앱 다운로드
educalingo
sarmenticio

스페인어 사전에서 "sarmenticio" 뜻

사전

SARMENTICIO 의 어원학

La palabra sarmenticio procede del latín sarmenticĭus, de sarmiento, porque se dejaban quemar a fuego lento con sarmiento.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SARMENTICIO 의 발음

sar · men · ti · cio


SARMENTICIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SARMENTICIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 sarmenticio 의 정의

사전에있는 sarmenticio의 정의는 1 세기의 기독교인들에 대해 말해진다.


SARMENTICIO 운과 맞는 스페인어 단어

acomodaticio · aditicio · adventicio · agnaticio · alimenticio · armisticio · arrendaticio · arrepticio · cognaticio · colecticio · crediticio · excrementicio · facticio · ficticio · intersticio · pignoraticio · prelaticio · solsticio · subrepticio · traslaticio

SARMENTICIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

sarillo · sármata · sarmática · sarmático · sarmentador · sarmentadora · sarmentar · sarmentazo · sarmentera · sarmenticia · sarmentosa · sarmentoso · sarmiento · sarna · sarnazo · sarniento · sarnilla · sarnosa · sarnoso · sarpullido

SARMENTICIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

beneficio · canticio · comendaticio · conducticio · edificio · ejercicio · frumenticio · guarenticio · inicio · juicio · natalicio · obrepticio · oficio · patricio · perjuicio · recrementicio · servicio · supositicio · translaticio · vicio

스페인어 사전에서 sarmenticio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarmenticio» 번역

번역기

SARMENTICIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarmenticio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarmenticio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sarmenticio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

sarmenticio
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

sarmenticio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Sarmenticio
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

sarmenticio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sarmenticio
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

sarmenticio
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sarmenticio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

sarmenticio
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sarmenticio
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sarmenticio
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

sarmenticio
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

sarmenticio
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

sarmenticio
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sarmenticio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sarmenticio
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

sarmenticio
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

sarmenticio
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sarmenticio
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sarmenticio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

sarmenticio
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sarmenticio
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sarmenticio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sarmenticio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sarmenticio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sarmenticio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sarmenticio
화자 5 x 백만 명

sarmenticio 의 사용 경향

경향

«SARMENTICIO» 의 용어 사용 경향

sarmenticio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarmenticio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarmenticio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARMENTICIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarmenticio 의 용법을 확인하세요. sarmenticio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SARMENTICIO, A. adj. que por ultrage aplicaban à los Christianos , porque se de- xaban quemar à fuego lento con sarmientos. Lar. Sarmentitiuj, a, uni. Maner. Apo- log. cap. 50. Aunque ahora nos llameisyàr- mcntícios, y scmaxios, porque ...
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. SARMENTICIO , cia , adj. que acomodaban por oprobio los Jentiles a los Christianos porque se dejaban quemar con sarmientos , ó fuego lento, Fr. De sarmens. V. Sejourn. Danle el Lat. Sar- mentitius , que significa lo que es propio de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Sarmenticio, cia, adj. apodo qoe se daba á los antiguoscristianos. Sarmentoso, sa, adj. semejante a los sarmientos. Sarmiento, ra. vastago de la vid donde salen los racimos. Sama, f. enfermedad de la piel contagiosa con granos que causan ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Vemos esto en la serie derivativa cordero, corderaje, corderil, corderillo, corderina y corderuna; en la serie sarmiento, sarmentar, sarmentador, sarmentazo, sarmentoso y sarmenticio; y en la serie de sazón, sazonar y sazonador. b) No existe ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... les sar- muns lorsqu'on taille la vigne , en faire des fagots. SARMENTERA , s.f. Endroit où l'on met lesfagotsde sarinens. ¡| L'action de ramasser les sarmens. SARMENTERO, î. m. (boh. ) Coiffe de réseau , de filet. SARMENTICIO, CIA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SARMENTAR, v. n. Coger lo* sarmientos ü'cspues de podados. SAR.UEINTERA, s. í'. El hipar donde se guardan y liacinan los sarmientos. H La acción de sarmentar. SARMEINTEUO, s. m. Gcrm. Toca de red ó gorgnera. SARMENTICIO, CIA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SARGUERAL. sargal, sargar. sarja, sarja. sarment, sarmiento, barbado H tendre, pámpano || «terebro», esforrocino II colgat. mugrón, serpa, rastro. sarmentici. sarmenticio. 'sarmentós sarmentoso. SARNA, caspa. sarnós. sarnoso, casposo, ...
J.M.D, 1856
8
Diccionario de la lengua castellana
Sarmacia. Sarmálico , ca , adj. pert, à Sarmentador, ra , m. y f. que recoge los sarmientos. Sarmentar , ». coger sarmientos. Sarmentera, f. ac. de sarmentar || lugar donde se guardan sarmientos. Sarmenticio, cia, adj. apodo ant. del cristiano.
D. y M., 1847
9
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Sarmentera , sarmentorum rëpbsïlorium || la acción de sarmentar , sarmentorum col- Sarmenticio , sarmentYlius. [lectio. Sarmenfoeo, pampYnäceus || abundante de sarmientos, sarmenlôsus. Sarmiento, sarmenlum,pampYnus, i, palmes, i tie, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. οπο" ο .ειναι Ζω .ππποεπε. Lat. , Locus ¡n απο .ται·ιοειιτα α.τ.πετυαπ2ατ. Ιτ. Η Ζαοἔο ζ :ίο·υε .Η ιπεποιι ο εεεεατε έ :αποετιεί. ι 8ΑΚΜΕΝΤΕΚΑ , en la jerga de jitanos , toca de red, ó gorguera. V. ' SARMENTICIO , cia , adj. que acomodaban por ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
참조
« EDUCALINGO. Sarmenticio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sarmenticio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO