앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sotobosque" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SOTOBOSQUE 의 발음

so · to · bos · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTOBOSQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOTOBOSQUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sotobosque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sotobosque

언더 브러쉬

Sotobosque

덤불은 캐노피 아래에서 땅에 더 가까이 자라는 숲의 지역입니다. 하층 식물은 묘목과 어린 나무가 섞여 있으며, 수풀이없고 잔디가있다. 젊은 캐노피 나무는 수십 년 동안 그 상태를 유지하는 동안 종종 성장을 허용하기 위해 상단의 개구부를 기다립니다. 그러나 언더우드 관목은 캐노피 그늘에서 수명주기를 완료 할 수 있습니다. 층층 나무와 홀리와 같은 일부 작은 나무 종은 보통 하층 나무이기 때문에 거의 높이에 도달하지 않습니다. understory 지역은 캐노피에있는 식물보다 덜 강렬한 빛을받습니다. 사용할 수있는 빛의 파장은 햇빛이 밝은 곳에서 가능한 일부만입니다. 따라서 하층 식물은 제한된 양의 빛으로 광합성을 수행 할 수 있어야한다. 그들은 종종 천개 식물이 이용할 수없는 파장을 사용할 수 있습니다. Sotobosque es el área de un bosque que crece más cerca del suelo por debajo del dosel vegetal. La vegetación del sotobosque consiste en una mezcla de plántulas y árboles jóvenes, así como arbustos de sotobosque y hierbas. Los árboles jóvenes del dosel a menudo permanecen en ese estado durante décadas mientras esperan una apertura en la parte superior que permita su crecimiento. Los arbustos del sotobosque, sin embargo, pueden completar su ciclo de vida en la sombra del dosel. Algunas especies de árboles más pequeñas, como el cornejo y el acebo raramente alcanzan grandes alturas ya que generalmente son árboles de sotobosque. La zona de sotobosque recibe luz menos intensa que las plantas en el dosel. Las longitudes de onda de luz disponibles son sólo una pequeña parte de aquellas disponibles a plena luz del sol. Por lo tanto, las plantas del sotobosque deben ser capaces de realizar la fotosíntesis con la limitada cantidad de luz disponible. A menudo son capaces de utilizar longitudes de onda que las plantas del dosel no pueden aprovechar.

스페인어 사전에서 sotobosque 의 정의

사전에있는 sotobosque의 정의는 숲의 나무 아래에서 자라는 관목과 관목으로 형성된 식물입니다. En el diccionario castellano sotobosque significa vegetación formada por matas y arbustos que crece bajo los árboles de un bosque.
스페인어 사전에서 «sotobosque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOTOBOSQUE 운과 맞는 스페인어 단어


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chabisque
cha·bis·que
chasque
chas·que
chisque
chis·que
chusque
chus·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

SOTOBOSQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad
soto
sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
sotuer
soturna
soturno

SOTOBOSQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

스페인어 사전에서 sotobosque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sotobosque» 번역

번역기
online translator

SOTOBOSQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sotobosque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sotobosque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sotobosque» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

林下
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sotobosque
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Underbrush
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अंडरस्टोरी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

understory
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подлесок
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sub-bosque
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

understory
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

understory
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

understory
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Unterholz
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

understory
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

하층
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

understory
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

understory
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

படரும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

understory
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

understory
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sottobosco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Podszyt
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

підлісок
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

understory
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υπόροφο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

understory
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

story
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

story
화자 5 x 백만 명

sotobosque 의 사용 경향

경향

«SOTOBOSQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sotobosque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sotobosque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sotobosque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOTOBOSQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sotobosque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sotobosque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sotobosque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTOBOSQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sotobosque 의 용법을 확인하세요. sotobosque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Eucalipto
vencia el combatir la concurrencia de las plantas de su sotobosque y monopolizar al tiempo todas las capacidades naturales productivas de la estación. Así, tratan de copar los recursos disponibles y muy especialmente la luz, tratando de ...
J. M. Montoya Oliver, 1995
2
Silvicultura de bosques latifoliados húmedos con énfasis en ...
Claros y limpieza bajo dosel La limpieza del sotobosque consiste en la corta con machete, hacha o motosierra, de toda la vegetación no deseable menor a 5 o 10 cm dap (regeneración no establecida). La iluminación que se recibe a 1,30 m ...
‎2001
3
Partnerships for Sustainable Forest Ecosystem Management: ...
Estructura. y. relación. del. sotobosque. con. plantaciones. forestales. y. factores. físicos. de. la. zona. oriente. de. la. cuenca. de. México. María Lucila Gutiérrez Rodríguez1, José Luis Oropeza Mota2, Carlos Rodríguez Franco3, Alejandro ...
Celedonio Aguirre-Bravo, Avelino B. Villa-Salas, 1996
4
Gestión de cenizas como fertilizante y enmendante de ...
El efecto de las cenizas sobre la biomasa del sotobosque depende del estado de desarrollo de las masas (Pihlsön et al., 2000), de la fertilidad del suelo ( Silverberg y Huikari 1985; Arvidsson et al., 2000) del acondicionamiento, forma ...
Omil Ignacio, Beatriz
5
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
1 muestra la ubicación de las 150 parcelas de muestreo en relación a los dos primeros ejes de componentes principales (83% de la varianza total), en función de la composición florística del sotobosque en cada punto, utilizando las 10 ...
‎2005
6
Manejo, conservación y restauración de recursos naturales en ...
Otros estudios, encaminados a caracterizar el ambiente lumínico del sotobosque se encuentran en desarrollo. Resultados preliminares indican que el ambiente de luz presente en el sotobosque (a un metro sobre el nivel del suelo) es ...
‎2006
7
Perspectivas Economicas Y Ambientales de Las Plantaciones de ...
La cantidad y variedad del sotobosque que crece dentro de una plantación de teca depende de varios factores, como la cantidad de luminosidad que pueda penetrar debajo de las copas de los árboles, la cantidad de precipitación, ...
8
Historia natural de Chamela
Durante la época de lluvias el sotobosque del bosque tropical caducifolio (BTC) tuvo mayor riqueza de especies que el bosque tropical subperennifolio (BTS) (T= 1093, P= 0.01), mientras que en la época seca el BTS tuvo mayor riqueza que ...
‎2002
9
Ecologia y medio ambiente / Ecology and Environment
Zonas de estratificación de la vegetación del bosque: 1) zona de copas; 2) sotobosque; 3) capa de arbustos; 4) capa herbácea o de tierra; 5) suelo forestal. Zona de copas: es la de mayor influencia sobre el resto del bosque, y donde se fija la ...
Raúl Calixto Flores, Lucila Herrera Reyes, Verónica Daniela Hernández Guzmán, 2008
10
Medicion Y Cuantificacion de Productos de Arboles de Uso ...
Reducción del sotobosque: En plantaciones densas, los árboles aprovechan la mayor parte del "espacio de crecer"; en dichas condiciones es común encontrar que el sotobosque es pobre. En el Noroeste de los Estados Unidos la supresión  ...

«SOTOBOSQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sotobosque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urbanizaciones contra el 'Síndrome del concreto' en las afueras de ...
Los países desarrollados, logran tener 700 árboles por habitante. Al diseñar y construir, hay que entender la diferencia entre un parque, un sotobosque, ... «Estereofonica, 8월 16»
2
Catorce brigadistas protegen el entorno forestal de El Puig
Además se realizaron labores de limpieza en el sotobosque, diversos accesos y en los árboles que se encuentran en un estado de gran degradación en la ... «Las Provincias, 8월 16»
3
Ruiseñores en tierra extraña
Las zonas de seto, sotobosque y zarzales, que componen el hábitat más adecuado para su camuflaje, han sido sustituidas muchas veces por césped y árboles, ... «La Vanguardia, 5월 16»
4
Los viejos bosques pueden funcionar como amortiguadores frente a ...
El desorbitado follaje y el denso sotobosque de un bosque maduro podría actuar como un amortiguador para las plantas y los animales en un mundo en ... «La Vanguardia, 4월 16»
5
Quemas que mejoran la prevención de incendios
El estudio apunta que las quemas prescritas reducen el combustible del sotobosque sin afectar sustancialmente el crecimiento de determinadas especies de ... «Ambientum, 1월 16»
6
Quemas prescritas para mejorar la prevención de incendios
El estudio apunta que las quemas prescritas reducen el combustible del sotobosque sin afectar sustancialmente el crecimiento de determinadas especies de ... «SINC, 1월 16»
7
El bosque en la mesa
La oferta, denominada “Sotobosque” (área de un bosque que crece más cerca del suelo por debajo de las copas de los árboles), ha sido definida por el equipo ... «EL PAÍS, 11월 15»
8
Monstera deliciosa, ¿una planta suicida?
De hecho, en el sotobosque (conjunto de arbustos, hierbas y matorrales que se desarrollan debajo de los árboles) de una selva tropical la radiación es ... «20minutos.es, 10월 15»
9
El bosque que araña
El primer inconveniente para atravesarlo es el sotobosque, donde casi cualquier plantita tiene espinas para protegerse y evitar perder la escasa humedad de la ... «Página 12, 10월 15»
10
Chirón; el secreto de la Cocina de Sotobosque
Pero, ¿qué es el Sotobosque? Para los que os lo preguntéis, el Sotobosque es el área de un bosque que crece cerca del suelo. Es el conjunto de hierbas, ... «Hola, 8월 15»

SOTOBOSQUE 의 이미지

sotobosque

참조
« EDUCALINGO. Sotobosque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sotobosque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z