앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sopetón" 뜻

사전
사전
section

SOPETÓN 의 어원학

La palabra sopetón procede del latín subĭtus, súbito.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SOPETÓN 의 발음

so · pe · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPETÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOPETÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sopetón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sopetón 의 정의

사전에 supetón의 정의는 기름에 젖어 구운 빵입니다. En el diccionario castellano sopetón significa pan tostado que se moja en aceite.

스페인어 사전에서 «sopetón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPETÓN 운과 맞는 스페인어 단어


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
copetón
co·pe·tón
escopetón
es·co·pe·tón
espetón
es·pe·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
topetón
to·pe·tón

SOPETÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

sopar
sope
sopear
sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopicaldo
sop
sopilote
sopista
sopitipando
soplada
sopladero
soplado
soplador
sopladora

SOPETÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
chorretón
coquetón
faetón
folletón
hombretón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
moretón
muletón
paletón
pobretón
tetón

스페인어 사전에서 sopetón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopetón» 번역

번역기
online translator

SOPETÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopetón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopetón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sopetón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sopetón
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sopetón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Soapy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sopetón
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sopetón
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sopetón
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sopetón
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sopetón
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sopetón
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sopetón
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sopetón
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sopetón
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sopetón
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sopetón
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sopetón
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sopetón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sopetón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sopetón
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sopetón
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sopetón
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sopetón
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sopetón
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sopetón
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sopetón
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sopetón
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sopetón
화자 5 x 백만 명

sopetón 의 사용 경향

경향

«SOPETÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sopetón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sopetón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopetón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPETÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sopetón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sopetón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sopetón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPETÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopetón 의 용법을 확인하세요. sopetón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Maltratar ó ultrajar í alguno. To abufe any one, to treat him til, or give him foul ¡ anguage. SOPETÓN, s. m. A plentiful foup. sopetón de molino. El pan tostado mojado en aceyte. Bread toafled and Jleeped in oil , com- mon in o ¡¡-milis. sopetón.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
-I 'ftdütón i sopetón (íé).'1' Rondón viene Ú&rUetta. V)" ' :' ' .' Sopetón, de súbito. .' Entrar de rondón quiere decir qué entran como entra la ronda, una patrulla, la justicia; sin pedir licencia, sin cumplido, sin fórmula. Entrar de sopetón quiere ...
Roque Bárcia, 1865
3
Sinónimos castellanos
Rondón, sopetón (de). Rondón viene de rueda. Sopetón, de súbito. Entrar de rondón quiere decir que entran como entra la ronda, una patrulla, la justicia; sin pedir licencia, sin cumplido, sin fórmula. Entrar de sopetón quiere decir que entra  ...
Roque Barcia, 1939
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To fop, or dip bread repeatedly in fauce , broth, or other liquor. • □ : > sopetear. ( Afir/.) Maltratar 6 ultrajar i alguno. To abufe any one, to treat him ili, or give him foul ¡angu.ige. SOPETÓN, s. m. A plentiful foup. sopetón de molino. El pan tostado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Humo en sus ojos
Por fin te decides, giras media vuelta la manija, escuchas un tenue rechinido y piensas: la abro poco a poco o de sopetón, te decides por el sopetón, pero antes opinas que todo es ridículo, que hasta decir sopetón es una imbecilidad; ...
Guillermo Samperio, 2000
6
Vocabulariu de Palacios del Sil
Sopas d'achu 'un tipu de sopa que se fai con pan, achu ya grasa'. sopetón / sUpltóN/: || De sopetón 'de golpe, de repente'. Chegóu de sopetón. sopiazu / sUpiáOU/: sust. m. Golpe de castigu a una persona. Un día va a date un sopiazu pa que ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Sopetón. Se tomapor cl golpe fuerte , yre- Tom. VI. pentîno , dado con la mano. Lat. Colapbusi M. Léon, Obr. Poet. tom.i. pl.zgó. Apartefe allá el Gorrón, qué le ban hecbo las fotanasì Mas que les quito las ganas de corner de un sopetón?
8
Historia del Ilustrissimo Monasterio de N.S. de Sopetran de ...
... vna obferuanciagrande,ypu- tual de la Regla de N.G.P.S.Benito.pata inteligencia de lo qual cs*nenefter,quc aduicrt a algunas cofas el Leílor. Lo primero que deuc prefuponcr el Lector, es » quC. Dé. N.Señora. de. Sopetón,. L. ib. V. r$. y.
Basilio de Arce ((O.S.B.)), Antonio de Heredia ((O.S.B.)), 1676
9
Diccionario portatil español-inglés
... chasquido To Pop, VH. entrar ó salir da sopetón ; tu. meter tí sacar de sopetón Pope, ». Papa, la cabeza suprema de la iglesia Católica Лот ana Popedom, ». papado Pópery, ». papismo Popeaeye, ». guindola del inulso rodeada de gordura ...
Henry Neuman, 1840
10
Doña Enriqueta
El asunto era meterle por el chocho un ramal Y hacerlo de sopetón, que la becerra lo que pasaba no supiera. Se levantó cuan grulla damisela amenazante Corrió ligerilla hacia un algarrobo La cornúpeta la observó pensante Y la siguió con ...
Juan-Claudio Sanz Albaladejo, 2011

«SOPETÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sopetón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El otoño climatológico llega mañana de sopetón y para quedarse
La previsión no deja lugar a dudas: alerta de lluvia y tormentas, fuertes vientos y un descenso del termómetro de 31 a 18 grados de temperatura máxima. «ileon.com - Información de León, 9월 16»
2
Festivo encuentro de Murgas en el Teatro Municipal
La murga “Vino de Sopetón”, oriunda de Uruguay, fue la encargada de abrir la noche con su nuevo espectáculo 2016 “Resaca”, siendo ésta su primera ... «Perspectiva Sur, 9월 16»
3
Guardiola-Mourinho (1): 'Amigos y residentes en Barcelona'
"Era muy observador y al principio discreto" recuerda un futbolista de aquella plantilla, que de sopetón descubrió en el portugués a un ayudante principal para ... «Sport, 9월 16»
4
Adiós al síndrome posvacacional
AHORA ya sí, se acabaron las vacaciones. Adiós a la playa. Vuelta a la rutina. El tráfico y las prisas llegan de sopetón y así, sin querer, uno regresa a la oficina, ... «El Día de Córdoba, 9월 16»
5
Arte de kárate con que un japonés se salva del ataque de un oso
Un japonés que se encontró de sopetón con un oso negro de Asia de modales bruscos pudo ponerlo en cintura gracias a sus conocimientos de kárate. «Hispan TV, 9월 16»
6
«Satisfaction»: Hola, mamá, vengo del futuro
... fantásticas de Denise Despeyroux, es un espectáculo la mar de divertido que parece comenzar con una escena ya empezada y concluye igual, de sopetón, ... «ABC.es, 8월 16»
7
Buscaba un pokémon y se encontró con un cadáver de sopetón
Shayla Wiggins, de 19 años, estaba jugando con una nueva aplicación del móvil de los famosos dibujos animados Pokémon. En ella, el jugador ha de moverse ... «Periodista Digital, 7월 16»
8
Despierta Francia de sopetón a Islandia
Con 45 minutos de ensueño, Les Bleus derrotaron 5-2 a Islandia en los Cuartos de Final y enfrentarán a Alemania el próximo jueves por el pase a la Final. «NorteDigital.mx, 7월 16»
9
Se anuncia de sopetón el final de “Penny Dreadful”
Se anuncia de sopetón el final de “Penny Dreadful”. Por decine21.com. Martes 21 Junio 2016, 11:54h. El domingo, 19 de junio, acabó la tercera temporada de ... «DeCine 21, 6월 16»
10
Malú y lo que pasó con una fan que se encontró "tras la cortina"
"Me reventó la vesícula de sopetón. Me ingresaron y no daban con lo que tenía. Creía que me apagaba", narró la sobrina de Paco de Lucía, y añadió que le ... «Libertad Digital, 6월 16»

SOPETÓN 의 이미지

sopetón

참조
« EDUCALINGO. Sopetón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sopeton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z