앱 다운로드
educalingo
simultanear

스페인어 사전에서 "simultanear" 뜻

사전

SIMULTANEAR 의 어원학

La palabra simultanear procede de simultáneo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SIMULTANEAR 의 발음

si · mul · ta · ne · ar


SIMULTANEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SIMULTANEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 simultanear 의 정의

사전에서의 동시 정의는 동일한 시간 프레임에서 두 가지 조작 또는 목적을 수행하는 것입니다.


스페인어 동사 SIMULTANEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo simultaneo
simultaneas / simultaneás
él simultanea
nos. simultaneamos
vos. simultaneáis / simultanean
ellos simultanean
Pretérito imperfecto
yo simultaneaba
simultaneabas
él simultaneaba
nos. simultaneábamos
vos. simultaneabais / simultaneaban
ellos simultaneaban
Pret. perfecto simple
yo simultaneé
simultaneaste
él simultaneó
nos. simultaneamos
vos. simultaneasteis / simultanearon
ellos simultanearon
Futuro simple
yo simultanearé
simultanearás
él simultaneará
nos. simultanearemos
vos. simultanearéis / simultanearán
ellos simultanearán
Condicional simple
yo simultanearía
simultanearías
él simultanearía
nos. simultanearíamos
vos. simultanearíais / simultanearían
ellos simultanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he simultaneado
has simultaneado
él ha simultaneado
nos. hemos simultaneado
vos. habéis simultaneado
ellos han simultaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había simultaneado
habías simultaneado
él había simultaneado
nos. habíamos simultaneado
vos. habíais simultaneado
ellos habían simultaneado
Pretérito Anterior
yo hube simultaneado
hubiste simultaneado
él hubo simultaneado
nos. hubimos simultaneado
vos. hubisteis simultaneado
ellos hubieron simultaneado
Futuro perfecto
yo habré simultaneado
habrás simultaneado
él habrá simultaneado
nos. habremos simultaneado
vos. habréis simultaneado
ellos habrán simultaneado
Condicional Perfecto
yo habría simultaneado
habrías simultaneado
él habría simultaneado
nos. habríamos simultaneado
vos. habríais simultaneado
ellos habrían simultaneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo simultanee
simultanees
él simultanee
nos. simultaneemos
vos. simultaneéis / simultaneen
ellos simultaneen
Pretérito imperfecto
yo simultaneara o simultanease
simultanearas o simultaneases
él simultaneara o simultanease
nos. simultaneáramos o simultaneásemos
vos. simultanearais o simultaneaseis / simultanearan o simultaneasen
ellos simultanearan o simultaneasen
Futuro simple
yo simultaneare
simultaneares
él simultaneare
nos. simultaneáremos
vos. simultaneareis / simultanearen
ellos simultanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube simultaneado
hubiste simultaneado
él hubo simultaneado
nos. hubimos simultaneado
vos. hubisteis simultaneado
ellos hubieron simultaneado
Futuro Perfecto
yo habré simultaneado
habrás simultaneado
él habrá simultaneado
nos. habremos simultaneado
vos. habréis simultaneado
ellos habrán simultaneado
Condicional perfecto
yo habría simultaneado
habrías simultaneado
él habría simultaneado
nos. habríamos simultaneado
vos. habríais simultaneado
ellos habrían simultaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
simultanea (tú) / simultaneá (vos)
simultanead (vosotros) / simultaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
simultanear
Participio
simultaneado
Gerundio
simultaneando

SIMULTANEAR 운과 맞는 스페인어 단어

alacranear · anear · botanear · canear · capitanear · charlatanear · chicanear · escanear · holgazanear · llanear · mariguanear · palanganear · planear · sanear · soberanear · tayacanear · tempranear · truhanear · trujamanear · veranear

SIMULTANEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

simplificación · simplificador · simplificadora · simplificar · simplismo · simplista · simplón · simplona · simposio · simulación · simulacro · simuladamente · simulador · simuladora · simular · simultánea · simultáneamente · simultaneidad · simultáneo · simún

SIMULTANEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

amanear · azacanear · calancanear · campanear · chalanear · cranear · desmanear · devanear · granear · haraganear · jaranear · lozanear · macanear · manear · manganear · racanear · rufianear · seranear · sotanear · ventanear

스페인어 사전에서 simultanear 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SIMULTANEAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «simultanear» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «simultanear» 번역

번역기

SIMULTANEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 simultanear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simultanear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «simultanear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

simultanear
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

simultanear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To concur
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

simultanear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

simultanear
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

simultanear
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

simultanear
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

simultanear
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

simultanear
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

simultanear
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

simultanear
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

simultanear
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

simultanear
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

simultanear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

simultanear
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

simultanear
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

simultanear
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

simultanear
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

simultanear
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

simultanear
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

simultanear
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

simultanear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

simultanear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

simultanear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

simultanear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

simultanear
화자 5 x 백만 명

simultanear 의 사용 경향

경향

«SIMULTANEAR» 의 용어 사용 경향

simultanear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simultanear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

simultanear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMULTANEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 simultanear 의 용법을 확인하세요. simultanear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Administrativo de la Universidad Pablo de Olavide de ...
La matrícula para simultanear estudios Los alumnos que deseen iniciar estudios universitarios simultaneándolos con otros ya comenzados y de los que tengan primer curso completo aprobado, deberán solicitar preinscripción, haciendo ...
2
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Salamanca. ...
En caso de resolución favorable, el Centro en el que figure el expediente remitirá al elegido por el alumno para simultanear estudios, copia certificada de su expediente académico personal en la que necesariamente habrán de constar los ...
3
Auxiliares Administrativos Y Gestores Administrativos (grupo ...
En caso de resolución favorable, el Centro en el que figure el expediente remitirá al elegido por el alumno para simultanear estudios, copia certificada de su expediente académico personal en el que necesariamente habrán de constar los ...
4
Auxiliar Administrativo de la Universidad de Jaen. Temario. ...
En caso de resolución favorable, el Centro en el que figure el expediente remitirá al elegido por el alumno para simultanear estudios, copia certificada de su expediente académico personal en la que necesariamente habrán de constar los ...
5
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Sevilla. ...
Será requisito indispensable para simultanear estudios, tener superado el primer curso completo de los estudios ya iniciados. Una vez obtenida plaza, las solicitudes de matrícula, que habrán de acompañarse de declaración jurada del  ...
6
Legislacion ultramarina
O. desestimando una instancia en solicitud de permiso para compensar como estudios de Derecho canómco tres años de Teología, ó para simultanear el Derecho canónico, el Romano y el Patrio. Excmo. Sr.: En vista de la carta de V. E. ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
7
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
... como estudios de Derecho canómeo tres años de Teología, ó para simultanear el Derecho canónico, el Romano y el Patrio. Excmo. Sr.: En visla de la carta de V. E. número 876, fecha 21 ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
8
Legislación ultramarina: (708, V p.)
La Secretaría cuidará de poner en los títulos de los alumnos, comprendidos en las disposiciones anteriores, las correspondientes anotaciones relativas á la obligacion en que quedan unos de simultanear en el período de la Licenciatura las ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1865
9
Boletín oficial del Ministrio de Ultramar
--Aprobando la gracia anticipada á D. José María Berdejo y Martínez para que pueda estudiar como insolvente y simultanear el quinto con el sexto año de Medicina. 28 . — Al mismo. —Aprobando la gracia anticipada á D. Agustín Guerrero y ...
Spain. Ministerio de Ultramar, 1880
10
Auxiliares Administrativos de la Universidad Publica de ...
los alumnos deberán formular solicitud de traslado, exponiendo como motivo de la misma el de simultanear los estudios que viene realizando con los propios del Centro para el que formula su solicitud, de forma que la aceptación del ...

«SIMULTANEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simultanear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Candelaria se plantea cerrar consultas para ahorrar dinero
El sindicato Satse en el hospital explica que quieren simultanear las vacaciones del personal para hacer posible la medida Suspenden también la actividad ... «eldia.es, 9월 16»
2
El Congreso recibe una iniciativa ciudadana pidiendo la eliminación ...
En su caso, como en el de los ministros, esa prestación no se puede simultanear con un salario privado. Esa cuantía será el equivalente a una mensualidad de ... «Lainformacion.com, 9월 16»
3
Sindicatos apelan a la patronal para negociar el convenio de ...
... sintetizado las tres reivindicaciones "básicas" de los sindicatos: una subida salarial, la regulación de los tiempos parciales y que no se pueda "simultanear" la ... «20minutos.es, 9월 16»
4
Vilarrubí califica de "accidente" la derrota contra el Alavés
El Barça es una institución capaz de simultanear, en cuatro días, el iluminar el Empire State de Nueva York, dando esa imagen de globalidad y crecimiento, con ... «La Vanguardia, 9월 16»
5
C's denuncia el incumplimiento de la Ley del Personal Estatutario ...
... dicho personal pueda simultanear el desempeño de su puesto público con actividades privadas que no entren en colisión con las que se realizan en el SMS, ... «20minutos.es, 9월 16»
6
Manuela Carmena: el plan para los manteros debe simultanear ...
Madrid, 6 sep (EFE).- La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha asegurado hoy que el Ayuntamiento desarrollará de forma simultánea el plan de la Policía ... «ecodiario, 9월 16»
7
Denuncian presiones del Icavi para renunciar a ayudas de vivienda
... demandantes, que han tenido que volver a concurrir a las nuevas convocatorias que ha abierto la administración, no podrían simultanear más de una ayuda. «eldia.es, 8월 16»
8
Los alumnos del Inef podrán simultanear estudios en la escuela del ...
El convenio permitirá a los alumnos del grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte (antiguo Inef) simultanear sus estudios con los niveles de ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
9
Medel dejará la presidencia de Unicaja antes del 30 de junio
... cumpliendo así las exigencias de la Ley de Cajas de Ahorro y Fundaciones Bancarias, que impide simultanear a partir de esa fecha cargos en un banco y en ... «La Opinión de Málaga, 3월 16»
10
El 'smartphone' es el dispositivo más adecuado para simultanear ...
Más del 45% de los usuarios empresariales empieza una tarea en un dispositivo y continúa en otro distinto al cabo de una hora, de acuerdo con un estudio ... «Computer World España, 1월 16»

SIMULTANEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Simultanear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/simultanear> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO