스페인어 사전에서 "segura" 뜻

SEGURA 의 어원학

La palabra segura procede del latín secūrus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SEGURA 의 발음

se · gu · ra

스페인어에서 SEGURA 의 뜻은 무엇인가요?

세 구라 강

Río Segura

세 구라 강 (Segura River)은 스페인 남동부의 중요한 강입니다. 엘 세굴라 (El Segura)는 산티아고 - 폰톤 (Santiago-Pontones) 시정촌의 푸엔테 세 구라 (Fuente Segura)라는 작은 마을에서 폰톤 바조 (Pontón Bajo)에서 5km 떨어진 시에라 데 세 구라 (Sierra de Segura)에서 태어났습니다. 그것은 Jaén, Albacete, Murcia 및 Alicante의 지방을 통과합니다. Guardamar del Segura의 지중해에서 325km의 항로와 18.870km²의 유역으로 떠난다. 그것은 가뭄의 장기간에 걸쳐 대홍수를 일으키는 불규칙성과 특히 수원의 오염의 심각한 문제로 슬프게도 유명한 수십 년 동안, 특히 저기압으로 인해 더 큰 수문 이용률을 가진 강들 중 하나이다 정화 및 복구에 대한 주요 투자가 있은 후 상당한 발전이 이루어졌습니다.

El río Segura es un importante río del sureste de España. El Segura nace en la Sierra de Segura a 5 kilómetros de Pontón Bajo, en una pequeña aldea llamada Fuente Segura, en el municipio de Santiago-Pontones. Discurre por las provincias de Jaén, Albacete, Murcia y Alicante. Desemboca en el Mediterráneo, en Guardamar del Segura, tras un recorrido de 325 km y una cuenca hidrográfica de 18.870 km². Es uno de los ríos con mayor aprovechamiento hidrológico, conocido también por su irregularidad causante de grandes inundaciones alternadas con periodos largos de sequía y en las últimas décadas tristemente famoso por los graves problemas de contaminación de sus aguas, sobre todo en el curso bajo, aunque de forma reciente se ha apreciado una considerable mejora tras importantes inversiones en depuración y recuperación.

스페인어 사전에서 segura 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 안전에 대한 첫 번째 정의는 무료이며 모든 위험, 손상 또는 위험이 없습니다. 사전에서 확실한 또 다른 의미는 사실이며 의심 할 여지가없고 확실한 방식으로 오류가 없습니다. 안전은 또한 확고하고 일정하며 누락되거나 떨어질 위험이 없습니다.

La primera definición de segura en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre y exento de todo peligro, daño o riesgo. Otro significado de segura en el diccionario es cierto, indubitable y en cierta manera infalible. Segura es también firme, constante y que no está en peligro de faltar o caerse.

SEGURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 segura 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 segura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «segura» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 安全
• 스페인어: segura
• 스페인어 - 영어 번역기: safe
• 스페인어 - 힌디어 번역기: सुरक्षित
• 스페인어 - 아랍어 번역기: تأمين
• 스페인어 - 러시아어 번역기: безопасный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: proteger
• 스페인어 - 벵골어 번역기: নিশ্চিত
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: assurer
• 스페인어 - 말레이어 번역기: selamat
• 스페인어 - 독일어 번역기: sichern
• 스페인어 - 일본어 번역기: 確保します
• 스페인어 - 한국어 번역기: 안전한
• 스페인어 - 자바어 번역기: ngamanake
• 스페인어 - 베트남어 번역기: chắc chắn
• 스페인어 - 타밀어 번역기: பாதுகாக்க
• 스페인어 - 마라티어 번역기: सुरक्षित
• 스페인어 - 터키어 번역기: güvenli
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: garantire
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: bezpieczny
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: безпечний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: sigur
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ασφαλής
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: verseker
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: säkra
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: sikre

«SEGURA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

segura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Alphonse Karr

La oposición cuida siempre de pedir lo que está segura de no obtener, porque si lo obtuviese dejaría de ser oposición.

2

Cicerón

La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.

3

Friedrich Von Schiller

La excesiva libertad es base de muchos errores, y la senda del deber, mientras más estrecha, más segura.

4

Giovanni Papini

No hay señal más segura de ánimo pequeño que el estar contento de todo.

5

Molière

La belleza del rostro es frágil, es una flor pasajera, pero la belleza del alma es firme y segura.

6

Stefan Zweig

La medida más segura de toda fuerza es la resistencia que vence.

7

Thomas C. Wolfe

La más segura cura para la vanidad es la soledad.

8

Tito Livio

Es mejor y más segura una paz cierta que una victoria esperada.

9

William Shakespeare

Lamentar un infortunio pasado, y que no existe, es la más segura vía de crearse otro infortunio.

10

Georg Christoph Lichtenberg

La mosca que no quiere ser cazada está más segura cuando se posa en el cazamoscas.

«SEGURA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Muerto al agua, borrasca segura.

Quien las cosas mucho apura, no tiene vida segura.

Si es de oro la ganzúa, no hay cerradura segura.

A casa del cura, ni por lumbre vas segura.

Alabanza propia, mierda segura.

Ama de cura, puta segura.

Ave vieja, no está segura en jaula nueva.

Buena es la tardanza, que hace la carrera segura.

Burro amarrado, leña segura.

Cielo de panza de burra, agua segura.

«SEGURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 segura 의 용법을 확인하세요. segura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

MIL 9 EJERCICIOS Y JUEGOS DE FÚTBOL

El autor, José Segura Rius, es licenciado en Educación Física, profesor titulado de fútbol en el Instituto Nacional de Educación Física y profesor de la escuela de entrenadores.

José Segura Rius, 2001

Apuesta segura

Todo el mundo hacía lo que Jefferson King ordenaba.

Maureen Child, 2010

INICIACIÓN AL AJEDREZ:

Auto-aprendizaje del ajedrez para cualquier persona que desee adquirir una bases firmes en la iniciacion de este juego.

Antonio Lopez Manzano, Joan Segura Vila, 1995

Ser persona y relacionarse: habilidades cognitivas y ...

Con el objetivo de educar para mejorar las relaciones interpersonales, esta carpeta ofrece una breve introducción para el profesorado y numerosas actividades para el alumnado, secuenciadas según edad y nivel psicoevolutivo. Éstas se ...

Manuel Segura Morales, 2002

La enseñanza del ajedrez en primaria

La estructura en forma de practicas fichas de ejercicios esta pensada para que los alumnos puedan ir resolviendo problemas concretos.

Abel Segura Fontarnau, Abel Segura, 2001

Mujer Segura de Si Misma

Meyer resume los pasos de la independencia a través de la dependencia en Dios, y presenta las siete characterísticas de una mujer segura de sí misma.

Joyce Meyer, 2007

Sistema de gestión: Una guía práctica

Esta guía propone un método para implementar un sistema de gestión, apoyándoseen los avatares que ocurren en una empresa.

Francisco Ogalla Segura, 2005

Gramática Latina: Nueva trilogía sobre la lengua latina

Santiago Segura Munguía es profesor emérito de la Universidad de Deusto y uno de los autores sobre cultura clásica más respetados en el panorama editorial, contando en su bibliografía con obras como Diccionario de Latín-Español ...

Santiago Segura Munguía, 2012

Cuentos selectos

VICTORIANO SEGURA (1941) Todo lo malo que se había pensado de Victoriano Segura estaba sin duda justificado, pues a las pocas semanas de hallarse viviendo allí se presentaron en su puerta dos policías y se lo llevaron por delante.

Juan Bosch, 1993

CINCUENTA TESTS DE AJEDREZ

El libro test que tiene en sus manos pretende conseguir como objetivo divertir aprendiendo, a la vez que, con la realización de cada uno de los 50 tests que lo componen, sirva al lector para que pueda auto-evaluarse el nivel de ...

Abel Segura Fontarnau, 1997

«SEGURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 segura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"Tribuna segura": así comenzó a funcionar el sistema que obliga a ir ...

El sistema, denominado "Tribuna segura", tuvo su estreno en la previa del duelo que Huracán disputará ante Quilmes en el estadio Tomás A. Ducó, del barrio ... «Infobae.com, 9월 16»

Alonso Segura a Alfredo Thorne: Retráctese o dé nombres | El ...

Alonso Segura rechazó declaraciones de Alfredo Thorne, quien dijo que Nadine Heredia había colocado a su gente en esa cartera. (Foto: Archivo El Comercio ... «El Comercio, 8월 16»

Manager de Diamondbacks advierte: no más pelotazos a Segura

Hale reconoció que Segura se acerca mucho al plato, lo que eleva las probabilidades de que lo golpeen. Sin embargo, opinó que Straily lo había impactado ... «20minutos.com, 7월 16»

El Real Madrid ficha del Betis a la joven perla Toni Segura

El último en unirse a La Fábrica es Toni Segura (18 años), uno de los diamantes de las inferiores del Real Betis, muy pretendido por grandes clubes europeos, ... «Diario Madridista, 7월 16»

El Gobierno autoriza un trasvase del Tajo al Segura de julio a ...

El Gobierno ha autorizado un trasvase de 60 hectómetros cúbicos desde los embalses de Entrepeñas-Buendía a través del acueducto Tajo-Segura, a razón de ... «EL PAÍS, 7월 16»

Segura se despidió anoche de la AFA

BUENOS AIRES (DyN) - Luis Segura se despidió anoche de la AFA, donde señaló que fue un "honor" de haberla presidido y aseguró que no cometió ningún ... «El Intransigente, 6월 16»

Segura fue procesado y embargado

La jueza federal María Servini de Cubría procesó y embargo a Luis Segura y otros seis dirigentes de la AFA por irregularidades en el Fútbol para Todos. «Olé, 6월 16»

Mariano Rajoy desayuna con Pablito en Molina de Segura

El presidente se da un baño de multitudes en la céntrica cafetería Nelson, donde charló con la famlia del pequeño que lo entrevistó en el programa '26J. Quiero ... «La Opinión de Murcia, 6월 16»

No está Segura

Y Luis Miguel Segura, con esas palabras, sentenciaba su final como presidente de la AFA. Rodolfo D'Onofrio, Daniel Angelici, Matías Lammens, Marcelo Tinelli ... «Olé, 6월 16»

Segura: "Mi renuncia a la AFA es irrelevante"

El presidente de la AFA, Luis Segura, aclaró hoy que su renuncia "está a disposición, como siempre", aunque dejó entrever que si el miércoles en Comité ... «Clarín.com, 6월 16»