앱 다운로드
educalingo
soltera

스페인어 사전에서 "soltera" 뜻

사전

SOLTERA 의 어원학

La palabra soltera procede del latín solitarĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SOLTERA 의 발음

sol · te · ra


SOLTERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOLTERA 의 뜻은 무엇인가요?

싱글

미혼이란 결혼을하지 않은 사람이있는 법적 지위를 가진 시민의 지위입니다. 이러한 의미에서 결혼이나 결혼에 반대되는 선택입니다. 이 상황에 처한 사람들을 싱글 또는 싱글이라고합니다. 나이를 먹거나 성숙한 상태에있는 사람들을 경멸적인 사람이라고하며, 일부 사회에서는 학사 또는 스핀 어스라고합니다. 그러나 젊은 시절의 싱글 톤 상태는 다른 섹스와 유지되는 관계에서 더 큰 자유와 자유주의가 반영된 것으로 대개 긍정적입니다.

스페인어 사전에서 soltera 의 정의

스페인 사전에있는 처녀의 정의는 그녀가 결혼하지 않았다는 것입니다. 사전에있는 처녀의 또 다른 의미는 느슨하거나 자유입니다.

SOLTERA 운과 맞는 스페인어 단어

antera · batera · billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · costera · cultera · delantera · entera · ferretera · frontera · haltera · litera · pantera · placentera · puntera · saltera · tetera

SOLTERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

solomo · solsonense · solsticial · solsticio · soltadiza · soltadizo · soltador · soltadora · soltaní · soltar · soltería · soltero · solterón · solterona · soltura · solubilidad · soluble · solución · solucionar · solutiva

SOLTERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceitera · adúltera · artera · austera · cementera · certera · estera · etcétera · fiestera · gotera · guantera · montera · mosquitera · motera · pistera · rentera · reportera · repostera · sesquiáltera · zapatera

스페인어 사전에서 soltera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soltera» 번역

번역기

SOLTERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 soltera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soltera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «soltera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

处女
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

soltera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

single
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रथम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عذراء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

девушка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

donzela
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কুমারী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

jeune fille
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

maiden
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Mädchen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

処女
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

소녀
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sepisanan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thiếu nữ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கன்னி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पहिले
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bakire
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nubile
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dziewica
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дівчина
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fată
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κόρη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Maiden
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jungfru
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

maiden
화자 5 x 백만 명

soltera 의 사용 경향

경향

«SOLTERA» 의 용어 사용 경향

soltera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soltera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soltera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLTERA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

soltera 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Manuel Bretón De Los Herreros
Boda quiere la soltera por gozar de libertad, y mayor cautividad con un marido la espera.
2
George Bernard Shaw
El hogar es la prisión de la soltera y el hospicio de la casada.

«SOLTERA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Con rastra y soltera, tenla por ramera.
De soltera, fina y curiosa, de casada, gorda y asquerosa.
Quién retozó de soltera, no diga nada de la ajena.
Quien tiene hija soltera, no diga de la ajena.
Veinte años puta y uno soltera, tan buena soy como cualquiera.

«SOLTERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 soltera 의 용법을 확인하세요. soltera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mi vida como madre soltera: Historias verídicas y lecciones ...
¡Levante la cabeza, mamá! El día en que Angela Thomas vendió lo único que tenía, el diamante de su anillo de compromiso, para cuidar de sus hijos fue el día en que empezó a creer que iban a salir adelante.
Angela Thomas, 2008
2
Si soy tan buena, ¿por qué estoy soltera?: Los 7 errores que ...
En este libro descubrirás el secreto de las mujeres que están felizmente emparejadas.
María Marín, 2012
3
Yerma; Doña Rosita la soltera
Estas dos obras teatrales, que García Lorca calificó como "poema trágico" (yerma) y "poema granadino" (doña Rosita la soltera), son una buena muestra de que, para el escritor granadino, poesía y teatro son el haz y el envés de una ...
Federico García Lorca, Pedro Provencio, 2002
4
El privilegio de ser mamá soltera: Por los laberintos de la ...
El privilegio de ser mamá soltera es la descripción de alguien cercano a millones de mujeres que viven circunstancias de retos y triunfos.
Mireya Posada, 2011
5
Doña Rosita la soltera, o, El lenguaje de las flores: poema ...
Con Doña Rosita la Soltera o El lenguaje de las flores (1935) Federico García Lorca (1898-1936) escribe una comedia que refleja la intrahistoria de un mundo que una vez definió como «la triste España del 98».
Federico García Lorca, Mario Hernández, 1998
6
Mi libertad por un novio: Ensayos y horrores de una soltera ...
«Ser independiente, tener un ingreso digno como para ir de shopping, tomarte los taxis que quieras, hacerte los tratamientos de belleza que se te antojen, y viajar por el mundo, todo muy lindo.
Viviana Kahn,, 2012
7
Soltera codiciada (#FairyTalesNoMore)
Soltera codiciada (#FairyTalesNoMore) recoge lo mejor de Soltera codiciada, blog que han visitado más de dos millones y medio de lectoras.
María José Osorio, 2013
8
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
Diego Bentura viudo + Juan Bautista viudo + Pedro Basques viudo + Maria Tzipacua viuda + Phelipe soltero + Monica Yniqua soltera + Andres Migel soltero + Beatris soltera + Juan Cuini soltero + Ysabel Maria soltera + Nicolas Geronimo  ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
9
La Falange en la Sierra Norte de Sevilla (1934-1956)
Su Casa Ninguno 24/02/1937 Soltera 15 0,25 Su Casa Ninguno 20/09/1936 Soltera 15 0,50 Su Casa Ninguno 02/04/1937 Casada 53 0,25 Estudiante No Consta 04/03/1937 Soltera 14 0,25 Maestra Nacional Ninguno 03/03/1937 Soltera 38 ...
José Antonio Parejo Fernández, 2007
10
Soltera o Soltero? Como encontrar mi pareja perfecta en solo ...
Soltera o Soltero?
Mgs Jim Gulnick, Mgs Lisett Guevara, 2011

«SOLTERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soltera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Video: Se queda sin boda por infidelidad en despedida de soltera
En las imágenes, se observa como la joven funde en un beso con un hombre mientras los asistentes a la despedida de soltera festejan la acción. «Excélsior, 9월 16»
2
En YouTube, protagoniza candente despedida de soltera y su novio ...
Enorme revuelo provocó en México la filtración en YouTube de imágenes que revelan la infidelidad de una novia en su fiesta de despedida de soltera. Insólito ... «LaRepública.pe, 9월 16»
3
Una madre soltera se disfrazó de padre para un evento en el ...
Una madre soltera en Forth Worth, Texas, se convirtió en una nueva sensación de las redes sociales después de haberse disfrazado de papá para que su hijo ... «LA NACION, 9월 16»
4
Una madre soltera refleja en Facebook lo más duro de la maternidad
Aly Brothers, una madre soltera estadounidense, ha captado el horror que supone ir a hacer la compra con sus dos hijos mediante una sincera y ... «El Huffington Post, 8월 16»
5
¿Ser soltero es mejor? Los psicólogos dicen que sí
"Uno de los estudios de gente que llevaba soltera toda la vida demostró que la autosuficiencia les es provechosa: cuando más autosuficiencia, menos ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
6
Si eres madre soltera, podrías desarrollar esto...
Si eres madre soltera y estás en el acelere total, tienes 40% mayor riesgo de desarrollar enfermedades cardiacas. Esto se debe a que tu corazón trabaja a ... «Salud180, 7월 16»
7
Militar chino afirma que la nueva Presidenta taiwanesa es una ...
La nueva presidenta taiwanesa, la independentista Tsai Ing-wen, es una política "radical" porque está soltera, según un miembro de la asociación oficial china ... «El Comercio, 5월 16»
8
Soltera y guapa, ¿tienes un problema?
"Estás soltera siendo guapa, ¿cuál es el problema?", le pregunta el periodista a la actriz Mónica Cruz. Repito, porque es de no creérselo: "Estás soltera siendo ... «El Mundo, 4월 16»
9
Así celebró Aislinn Derbez su despedida de soltera (fotos)
Así celebró Aislinn Derbez su despedida de soltera (fotos) Aislinn y Mauricio han dicho en repetidas ocasiones lo feliz que están con el próximo enlace. «La Opinión, 3월 16»
10
[VIDEO] Papa en México: Esta madre soltera nunca sucumbió a la ...
TUXTLA GUTIÉRREZ, 15 Feb. 16 / 06:03 pm (ACI).- Beatriz Muñoz es enfermera y madre soltera de varios hijos. Esta tarde tuvo la oportunidad de compartir su ... «ACI Prensa, 2월 16»

SOLTERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Soltera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/soltera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO