앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sopera" 뜻

사전
사전
section

SOPERA 의 어원학

La palabra sopera procede de sopa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SOPERA 의 발음

so · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOPERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sopera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sopera

Tureen

Sopera

tureen은 일반적으로 일치하는 뚜껑이 있고 수프, 스튜, 펀치 등과 같은 음식을 제공하는 데 사용되는 크고 깊은 그릇입니다. 전통적으로 도자기, 도자기, 유리 및 귀금속으로 만들어졌으며 산업 시대와 소비 사회로 인해 모든 종류의 세라믹 및 금속 합금으로 만들어졌습니다. Una sopera es un recipiente amplio y profundo que, por lo general, dispone de una tapadera a juego, y que se usa para servir alimentos tales como sopas, guisados, ponches, etc. Tradicionalmente elaboradas en loza, porcelana, cristal y metales preciosos, con la era industrial y la posterior sociedad de consumo, las soperas llegarían a fabricarse en todo tipo de aleaciones cerámicas y metálicas.

스페인어 사전에서 sopera 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 수프의 첫 번째 정의는 스푼으로 말합니다 : 그것은 수프를 먹는 데 사용됩니다. 사전에있는 수프의 또 다른 의미는 아마추어 수프입니다. Tureen은 또한 깊은 접시입니다. La primera definición de sopera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cuchara: Que se usa para comer la sopa. Otro significado de sopera en el diccionario es dicho de una persona: Aficionada a la sopa. Sopera es también plato hondo.
스페인어 사전에서 «sopera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPERA 운과 맞는 스페인어 단어


arropera
a·rro·pe·ra
cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
espera
es·pe·ra
falopera
fa·lo·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
ropera
ro·pe·ra
sompopera
som·po·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trampera
tram·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra
zompopera
zom·po·pe·ra

SOPERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sopalancar
sopalanda
sopanda
sopapear
sopapina
sopapo
sopar
sope
sopear
sopeña
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón
sopicaldo
sop
sopilote
sopista

SOPERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antevíspera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
chinampera
estepera
gazapera
guarapera
gurupera
ópera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
sachapera
sapera
témpera
víspera

스페인어 사전에서 sopera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopera» 번역

번역기
online translator

SOPERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sopera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

盖碗
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sopera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

tureen
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tureen
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سلطانية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

супница
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

terrina
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ঢাকনাত্তয়ালা বড় থালা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

soupière
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mangkuk sup
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Terrine
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

蓋付きの深皿
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

뚜껑 달린 움푹 한 그릇
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tureen
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tìm để đựng súp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tureen
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

खोलगट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çorba kâsesi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zuppiera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

waza
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

супниця
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

strachină
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σουπιέρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

terrine
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

terrin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

terrin
화자 5 x 백만 명

sopera 의 사용 경향

경향

«SOPERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sopera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sopera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sopera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sopera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sopera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopera 의 용법을 확인하세요. sopera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qué esperar cuando se está esperando
A continuación presentamos algunas recetas destinadas a satisfacer las ganas de comer dulces o que se pueden servir como desayuno o en las fiestas entre amigos. SOPA DE CREMA DE TOMATE Para tres raciones 1 cucharada sopera de ...
Heidi Eisenberg Murkoff, Arlene Eisenberg, Sandee E. Hathaway, 2006
2
Regimenes de salud y esbeltez
1 cucharada sopera de hortalizas cortada finamente 1 cucharada sopera de arroz integral 1/2 litro de caldo vegetal caliente Cebollino Sal marina Dorar la cebolla en el aceite. Estofar las hortalizas y el arroz. Añadir el caldo y dejar cocer 15 ó ...
M. Bircher-Benner, 1991
3
Tabla de alimentos para adelgazar
Los alimentos para perder peso disfrutando de la comida y sin contar calorías
Maria Claudia Airainer, W. Aign, 2010
4
Adelgazar sin milagros: método Garaulet
... Nata Nueces Queso cremoso Sobrasada Tocino o soja) 1 cucharada sopera rasa 10 unidades pequeñas 30 g 1 cucharada sopera rasa 2 cucharada sopera rasa 1 cucharada sopera rasa 2 cucharada sopera rasa 1 cucharada sopera rasa ...
Marta Garaulet, 2001
5
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
4 muslos deshuesados de pollo con piel 500 g de harina 1 cucharada sopera de pimentón dulce 1 cucharada sopera de pimentón picante 1 cucharada sopera de curry en polvo 1 cucharada sopera de mostaza en polvo 1 cucharada sopera ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
6
Manual práctico de restaurante
Para ello, el ayudante empleará el lito, que le servirá para trabajar con mayor comodidad. Vamos a tratar de resumir los casos más usuales que se le suelen presentar: 1.° SOPERAS.—Si el ayudante, exclusivamente, lleva una sopera...
Jesús Felipe Gallego, 1998
7
Tratado de nutrición
-Arroz con verduras (dos cucharadas soperas arroz, una cucharada sopera de guisantes, 1 zanahoria y 3 cucharadas salsa tomate natural). - Una tortilla francesa (un huevo) con 30 g queso fresco. - Una pieza de fruta. 2. -Judías verdes (200 ...
‎1999
8
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente sobre dos fotografías de una sopera de porcelana japonesa, utilizada por el general inglés Lord Wellington, en recuerdo del primer centenario de la Batalla de Arapiles. Autor: Real Academia de la Historia ...
Jesús Alvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
9
¡el Manejo Cuántico de la Diabetes!
1 Cucharadita. 5gr. GRASAS SATURADAS, (HAY QUEVIGILAR). DE ORIGENVEGETAL. Aceite de coco. 1 Cucharadita. 5gr. Coco rallado. 1 Cda. Sopera. 15gr. Aderezos para ensalada. 1 Cda. Sopera. 15gr. Manteca vegetal. 1 Cda. Sopera.
Erick González Fritsche, 2008
10
Aprende a comer. Para jóvenes y adultos
Tabla de calorías por 100 g de alimento CALORÍAS POR GRUPOS Y RACIONES DE ALIMENTOS Alimento Grupo Cantidad Kcal Aceite de bacalao Aceites y grasas 1 c. sopera, 10 g 90 Aceite de coco Aceites y grasas 1 c. sopera, 10 g 135 ...
Carmen López-Briones Reverte, 2011

«SOPERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sopera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un botiquín en la huerta
Ingredientes: 180 g de copos de avena, 180 g de copos de quinoa, 80 g de nueces de pacana que picaremos gruesas, 3 cucharadas soperas de semillas de ... «Sur Digital, 9월 16»
2
Sándwich de ensalada de pollo y aguacate. Receta
2 pechugas de pollo, 2 aguacates maduros, 4 rebanadas (lonjas) de pan, media cebolla morada, una cucharada (sopera) de aceite de oliva, una cucharada ... «Directo al Paladar, 9월 16»
3
La carroza ´Los Vengadores´, de la peña ´LDP´, gana el Descenso ...
El trofeo, la "Sopera", fue a parar a su carroza, "Más Vengadores que nunca", que representaba las figuras de varios superhéroes: "Hulk" destrozando con sus ... «La Nueva España, 8월 16»
4
Aguachile rojo de lenguado
300 g de lenguado; 40 g de cilantro fresco; 8 chiles guajillo; 30 g de cebolla; una taza y media de zumo de limón; 6 tortillas de maíz; una cucharada sopera de ... «El Mundo, 8월 16»
5
Cuatro cucharadas soperas de aceite de oliva, clave para reducir el ...
Un estudio realizado por investigadores españoles ha demostrado que seguir una dieta mediterránea rica en aceite de oliva virgen extra (cuatro cucharadas ... «El Confidencial, 9월 15»
6
El duende irlandés de ´La Guitarra´ ganó la ´Sopera´ del Descenso ...
Pola Laviana, Aida CIMA El duende irlandés "Leprechauns" de la peña "La Guitarra" volvió a casa con el primer premio, la "Sopera", del Descenso Folklórico ... «La Nueva España, 8월 15»
7
Sopa 'Paul Bocuse', con Boris Izaguirre
Embadurnar con huevo el reborde de cada sopera y colocar un disco de hojaldre sobre cada boca de sopera, de forma que quede herméticamente cerrada. «TeleCinco.es, 3월 15»
8
Gente tuna, poco sopera
Gente tuna, poco sopera. El refrán lo dice mi suegra. No sé si es exclusivo de su pueblo natal, Aldea del Cano, o si se usa en más pueblos de Extremadura. «Hoy Digital, 2월 15»
9
Ensalada con Salsa Rosa Light
Ingredientes para la salsa rosa: Una cucharada sopera de crema base; 1 cucharada de postre salsa de tomate ketchup. * Por cada cucharada sopera de crema ... «levante.emv.com, 11월 14»
10
La 'dieta sopera' de Cristiano Ronaldo
Cristiano protagonizó uno de los momentos más simpáticos de los Premios MARCA cuando la presentadora de la gala, Olga Viza, le preguntó por su fórmula ... «MARCA.com, 11월 14»

SOPERA 의 이미지

sopera

참조
« EDUCALINGO. Sopera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sopera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z