앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sotanilla" 뜻

사전
사전
section

SOTANILLA 의 어원학

La palabra sotanilla procede del diminutivo de sotana.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SOTANILLA 의 발음

so · ta · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTANILLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOTANILLA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sotanilla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sotanilla 의 정의

사전에있는 sotanilla의 정의는 학생이 일부 도시에서 사용하는 복장입니다. 그것은 신체에 맞게 조정 된 검은 천으로 허리에서 무릎 바로 위에 떨어지는 이불처럼 아래로 내려갔습니다. En el diccionario castellano sotanilla significa traje que en algunas ciudades usaban los colegiales. Era de bayeta negra, ajustado al cuerpo, y de la cintura abajo como un tonelete que bajaba poco más de la rodilla.

스페인어 사전에서 «sotanilla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOTANILLA 운과 맞는 스페인어 단어


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

SOTANILLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sotabanco
sotabarba
sotacola
sotacoro
sotacura
sotalugo
sotaministro
sotamontero
sotana
sotanear
sotaní
sótano
sotar
sotaventar
sotaventarse
sotaventeado
sotaventear
sotaventearse
sotavento
sotayuda

SOTANILLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

스페인어 사전에서 sotanilla 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sotanilla» 번역

번역기
online translator

SOTANILLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sotanilla25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sotanilla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sotanilla» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sotanilla
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sotanilla
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sotanilla
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sotanilla
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sotanilla
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sotanilla
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sotanilla
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sotanilla
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sotanilla
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sotanilla
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sotanilla
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sotanilla
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sotanilla
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sotanilla
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sotanilla
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sotanilla
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sotanilla
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sotanilla
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sotanilla
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sotanilla
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sotanilla
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sotanilla
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sotanilla
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sotanilla
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sotanilla
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sotanilla
화자 5 x 백만 명

sotanilla 의 사용 경향

경향

«SOTANILLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sotanilla» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sotanilla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sotanilla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOTANILLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sotanilla» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sotanilla» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sotanilla 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTANILLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sotanilla 의 용법을 확인하세요. sotanilla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Merino, el guerrillero
Luego toma en sus manos la sotanilla y colocándola sobre sus rodillas la acaricia. De repente, como movido por un arrebato, se incorpora y, como en el cuarto no hay espejo donde mirarse, coge la sotanilla por sus dos hombreras, la sujeta ...
José Aranda Aznar, 2000
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... reliquia , aunque no con tanta devocion como las reliquias deben y suelen besarse. Finalmente el licenciado le contó á estocadas todos los botones de una media sotanilla que traia vestida , haciéndole tiras los faldamentos como colas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
palmente el licenciado le contó á estocadas todos los botones de una niédia sotanilla que traia vestida, haciendole tiras los faldamentos como colas de pulpo: derribóle el sombrero dos veces , y cansóle de manera que de despecho, cólera y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esta scha sotanada, que el fol no la reconoce, aunque h encuentre à las dote encubierta , y embozada. SOTANI. f. ra. Basquina redonda fin vuelo ni falda. Es voz moderna. Lat. Muliebris stola fine fyrmate. SOTANILLA. f. f. dim. La sotana mas ...
5
Biblioteca de autores españoles
Y si faltara al ave su elemento, Con mis suspiros sustentara el mundo ; Que soy ponzoña, fuego, mar y viento. ESCENA VI. DECIO, con una sotanilla muy raida y otra hecha pedazos debajo , y un mal sombrero y mnl ferreruelo. — FLORIANO ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Xac.7. si Andalm de mosm muerta, aim-dido de facciones, con sotanilla ,y mantén, el mrduzado'r Onofre. SOTANILLA. Se llama el \rage privativo de los ' Colegiales en las Ciudades en que no hai ' Córte, Cliancilleria,ò Audiencia. Componese ...
‎1739
7
Justicia triunfante en el tribunal de la experiencia, y ...
... colo-f <}uio , porque fc me olvidaba defpues de el (D/M sobre todo^ que faka la Sotanilla Poctica. a# , De Sotanilla necessita , y la tienc bien mereci-i' da el Doctor Guillen , puessc viene por acà à que-; rerdesengafíarnos , con aquella copia ...
Luis de Losada, José Francisco de Isla, 1725
8
Historia de Maltay el Gozo
El traje de los labradores ricos y tambien el de los cazadores ha conservado la forma del thorax de los antiguos, es una especie de sotanilla muy estrecha , sin mangas, tal cual se ve en el ídolo de bronce que representa Sardas Pater (1) ...
Frédéric Lacroix, 1840
9
Lazarillo de Manzanares: con otras cinco nouelas
por otras, pues quiçaeran pocos, nûca entédi q auia sierra morena de diètes hasta entonces, segun estauan vnos sobre o- •tros, ytantos comohedicho: tampoco entendi hasta que la huue visto, que auia narizes de abito corto como sotanilla , y ...
Juan Cortés de Tolosa, 1620
10
La hija de Carlos V
Véala tu majestad, que aquí está sobre esta mesa sotanilla y ferreruelo. Muestra, mucho me consuela, que éste es el arnés que importa a mis batallas postreras. Vestírmela quiero, Andrés, para que galán me veas y asegurado me miras,.
Antonio Mira de Amescua, 2012

«SOTANILLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sotanilla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Regeneracionismo' legicida
... o pegar unos tiritos al picadero del señor marqués, con alguna que otra sotanilla cómplice dando una pizca de morbo a las farisaicas bacanales de los amos. «Teleprensa periódico digital, 9월 16»
2
«La Iglesia nunca ha rechazado a los homosexuales, son hijos de ...
Yo creí que ya era el día siguiente y fui a buscar la sotanilla que teníamos para la misa y al empezar a vestirme me dijeron: «No, no. Tu traje para irte a casa ... «Sur Digital, 8월 15»
3
Más de 80 seminaristas se alistan para servir en misa
Para la ceremonia del papa argentino, los seminaristas vestirán una especie de sotanilla de color beis y un roquete (prenda para liturgia) de tono blanco, que ... «El Universo, 6월 15»
4
El Corpus Christi en Cádiz: celebración y protocolo
Los niños ataviados con sotanilla roja y sobrepelliz blanco, alegran con sus cantos el recorrido del Santísimo. Otras tradiciones, se han perdido definitivamente ... «Diario de Cádiz, 6월 12»
5
Multado por insultar al cura de La Corredoria
En este espacio identificaba al religioso con una foto del cantante Steve Wonder y realizó comentarios como «sotanillas ruido molesto» y publicó otros bajo el ... «La Nueva España, 1월 12»
6
Los hijos del General Varela gobiernan en La Isla
... practicando los mismos hábitos, San Fernando sigue siendo un cortijo de satrapillas, beatones y sotanillas. Aquí siguen gobernando los hijos de Varela. «Publico.es, 9월 11»
7
Una ruta de inspiración y belleza literaria
Con sus llagas postizas, / Arenas el de Soria / pide para una bula, / que eternamente compra. / Romero el estudiante, / con sotanilla corta, / y con el Quidam ... «elmundo.es, 5월 09»
8
«La moda de los 'cangrejos' es una falta de respeto a la procesión y ...
No entiendo que los de las velas vayan con dalmáticas bordadas y el de la cruz lleve una sotanilla y un roquete de mala manera. Ahí hemos equivocado el ... «Sur Digital, 4월 09»
9
San Francisco Javier, pionero de la globalización
Y, al percatarse de que su pobre sotanilla no le ayudaba ante los señores del lugar, decidió engalanarse con sedas y acudir a sus palacios con boato y hasta ... «elmundo.es, 3월 06»

SOTANILLA 의 이미지

sotanilla

참조
« EDUCALINGO. Sotanilla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sotanilla> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z