앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sojuzgadora" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SOJUZGADORA 의 발음

so · juz · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOJUZGADORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOJUZGADORA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sojuzgadora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sojuzgadora 의 정의

사전의 종속에 대한 정의는 종속되어있다. En el diccionario castellano sojuzgadora significa que sojuzga.

스페인어 사전에서 «sojuzgadora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOJUZGADORA 운과 맞는 스페인어 단어


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SOJUZGADORA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sogüé
soguear
soguería
soguero
soguilla
soguillo
sogún
soirée
soja
sojuzgador
sojuzgar
sol
sola
solacear
solacio
solada
solado
solador
soladura
solamente

SOJUZGADORA 처럼 끝나는 스페인어 단어

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

스페인어 사전에서 sojuzgadora 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sojuzgadora» 번역

번역기
online translator

SOJUZGADORA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sojuzgadora25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sojuzgadora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sojuzgadora» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

征服
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sojuzgadora
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sojourner
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

subjugating
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التأكيد على خضوع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подчинив
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subjugação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আয়ত্তে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

subjuguant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menundukkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Unterjochung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

征服
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

정복
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

subjugating
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chinh phục
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அடிமைப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

subjugating
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

subjugating
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

soggiogando
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ujarzmiającego
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

підпорядкувавши
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Subjugand
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υποταγή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onderwerping
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kuva
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kue
화자 5 x 백만 명

sojuzgadora 의 사용 경향

경향

«SOJUZGADORA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sojuzgadora» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sojuzgadora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sojuzgadora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOJUZGADORA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sojuzgadora» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sojuzgadora» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sojuzgadora 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOJUZGADORA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sojuzgadora 의 용법을 확인하세요. sojuzgadora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Negrín personalidad Histórica
... respondemos, poniéndonos en línea, a la voz de la tierra de que hemos sido formados, cuando reclama contra las ofensas y las heridas de que la hacen víctima quienes ensayan en ella su capacidad destructora y su potencia sojuzgadora.
Santiago Álvarez, 2009
2
Bartolomé de las Casas
... que si el primer viaje colombino quedó caracterizado como una descubierta exploradora con una exigencia inmediata de lucro, la tradición -castellana de' expansión sojuzgadora, ejercida durante siete siglos, se sobrepuso a la mentalidad ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
3
Los silencios y las voces en América Latina: notas sobre el ...
... como muestran diversas experiencias en América Latina: La mano invisible del mercado, ese fetiche tan caro a la tradición liberal, se transforma imperceptiblemente en un puño de hierro en el cual se concentra la violencia sojuzgadora del ...
Alcira Argumedo, 1993
4
COLERA DE AQUILES,LA
En otras palabras, su poetización se llevó a cabo en una época en que la tiranía sojuzgadora de las letras no existía. No obstante, dicha oralidad difícilmente puede constituir una ventaja. Otras obras orales se han recordado a través de los ...
Ismail Kadaré, 2010
5
La lógica de la fe: Manual de Teología Dogmática
Lo que no sucedió fue la irrupción del favor de Dios sobre Israel, de tal manera que se convirtiera en una nación soberana, sojuzgadora de las demás. El cumplimiento no tuvo un carácter terreno ni político. Las autoridades no se vieron ...
Cordovilla Pérez, Ángel, Fernández Castelao, Pedro; Madrigal Terrazas, Santiago; Martínez Oliveras, Carlos; Martínez-Gayol Fernández, Nurya; Rodríguez Panizo, Pedro; Uríbarri Bilbao, Gabino, 2013
6
Complejidad de la sociedad abierta. Estructuras ...
... y libertades privadas y las que establecieran mecanismos de cooperación que condujeran a definir una sociedad o esfera pública[11]. Fue una consecuencia de las grietas aparecidas en la cúpula sojuzgadora de naturaleza socioreligiosa.
José Constantino Nalda García, 2014
7
Heterodoxos españoles: el Centro de Estudios Históricos, ...
Si en sus trabajos tempranos alabó la romanización, en el resto de su obra se silencia la presencia de Roma o se la considera sojuzgadora de los pueblos españoles6. En Martínez Marina la ecuación España-Castilla subyace tácita.
José María López Sánchez, 2006
8
Léxico y política de la Segunda República
Para Luis Araquistáin, democracia es el «Estado de la burguesía (2) y, en consecuencia, una realidad «dura, agresiva y sojuzgadora del pueblo» . Este concepto es, además y según Luis Araquistáin, el concepto propio de todo marxista y, ...
Juan Felipe García Santos, 1980
9
Correo de Madrid, ó de los ciegos
¿érnos , sumergíaos ,, hasta poco hice , en la infelicidad y miseria, puede inferirse que alucinados con el pedante estudio de las providencias y leyes de los que domi- mináron sobre la nación sojuzgadora de la mayor pane de las provincias ...
10
Biografia del excmo. Señor Don Casto Mendez Nuñez, jefe de ...
... estudiar á Vigo, con una precocidad de talento tan admirable, que era objeto de sinceras alabanzas y justa admiracion por parte de sus maestros, haciéndose entre sus condiscípulos el lugar que capta el genio, con su magia sojuzgadora.
‎1866

«SOJUZGADORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sojuzgadora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Laura Restrepo, el pecado, y “El Jardín de las Delicias”
... la posibilidad de salir adelante, optimista por naturaleza no, pero, lo que yo sí soy es más dada a dar una mirada compasiva que una mirada sojuzgadora. «La República Ecuador, 9월 16»
2
La vuelta de lo nuevo
En otras palabras, decir que todo es relativo significa colocarse en una posición sojuzgadora absoluta y no relativa. Ya Pirrón de Elis (s. IV a.C), que aprendió el ... «La Voz del Sur, 7월 16»
3
Ponerse a ser leído
... lugar a reflexiones lacónicas y hondas sobre el mal, sus máscaras y su carácter consubstancial a la especie; sobre la omnipotencia sojuzgadora del dinero; ... «El Periódico, 7월 16»
4
CARLOS GOEDDER
... como exiliado político en Haití, la primera república negra libre de América, la cual a su vez tomaba principios de la Francia Imperial, su antigua sojuzgadora. «El Diario Exterior, 2월 13»
5
La ética del buen vivir o ética del morir bien
Al tener la moral una mirada sojuzgadora sobre el sujeto uno de sus efectos es la anulación del sujeto crítico. La primacía de la moral no admite el sujeto crítico. «Rebelión, 3월 10»
6
Hacia otra forma de hacer política
... mantenido por los herederos políticos de los próceres, como bien mostraría la posterior historia sojuzgadora de las nuevas naciones-estado del continente). «Red Voltaire, 9월 05»

SOJUZGADORA 의 이미지

sojuzgadora

참조
« EDUCALINGO. Sojuzgadora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sojuzgadora> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z