앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sobrejuanete" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SOBREJUANETE 의 발음

so · bre · jua · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREJUANETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOBREJUANETE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sobrejuanete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sobrejuanete 의 정의

스페인 사전에있는 sobrejuanete의 정의는 bunions를 가로 지르는 야드의 각각입니다. 사전에있는 sobrejuanete의 다른 의미는 또한 그 (것)들에서 이륙하는 초이다. La definición de sobrejuanete en el diccionario castellano es cada una de las vergas que se cruzan sobre los juanetes. Otro significado de sobrejuanete en el diccionario es también velas que se largan en ellas.

스페인어 사전에서 «sobrejuanete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOBREJUANETE 운과 맞는 스페인어 단어


barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cornete
cor·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sacanete
sa·ca·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
zaguanete
za·gua·ne·te

SOBREJUANETE 처럼 시작하는 스페인어 단어

sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehumano
sobrehúsa
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave
sobrellena
sobrellenar
sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera

SOBREJUANETE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ariete
bacinete
casinete
cazonete
cenete
chapinete
chonete
dragonete
falconete
gonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
quinete
siete
sulfonete
tabinete
talnete
tlaconete

스페인어 사전에서 sobrejuanete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobrejuanete» 번역

번역기
online translator

SOBREJUANETE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobrejuanete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobrejuanete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sobrejuanete» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

royal-
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sobrejuanete
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Overjoyed
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

royal-
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

royal-
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

royal-
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Royal-
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

royal-
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Royal-
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

royal-
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Royal-
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

royal-
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

royal-
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

royal-
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

royal-
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

royal-
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

royal-
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

royal-
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Royal-
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

royal-
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

royal-
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

royal-
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

royal-
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

royal-
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

royal-
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Royal-
화자 5 x 백만 명

sobrejuanete 의 사용 경향

경향

«SOBREJUANETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sobrejuanete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sobrejuanete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobrejuanete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOBREJUANETE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sobrejuanete» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sobrejuanete» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sobrejuanete 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBREJUANETE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobrejuanete 의 용법을 확인하세요. sobrejuanete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
De las vergas de sobrejuanete.—Llámanse vergas de sobrejuanete las que se colocan en las encapilladuras de los masteleros de juanete, y sirven para asegurar en ellas las velas del mismo nombre. La que está sobre la encapilladura del ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
2
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
De las vergas de sobrejuanete. Cabos necesa— rios para manejar las vergas de 3uauete. carnen'to una r'aca de fierro' unida á la; verga, y dispues—' ta de ' manera que puede Zafarse con prontitud'cuando c0nviene: mas esta práctica, ...
Miguel ROLDAN, 1848
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Mastelero enteriza: el que en una sola pieza incluye el de juanete y sobrejuanete \\Mastelero de invierno: ti que solo contiene el de juanete , sin la unión ó continuación del de sobrejuanete. Llámase también asta de invierno.\\ Masteleros de ...
‎1831
4
Elementos de construcción de velas
Se resta el largo de los penóles del largo total de la verga de sobrejuanete y luego un pie mas per lo que las empuñaduras deben venir adentro de los tojinos , y se tiene el gratil. III. Pujámen. Se resta el largo de los dos penóles del largo total ...
Robert KIPPING, 1860
5
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Jlastelero dr oelacho, de juanete i de sobrejuanete de velacho ó de próa.—. llastelero de sobrcmesana , de juanete i de sobrejuanete de sobremesana.—l en coman masteleros de gavia, de juanete i de sobrejuanete; i masteleros del palo ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
6
Oro en la Piel
Las velas comenzaron a desplegarse como una fila de fichas, primero el sobrejuanete de proa, el sobrejuanete mayor y el sobreperico, que son las más altas de los tres palos, después los juanetes y el perico, seguidas del vela- 120 cho, ...
Luciano Mendoza Puga, 2007
7
Los Cuentos de Pap
En el primer palo en proa llevaba las siguientes velas: Sobrejuanete de Proa, Juanete de Proa, Gavia de Trinquete y Trinquete. En el palo Mayor (central) cargaba estas velas: Sobrejuanete Mayor, Juanete Mayor, Gavía, y Vela Mayor.
Roberto F. Nin, 2013
8
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
5i 7 ta .. 3 6 .. ... Verga de juanete. . •• 1 10 • .. 5c it Verga, de sobrejuanete. , . 36 a a 10 v 34 .. Palo de trinquete. .' . .;. If 3 4 S/' 6 16 5 .. .. Verga de trinquete; . 98 ,*. ¡ aa 6 . .. 89 .. Mastelero de velacho. . . 64 .... ai 6 9 3 .. .. Mastelero de juanete.
Timoteo O'Scanlan, 1829
9
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
X Cuello = valor anterior X Mastelero de sobrejuanete de proa = al de juanete — calcés Espiga = valor anterior X Palo de mesana desde proa Largo, en línea recta con las cofas mayor i de trinquete. Caída = valor anterior. - X Calcés = al del ...
Juan MONJO i PONS, 1856
10
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
1 Sobrejuanete de proa. 2 Gavias. 1 Mesana de capa. 1 Juanete mayor. 2 Sobremesanas. \ Sobrejuanete mayor. 1 Juanete de sobremesana. 2 Trinquetes. \ Sobrejuanete de sobre- 2 Velachos. mesana. 2 Juanetes de proa. 1 Vela de estay ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849

«SOBREJUANETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sobrejuanete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Buque escuela Cuauhtémoc adiestra a oficiales de la Armada de Perú
... el comandante peruano agradeció a los oficiales mexicanos que los adiestraron para subir hasta la última vela -la de sobrejuanete mayor- que es la más alta ... «NTR Zacatecas .com, 6월 15»
2
Maduro despidió el Buque Escuela Simón Bolívar: “Ustedes ...
... del Buque Escuela Simón Bolívar el Estandarte de la Armada Bolivariana, quien expresó que el Estandarte será Izado en el sobrejuanete del palo mayor”. «Noticias24, 5월 15»
3
Grau inmortal
Al trepar a los sobrejuanetes en temporal su cabeza se hizo firme, sus músculos fuertes y elásticos. De espiar tormentas en el barómetro y de aguantarlas, ... «Revista Generacción, 10월 10»
4
Historias reales Estamos en paz
Las demás velas bajas -la de gavia, el sobrejuanete y las restantes del mayor- se hallan rizadas. Pero en el mástil de proa, a excepción del cangrejo, el velacho ... «La Nueva España, 12월 09»

SOBREJUANETE 의 이미지

sobrejuanete

참조
« EDUCALINGO. Sobrejuanete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sobrejuanete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z