앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sonrodarse" 뜻

사전
사전
section

SONRODARSE 의 어원학

La palabra sonrodarse procede del latín sub, debajo, y rota, rueda.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SONRODARSE 의 발음

son · ro · dar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONRODARSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SONRODARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sonrodarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sonrodarse 의 정의

스페인 사전에있는 얼굴을 붉게하는 정의는 캐리지 또는 바퀴로 말해진다 : 장애물에 의해 멈추어 서 앞으로 나아 가지 말 것. 사전에서 얼굴을 붉게하는 또 다른 의미는 세고 있습니다. La definición de sonrodarse en el diccionario castellano es dicho de un carruaje o de sus ruedas: Quedarse detenido por algún obstáculo, no pasar adelante. Otro significado de sonrodarse en el diccionario es también contar.

스페인어 사전에서 «sonrodarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 SONRODARSE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me sonruedo
te sonruedas / te sonrodás
él se sonrueda
nos. nos sonrodamos
vos. os sonrodáis / se sonruedan
ellos se sonruedan
Pretérito imperfecto
yo me sonrodaba
te sonrodabas
él se sonrodaba
nos. nos sonrodábamos
vos. os sonrodabais / se sonrodaban
ellos se sonrodaban
Pret. perfecto simple
yo me sonrodé
te sonrodaste
él se sonrodó
nos. nos sonrodamos
vos. os sonrodasteis / se sonrodaron
ellos se sonrodaron
Futuro simple
yo me sonrodaré
te sonrodarás
él se sonrodará
nos. nos sonrodaremos
vos. os sonrodaréis / se sonrodarán
ellos se sonrodarán
Condicional simple
yo me sonrodaría
te sonrodarías
él se sonrodaría
nos. nos sonrodaríamos
vos. os sonrodaríais / se sonrodarían
ellos se sonrodarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he sonrodado
te has sonrodado
él se ha sonrodado
nos. nos hemos sonrodado
vos. os habéis sonrodado
ellos se han sonrodado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había sonrodado
te habías sonrodado
él se había sonrodado
nos. nos habíamos sonrodado
vos. os habíais sonrodado
ellos se habían sonrodado
Pretérito Anterior
yo me hube sonrodado
te hubiste sonrodado
él se hubo sonrodado
nos. nos hubimos sonrodado
vos. os hubisteis sonrodado
ellos se hubieron sonrodado
Futuro perfecto
yo me habré sonrodado
te habrás sonrodado
él se habrá sonrodado
nos. nos habremos sonrodado
vos. os habréis sonrodado
ellos se habrán sonrodado
Condicional Perfecto
yo me habría sonrodado
te habrías sonrodado
él se habría sonrodado
nos. nos habríamos sonrodado
vos. os habríais sonrodado
ellos se habrían sonrodado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me sonruede
te sonruedes
él se sonruede
nos. nos sonrodemos
vos. os sonrodéis / se sonrueden
ellos se sonrueden
Pretérito imperfecto
yo me sonrodara o me sonrodase
te sonrodaras o te sonrodases
él se sonrodara o se sonrodase
nos. nos sonrodáramos o nos sonrodásemos
vos. os sonrodarais u os sonrodaseis / se sonrodaran o se sonrodasen
ellos se sonrodaran o se sonrodasen
Futuro simple
yo me sonrodare
te sonrodares
él se sonrodare
nos. nos sonrodáremos
vos. os sonrodareis / se sonrodaren
ellos se sonrodaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube sonrodado
te hubiste sonrodado
él se hubo sonrodado
nos. nos hubimos sonrodado
vos. os hubisteis sonrodado
ellos se hubieron sonrodado
Futuro Perfecto
yo me habré sonrodado
te habrás sonrodado
él se habrá sonrodado
nos. nos habremos sonrodado
vos. os habréis sonrodado
ellos se habrán sonrodado
Condicional perfecto
yo me habría sonrodado
te habrías sonrodado
él se habría sonrodado
nos. nos habríamos sonrodado
vos. os habríais sonrodado
ellos se habrían sonrodado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sonruédate (tú) / sonrodate (vos)
sonrodaos (vosotros) / sonruédense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sonrodarse
Participio
sonrodado
Gerundio
sonrodándome, sonrodándote, etc.

SONRODARSE 운과 맞는 스페인어 단어


acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
amezquindarse
a·mez·quin·dar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
denodarse
de·no·dar·se
desabordarse
de·sa·bor·dar·se
desavecindarse
de·sa·ve·cin·dar·se
desbandarse
des·ban·dar·se
deslardarse
des·lar·dar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
encadarse
en·ca·dar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
hermandarse
her·man·dar·se
infecundarse
in·fe·cun·dar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
trascordarse
tras·cor·dar·se

SONRODARSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

sonorosa
sonoroso
sonotone
sonreír
sonriente
sonrisa
sonriso
sonrisueña
sonrisueño
sonrodar
sonrojar
sonrojear
sonrojo
sonrosado
sonrosar
sonrosear
sonroseo
sonrugir
sonrugirse
sonsa

SONRODARSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ababillarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

스페인어 사전에서 sonrodarse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonrodarse» 번역

번역기
online translator

SONRODARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonrodarse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonrodarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sonrodarse» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sonrodarse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sonrodarse
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To smile
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sonrodarse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sonrodarse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sonrodarse
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sonrodarse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sonrodarse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sonrodarse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sonrodarse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sonrodarse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sonrodarse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sonrodarse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sonrodarse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sonrodarse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sonrodarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sonrodarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sonrodarse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sonrodarse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sonrodarse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sonrodarse
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sonrodarse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sonrodarse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sonrodarse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sonrodarse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sonrodarse
화자 5 x 백만 명

sonrodarse 의 사용 경향

경향

«SONRODARSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sonrodarse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sonrodarse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonrodarse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonrodarse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONRODARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonrodarse 의 용법을 확인하세요. sonrodarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SONRODADO , p. p. V. Sonrodarse. SONRODARSE, v. r. S'embourber, en parlant des roues d'une Toiture. SONROSAR, v. п. Donner une couleur de rose. || Enluminer. SONROSEADO , p. p. V. Sonrosearse. || adj. Rouge de bonté , de pudeur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s. f. La acción de sonrodarse. The alT of Jlick- ing in the mire. SONRODARSE, v. r. Atollarse las ruedas del carro en el lodo. To Jlick in the mire , as the rvhtels of a cart. SONROSÁR , ó SONROSEAR. v. a. Dar , poner ó causar color como de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
y. y. UC SONRODARSE. SONRODARSE, v. r. Atollarse las ruedas del carro en el lodo. Rbtedis lulo hterere. SONROSAR , ó SONROSEAR, v. a. Dar , poner , o causar color como de rosa. Purpurare. SONROSEADO , DA. p. p. de sonrosear , 6 ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. La acción 1 de sonrodarse. The aft of Jlick- ing in the mire. SONRODARSE, x. r. Atollarse las ruedas del carro en el lodo. To Jlick m the mire , as the tuheels of a cart. SONROSÁR , 6 SONROSEAR. v. a. Dar , poner 6 causar color como de  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario valenciano-castellano
Sonriures. Sonreírse ó reirse un poco ó levemente. U. también como activo], por halagar , acariciar , etc. Sonrodantse. Sonrodándose. / Sonrodarse. Sonrodarse ó atascarse algún car- * " ruage en el lodo. Sonroddl , dd , dada. Sonrodado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sonreír, se toma también como subst. por lo mismo que sonrisa. Su sonreír es agradable. SONRISA , risa moderada , modesta. Fr. Sourri- re, souris. Lat. Risus modestus , lenis. It. Sor- riso. SON RODADURA , la acción de sonrodarse.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Picarse en un estany ó fanguera de dificil sortida. A- tascarse. En lo sentit de quedar la embar- cació sens moviment en arena ó pedras. Encallar, embarran- car. En lo de quedar algun carro encallat en lo fanch. Sonrodarse. Encalmar. Calmar ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. sonore || juste, droit Sonoroso, sa, a. V. Sonoro Sonreírse, v. r. sourire Sonrisa, s. f. y Sonriso, s. т. souris , sourire Sonrodarse , v. r. s'embourber Sonrojar , v. a. faire rougir Sonrojo, x. m. action de faire nu- Sorlingas, x. f. pl. (g.) Sbrlin- gues ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Lengua castellana
SONRODARSE , v. r. Atascarse un carro con el lodo. SONROJAR, v. a. Hatjer salir los colores al rostro por empacbo. SONROJEAR . v. a. Sourojar. SONROJO , s. m. La accion y efecto de . sourojarse. — Improperio, voz ofensiva que motiva á  ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. SOBB1SA. SONRODADO, p. p. de so.miod.mife. SONRODARSE, v. r. Atascarse al- ' gun carruage en el lodo. SONROJADO, p. p. de sojmojAH. SONROJAR, v. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que pueda ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

«SONRODARSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonrodarse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
22 sugerentes y sabias palabras con la S
Sonrodarse. Dicho de un carruaje o de sus ruedas: Quedarse detenido por algún obstáculo, no pasar adelante. Sopitipando. Accidente, desmayo. Sororal. «Verne, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sonrodarse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sonrodarse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z