앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "servicio" 뜻

사전
사전
section

SERVICIO 의 어원학

La palabra servicio procede del latín servitĭum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SERVICIO 의 발음

ser · vi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVICIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SERVICIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «servicio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

서비스 (경제)

Servicio (economía)

서비스는 클라이언트의 요구에 응답하기 위해 노력하는 일련의 활동입니다. 서비스에는 주 또는 민간 기업을 위해 일하는 다수의 직원이 수행하는 다양한 활동이 포함됩니다. 여기에는 전기, 식수, 화장실, 전화, 전신, 교통, 교육, 사이버 카페, 보건 및 사회 지원이 포함됩니다. 프레임 워크는 활동의 결과로 기대를 설정하는 아이디어로 개발 될 활동을 정의합니다. 이것은 물질의 비 물질적 상응 물입니다. 서비스는 사회 경제가 현대 정치와 아무런 관계가 없기 때문에 전자가 소비되고 잔인하게 착용 된 재화와는 다르다. 국가 경제가 렌더링 될 때 항상 존재하는 것은 아니라는 점에 유의하는 것이 매우 중요합니다. 어느 수준의 기술, 독창성 및 경험을 제공함으로써 서비스 제공 업체는 대량의 재고품을 운반하거나 부피가 큰 원료에 대해 걱정할 필요없이 경제에 참여합니다. Un servicio es un conjunto de actividades que buscan responder a las necesidades de un cliente. Los servicios incluyen una diversidad de actividades desempeñadas por un crecido número de funcionarios que trabajan para el estado o para empresas particulares; entre estos pueden señalarse los servicios de: electricidad, agua potable, aseo, teléfono, telégrafo, correo transporte, educación, cibercafés, sanidad y asistencia social. Se define un marco en donde las actividades se desarrollarán con la idea de fijar una expectativa en el resultado de éstas. Es el equivalente no material de un bien. Un servicio se diferencia de un bien en que el primero se consume y se desgasta de manera brutal puesto que la economía social nada tiene que ver con la política moderna; es muy importante señalar que la economía nacional no existe siempre en el momento en que es prestado. Al proveer algún nivel de habilidad, ingenio y experiencia, los proveedores de un servicio participan en una economía sin las restricciones de llevar inventario pesado o preocuparse por voluminosas materias primas.

스페인어 사전에서 servicio 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 서비스의 첫 번째 정의는 봉사의 행동과 효과입니다. 사전에있는 서비스의 또 다른 의미는 하인이나 하인의 집합입니다. 서비스는 또한 국내 서비스입니다. La primera definición de servicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de servir. Otro significado de servicio en el diccionario es conjunto de criados o sirvientes. Servicio es también servicio doméstico.
스페인어 사전에서 «servicio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SERVICIO 운과 맞는 스페인어 단어


alimenticio
a·li·men·ti·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
connovicio
con·no·vi·cio
convicio
con·vi·cio
deservicio
de·ser·vi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
novicio
no·vi·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
vicio
vi·cio

SERVICIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

servia
servible
serviciador
servicial
servicialmente
serviciar
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio

SERVICIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

스페인어 사전에서 servicio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SERVICIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «servicio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
servicio 의 스페인어 동의어

25개국어로 «servicio» 번역

번역기
online translator

SERVICIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 servicio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 servicio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «servicio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

服务
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

servicio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

service
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सेवा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خدمة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

обслуживание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

serviço
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সেবা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

service
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

perkhidmatan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Service
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

サービス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

서비스
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

layanan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dịch vụ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சேவை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सेवा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hizmet
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

servizio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

usługa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

обслуговування
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

serviciu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υπηρεσία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

diens
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tjänsten
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tjeneste
화자 5 x 백만 명

servicio 의 사용 경향

경향

«SERVICIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «servicio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
servicio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «servicio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SERVICIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «servicio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «servicio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

servicio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERVICIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

servicio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Ortega y Gasset
Lo menos que podemos hacer, en servicio de algo, es comprenderlo.
2
Antoine de Saint-Exupery
Si queremos un mundo de paz y de justicia hay que poner decididamente la inteligencia al servicio del amor.
3
Groucho Marx
¿servicio de habitaciones? Mándenme una habitación más grande.
4
Madre Teresa de Calcuta
El fruto del silencio es la oración. El fruto de la oración es la fe. El fruto de la fe es el amor. El fruto del amor es el servicio. El fruto del servicio es la paz.
5
Phillips Brooks
El mejor servicio que podemos prestar a los afligidos no es quitarles la carga, sino infundirles la necesaria energía para sobrellevarla.
6
Victor Hugo
No hay más que un poder: la conciencia al servicio de la justicia; no hay más que una gloria: el genio, el servicio de la verdad.
7
René de Chateaubriand
Las instituciones pasan por tres períodos: el del servicio, el de los privilegios y el del abuso.

«SERVICIO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A buen servicio, mal galardón.
Quien mal señor tiene, todo su servicio pierde.
Villano rogado, servicio negado.

«SERVICIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 servicio 의 용법을 확인하세요. servicio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La calidad en el servicio al cliente
La calidad en el servicio al cliente es fundamental hoy en día para ofrecer un buen servicio y un buen producto al cliente, para ello es necesario conocer la importancia de la calidad en el servicio y las exigencias del cliente aplicando ...
Editorial Vértice, 2008
2
Calidad en el servicio a los clientes
'La calidad en el servicio a los clientes' es una obra dedicada a la brillantesimplicidad con que las empresas americanas compiten para conseguir clientesen el mercado.
D. Keith Denton, 1991
3
Alcanzando la excelencia mediante el servicio al cliente
Este libro le ofrece, de forma detallada, y paso a paso, los conocimientos quese pueden utilizar para implantar, de forma rentable, una estrategia de servicios a la clientela.
John Tschohl, Steve Franzmeier, 1994
4
¡Wow!: Deje al cliente boquiabierto con un servicio fuera de ...
Usted tiene que exceder sus expectativas. Completamente actualizado con nuevas técnicas para ayudarlo a trabajar exitosamente hasta con los clientes más difíciles, ¡Wow!
John Bush, 2009
5
Servicio al cliente: la comunicación y la calidad del ...
El servicio al cliente no es una decisión optativa, sino un elemento imprescindible para la existencia de una empresa y además constituye el centro de interés fundamental y la clave de su éxito o fracaso.
Renata Paz Couso, 2005
6
Aspectos prácticos de la calidad en el servicio
Para ofrecer una buena calidad al consumidor es necesario un uso correcto de las estrategias de servicio y conocer las distintas técnicas para medir la satisfacción del cliente y diagnosticar los errores cometidos en los servicios que se ...
Editorial Vértice, 2008
7
El Servicio centrado en el cliente
INDICE: Por qué la calidad produce altos dividendos. ¿En qué consiste un servicio de calidad?
David W. Cottle, 1991
8
Servicio básico de alimentos y bebidas y tareas de ...
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es uno de los módulos que componen el Certificado de Profesionalidad denominado ‘Operaciones básicas de restaurante y bar’.
Editorial Vértice, 2009
9
Técnicas de servicio y atención al cliente
Las cosas cambian, y ahora le llega el turno, no puede ser de otra forma, a aquellos que ven en su actividad una forma de satisfacer a los demas en el entorno de un "negocio de personas", aplicando acciones fundamentalmente relacionales e ...
Francisco García Ortiz, Pedro Pablo García Ortiz, Mario Gil Muela, 2007
10
Manual de evaluacion de la calidad del servicio en ...
Esta obra propone un modelo de evaluacion de la calidad de los servicios de enfermeria, desde dos perspectivas: La primera de indole teorica expone la metodologia general para implantar dicho modelo, y la segunda presenta el trabajo ...
María Carolina Ortega Vargas, Maria Guadalupe Suarez Vazquez, 2009

«SERVICIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 servicio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Súbale, súbale… Inicia el servicio de transporte público en el ...
Desde este domingo 18 de septiembre iniciará el servicio expreso de transporte público en el segundo piso del Periférico. El mandatario local, Miguel Mancera ... «Sopitas.com, 9월 16»
2
Apple dice 'no' a la compra de Tidal u otros servicios de música
Los comentarios de Iovine llegan unos semanas después de que comenzaron los rumores de que Apple compraría el servicio Tidal para fortalecer su ... «CNET en Español, 9월 16»
3
Pandora lanza servicio para competir con Spotify, Apple
Pandora pronto se medirá ante Spotify, Apple Music y otros medios en un campo extremadamente competitivo: servicio de transmisión de música vía internet. «El Nuevo Herald, 9월 16»
4
El primer servicio de taxis autónomos ya está en marcha
Una pequeña startup ha puesto en marcha el primer servicio de taxis autónomos en Singapur con la intención de que, a medio plazo, se convierta en el ... «Hipertextual, 8월 16»
5
WhatsApp comenzará a compartir los datos de uso del servicio con ...
Cuando el servicio de mensajería instantánea fue adquirido por Facebook, su cofundador Jan Koum volvió a reiterar que la compañía mantendría su ... «LA NACION, 8월 16»
6
Servicio tributario de México audita a cinco gobernadores, entre ...
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) de México informó este miércoles que realiza un proceso de auditoría a cinco gobernadores, entre ellos el líder ... «Univision, 8월 16»
7
Alemania se plantea introducir de nuevo el servicio militar obligatorio
El servicio militar obligatorio se levantó el 1 de julio de 2011 al considerar que ya no era necesario por aspectos militares y la política de seguridad del gobierno ... «TRT Español, 8월 16»
8
Amazon prepara servicio de 'streaming' de música para Echo: reporte
Amazon quiere lanzar un servicio de música por suscripción que tendría la mitad del precio de servicios rivales y estaría disponible en la bocina inteligente de ... «CNET en Español, 8월 16»
9
Arranca el esperado servicio nocturno de metro en Londres
Cientos de londinenses y turistas inauguraron este sábado los primeros servicios nocturnos del metro en las líneas de Central y Victoria, consideradas como ... «20minutos.es, 8월 16»
10
Amazon lanza por fin su servicio de entrega inmediata de alimentos ...
La compañía de Jef Bezos ha anunciado hoy el lanzamiento de Prime Now en Madrid, un servicio que permitirá escoger entre más de 18.000 productos y ... «OKDIARIO, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Servicio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/servicio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z