·ra·ca

SANDÁRACA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sandalia
sandalina
sandalino
sándalo
sandez
sandía
sandia
sandial
sandialahuén
sandiar
sandiego
sandinismo
sandinista
sandino
sandio
sanducera
sanducero
sandunga
sandunguear
sandunguera

SANDÁRACA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajaraca
alaraca
alharaca
baraca
barraca
braca
calandraca
caraca
carraca
curaca
guacharaca
guaraca
iraca
maraca
matraca
pajarraca
paraca
tiparraca
traca
urraca

스페인어 사전에서 sandáraca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sandáraca» 번역

번역기
online translator

SANDÁRACA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sandáraca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sandáraca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sandáraca» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

山达
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sandáraca
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

sandarac
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sandarac
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سندروس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

сандарак
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sandarac
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sandarac
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sandaraque
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sandarac
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sandarak
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

サンダラック
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sandarac
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sandarac
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sandarac
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sandarac
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sandarac
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sandarac
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sandarac
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sandarac
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сандарак
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sandarac
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sandarac
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sandarac
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sandarak
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sandarac
화자 5 x 백만 명

sandáraca 의 사용 경향

경향

«SANDÁRACA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sandáraca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sandáraca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sandáraca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANDÁRACA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sandáraca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sandáraca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sandáraca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANDÁRACA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sandáraca 의 용법을 확인하세요. sandáraca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materiales y técnicas del arte
SANDARACA La sandáraca es una resina segregada por el Calitris quadrivalis, o alerce norteafricano. Desde tiempos muy antiguos se empleaba mucho para revestimientos protectores y decorativos, y para preparar medios de pintura; pero  ...
Ralph Mayer, 1993
2
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
Cuanto tdas exento do agua está el alcohol, mejor conviene para los barnices; para preparar el barniz sin color se toman de sandáraca 6 partes , de almáciga 3 , resina elemi 1, trementina de Vertecia 4, vidrio molido 4 y alcohol 32. Cuando ...
Apollinaire Bouchardat, 1848
3
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Los barnices de sandáraca en soluciones simples no amarillean tanto como los del copal y otros barnices hervidos, se les considera inferiores a los del mastic. En la mayoría de las recetas antiguas se puede sustituir la sandáraca por mastic  ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Tómense: de 6 ;i 8 partes de goma laca recicnte- temente blanqueada. 5 a 4 partes de sandáraca mondada y lavada. i parte de trementina de Venecia. 4 id. de vidrio molido. 60 de alcool á 40°. O bien: 8 partes do sandáraca mondada y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Dtl Oropimiente* Cap. LXXIX. Vgend^afe el Oropimicnre en aquellas minas, en las quites íe halla la Sandáraca. Tienefe ^orexcclennfsimoel efcamo(o,el decolörde oro, el que tiene las efeámas eftendidas vnas íobre orras, y el que carece de ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
notablemente amarillo , como Oropi- mente , y eftotro roxo como ia Sandáraca , tomando aquello del artificio, que pudiera y fueie recibir de la mif- ma naturaleza. Por donde conviene juzgar , que el blanco Rejalgar es ei mas crudo , y el mas ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
7
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Detalle de la resina de sandáraca. blandas es similar para todas ellas; se podría resumir en las siguientes fases: 1. Recogida y selección de lamateria prima. 2. Limpieza mediante lavado con agua a chorro. 3. Limpieza mediante lavado con  ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
i T? Ngenàrafe el Oropirnente en aquellas mmaT, en las quales la Sandáraca. Tieneieptïr ex- ^celíeñrifsimo el efcamofó,eí de color dé öröyei qôe tiene ia&efcàmas eftendida's ynas iobre otras,)? el que carece de mezcla de : diuerfas matefks.
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Sandáraca , se. f. Sandáraca, especie de arsénico minera/ de color de fuego. Sandaraceus, a , um. Cosa de sandáraca ó de su color. Sandaracha , ae. f. Terba puntera ó siempreviva ; lo que Sandáraca. Sandarachatus, a, um. Cosa que tiene ...
Esteban Gimenez, 1834
10
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
La sandáraca deVitruvio es: "El albayalde calcinado en el horno cambia de color al fuego y se convierte en sandáraca. Esto lo aprendieron por casualidad los hombres en un incendio, y resulta mucho mejor esta sandáraca que la natural que ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004

«SANDÁRACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sandáraca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los bosques de los amazigh daban la madera para muebles de lujo ...
Su resina, denominada "sandáraca", se emplea en la obtención de barnices, añade el experto, quien indica que los estudios demuestran que las especies ... «eldiario.es, 6월 16»
2
Más ciudades de Chile se unen a Museos de Medianoche: Un ...
Las imágenes son de autoría del español Pedro Sandáraca. Por otro lado, PERU REALISMO FANTÁSTICO habla sobre Piura, una zona al norte del Perú, que ... «El Mostrador, 11월 14»
3
Maior mina de arsênio da Ásia foi desativada
Realgar é um mineral, o sulfeto de arsênio, também conhecido como 'rosalgar', 'rubi de enxofre' ou 'sandáraca'. Ele foi usado como um pigmento vermelho na ... «Epoch Times Brasil, 3월 14»

SANDÁRACA 의 이미지

sandáraca

참조
« EDUCALINGO. Sandáraca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sandaraca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z