앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sombrerada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SOMBRERADA 의 발음

som · bre · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBRERADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOMBRERADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sombrerada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sombrerada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 음영의 첫 번째 정의는 모자에 맞는 부분입니다. 사전에 음영을 표시하는 또 다른 의미는 이와 함께 수행되는 인사말입니다. Sombrerada는 모자와 함께 발생하는 타격이기도합니다. La primera definición de sombrerada en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción que cabe en un sombrero. Otro significado de sombrerada en el diccionario es saludo que se hace con este. Sombrerada es también golpe que se da con el sombrero.

스페인어 사전에서 «sombrerada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOMBRERADA 운과 맞는 스페인어 단어


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

SOMBRERADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría

SOMBRERADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

스페인어 사전에서 sombrerada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sombrerada» 번역

번역기
online translator

SOMBRERADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sombrerada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sombrerada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sombrerada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sombrerada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sombrerada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Hatched
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sombrerada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sombrerada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sombrerada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sombrerada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sombrerada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sombrerada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sombrerada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sombrerada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sombrerada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sombrerada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sombrerada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sombrerada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sombrerada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sombrerada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sombrerada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sombrerada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sombrerada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sombrerada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sombrerada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sombrerada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sombrerada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sombrerada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sombrerada
화자 5 x 백만 명

sombrerada 의 사용 경향

경향

«SOMBRERADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sombrerada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sombrerada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sombrerada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOMBRERADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sombrerada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sombrerada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sombrerada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMBRERADA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Por sombrerada no se pierde nada.

«SOMBRERADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sombrerada 의 용법을 확인하세요. sombrerada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A golpe de arpa: Folk-lore lambayecano de humorismo y costumbres
"Pellejada" se llamaba a un sistema especial de medición de terrenos y " sombrerada" a una manera "suigéneris" de pagar. Así, cuando se quería vender un pedazo de terreno y se encontraba comprador, el dueño de la tierra, para los efectos ...
Augusto D. León Barandiarán, Rómulo Paredes, 1935
2
Diario 2 Noroeste
E.I nombre piensa que no tiene una figura definida y se lo describe como un fantasma. Lamentablemente, es uno de los seres que enfrenta el olvido: na comenzado a desvanecerse y le cuesta mucho mantenerse sólido. £.1 Sombrerada De ...
Leonardo Batic, 2005
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Sombrerada , f. falutacion C011 cl* fombrero, Coup de chapea/*, /л- у Utha- Y хе , cotation qu'on fait en étant peau. 3£ ont inventé cette firtê de leix. Sombrerero , m. Chapelier , m. jjp. Somptuofamcnte , Somptueufement , Sombrerillo , Petit ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Sombrerada , f- falutacion con el fombrero, Coup de chapeau ,falu- tatien qu'on fait en étant iechapeau. Sombrcre'ro , m. Chapelier, m. Sombrero , m. Chapeau , m. El fombrero es bueno , Le chapeau efl bon. El fombrero nóvale nada, Lecha ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Secretos de la gramatica española
... iequi- tòel Rey iu sombrero y se humil- lèaelyd Rey Aldcano 1» uautò la manu y !c diovna grande ben- dicion diaiendo : à sombrerada de Rey bendicion de santol'adtc, i S2- Yendovn Vizcayno pobre pi- diendoiimosna porlas tierras de 1 4 .
Ambrosio de Salazar, 1640
6
Economia general de la casa de Campo
tiene Cordero, que criar, como en cantidad de vna sombrerada; f se podrán también dar á ios Cavallos, Potrillos, Bueyes , Bacas, ft otros animales. Estos juncos marinos , y pastos de Invierno, que son de tanto ¡socorro para los Ganados ...
Francisco de la Torre, 1720
7
Historia de los naufragios, ó Coleccion de las relaciones ...
ron óstras y caracoles de mar, que comimos con tanto mas gusto quanto pudimos sazonarles con clavo y pimienta , de Jo que yo tenia una sombrerada^ que habia comprado en el pueblo donde habian quedado nuestros quatro compañeros.
Antonio Marqués y Espejo, 1803
8
Los españoles: pintados por sí mismos
Los electos de embarque y desembarque hacinados á orillas del mar ofrecen demasiados alicientes para dejar de aventurar algo por su posesion. Ya es un bacalao el que sustraen de un fardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de ...
Ignacio Boix (Madrid), 1843
9
Días de guardar
... la creación de Gabriel Vargas, el diputado por Sanajuato, el pretendiente de Borola Tacuche, la imagen popular del político mexicano, ha desaparecido y con él, todas las teorías sobre la política bronca, enchamarrada, en- sombrerada, de  ...
Carlos Monsiváis, 1970
10
Los españoles pintados por sí mismos
Ya es un bacalao el que sustraen de un lardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de la saca que se reventó al caer ó que se agujcrea al pasar; ya es la abultada cebolla que se rodó á impulsos de un puntapíé dado con el objeto de ...
Editorial Maxtor, 2011

참조
« EDUCALINGO. Sombrerada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sombrerada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z