앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ataque" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ATAQUE 의 발음

a · ta · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ataque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공격

Ataque

공격은 다음을 참조 할 수 있습니다 :  언어학에서 음절의 핵 앞 부분. ▪ 갑작스럽고 폭력적인 방식으로 근육의 수축과 반복적 인 팽창을 의학에서 공격하십시오. ▪ 갑작스럽고 급격한 신체 장애 또는 감정으로 인한 불안 장애 : 긴장, 공황, 분노, 심장 마비 ... ▪ 컴퓨터 공격, 컴퓨터 시스템을 통해 개인이 컴퓨터 시스템을 통해 시도하는 방법. 다른 컴퓨터 시스템을 제어, 불안정화 또는 손상시킬 수 있습니다. ▪ 무차별 공격 (Brute Force Attack) : 액세스를 허용 할 때까지 가능한 모든 조합을 테스트하여 키를 복구하는 방법. ▪ 군대 공격. 적을 막기 위해 많은 요소가있는 적의 직접적이고 적대적인 군대 이동. ▪ 구두 공격, 하나 이상의 인물과의 의사 소통을 목적으로하는 의사 소통. 자신의 명예, 존엄성 또는 평판에 영향을 미치거나 초래할 수있는 사실 또는 허위, 결정 또는 불확정 한 다른 사람, 신체적 또는 도덕적 인 것에 대한 고발. Ataque puede referirse a: ▪ ataque silábico, en lingüística, parte de la sílaba que precede al núcleo. ▪ ataque, en medicina, la contracción y distensión repetida de un músculo de forma brusca y generalmente violenta. ▪ Trastorno brusco y repentino de la salud, debido a una enfermedad o sentimiento: ataque de nervios, de pánico, de ira, ataque al corazón... ▪ ataque informático, método por el cual un individuo, mediante un sistema informático intenta tomar el control, desestabilizar o dañar otro sistema informático. ▪ ataque de fuerza bruta, la forma de recuperar una clave probando todas las combinaciones posibles hasta encontrar aquella que permite el acceso. ▪ ataque militar, un movimiento directo y hostil de fuerzas contra el enemigo, con un gran número de elementos, en un intento por abatirlo. ▪ ataque verbal, comunicación a una o más personas con ánimo de dañarla; acusación que se hace a otra persona, física o moral, de un hecho cierto o falso, determinado o indeterminado, que pueda causar o cause a ésta una afectación en su honor, dignidad o reputación.

스페인어 사전에서 ataque 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 공격의 첫 번째 정의는 공격, 공격 또는 공격을 취하는 행동입니다. 사전에있는 또 다른 공격의 의미는 공격, 손상 또는 파괴입니다. 공격은 플레이어 또는 팀이 상대방을 때리는 데 사용되는 일부 스포츠, 이니셔티브에도 있습니다. La primera definición de ataque en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de atacar, acometer o emprender una ofensiva. Otro significado de ataque en el diccionario es acción de atacar, perjudicar o destruir. Ataque es también en algunos deportes, iniciativa que toma un jugador o un equipo para vencer al adversario.
스페인어 사전에서 «ataque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATAQUE 운과 맞는 스페인어 단어


abitaque
a·bi·ta·que
adutaque
a·du·ta·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
butaque
bu·ta·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

ATAQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

atandador
atangayar
atanor
atanquía
atañedera
atañedero
atañer
atapar
atapierna
atapuzar
ataquienta
ataquiento
ataquiza
ataquizar
atar
ataracea
ataracear
atarailado
atarantada
atarantado

ATAQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

achaque
alfaque
arrejaque
badulaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

스페인어 사전에서 ataque 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ATAQUE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ataque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ataque 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ATAQUE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «ataque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ataque 의 스페인어 반의어

25개국어로 «ataque» 번역

번역기
online translator

ATAQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ataque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ataque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ataque» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

攻击
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ataque
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

attack
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आक्रमण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هجوم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

атака
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ataque
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আক্রমণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

attaque
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

serangan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Angriff
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

攻撃
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

공격
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

serangan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tấn công
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தாக்குதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

हल्ला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

saldırı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

attacco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

atak
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

атака
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

atac
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επίθεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aanval
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

attack
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

angrep
화자 5 x 백만 명

ataque 의 사용 경향

경향

«ATAQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ataque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ataque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ataque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATAQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ataque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ataque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ataque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATAQUE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ataque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bertolt Brecht
Cuando la verdad sea demasiado débil para defenderse tendrá que pasar al ataque.

«ATAQUE» 단어가 포함된 스페인어 속담

La mejor defensa es el ataque.
Más se perdió en el ataque a Ocaña.

«ATAQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ataque 의 용법을 확인하세요. ataque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recepción, colocación y ataque en voleibol
Este libro asume que ya sabes jugar al voleibol; pero, tanto si eres un chaval de secundaria como un jugador de seleccion o un entrenador, te beneficiaras de este texto.
Jeff Lucas, 2000
2
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
Los 1022 ejercicios de este libro ofrecen los nuevos principios tacticos ofensivos y sus posibles variantes para desarrollar el sistema/estilo de ataque del futuro.
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
3
El ataque contra la razón
Con la misma pasión y claridad con la que expuso la crisis medioambiental en Una verdad incómoda, Al Gore explica ahora cómo una política basada en el miedo, el secretismo, el partidismo y la fe ciega, combinada con la degradación del ...
Al Gore, 2011
4
FÚTBOL. Jugar en ataque
Jens Bangsbo, científico en el ámbito del deporte en la Universidad de Copenhague, es un experto reconocido a nivel internacional por sus estudios en el campo de la fisiología del fútbol.
Jens Bangsbo, Birger Peitersen, 2003
5
Cabrona al borde de un ataque de nervios
Si estás en la angustia de ver cómo todo a tu alrededor (familia, trabajo, pareja, escuela, hogar...) te rebasa, ¡este es el libro para ti!Después del éxito de Cabrona y millonaria, Adina Chelminsky ha escrito un texto divertidamente ...
Adina Chelminsky, 2012
6
101 ideas de ataque
Consejos sobre cómo conducir un ataque y explicación de formaciones típicamente agresivas
Joe Gallagher, 2003
7
Ataque con 1
Un nuevo repertorio de ataque basado en la jugada 1. d4
Angus Dunnington, 2006
8
CIENTO 1 EJERCICIOS PARA EL ATAQUE EN BALONCESTO
La serie de libros de 101 jugadas y ejercicios realizada por George Kart ayudara a los entrenadores de todos los niveles a desarrollar metodos de entrenamiento mas productivos y a mejorar las cualidades del equipo.
George Karl, Terry Stotts, Price Johnson, 2002
9
Comprender el ataque de corazón
Una guía de actuación clara ante la sospecha de un ataque de corazón. Incluye esquemas, tablas y una elevada calidad y claridad de imágenes que facilitan enormemente la comprensión del área cardiovascular.
ANTONIO BAYES DE LUNA, JOSEP GUINDO SOLDEVILA, 2011
10
Guía para el jugador de ataque
En este libro se explican elementos del juego de ataque que, una vez asimilados, permitiran a los jugadores conducir con exito el ataque en sus propias partidas.
Gary Lane, 1998

«ATAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ataque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Al menos 35 muertos en un ataque con armas y explosivos contra ...
Aunque en un primer momento se comunicó que nueve personas habían muerto en el ataque, cifra que luego aumentó, un agente de la Policía, Abdullahi ... «El Mundo, 6월 16»
2
Ataque armado a un centro comercial de Tel Aviv: cuatro muertos
Tras el atentado, decenas de palestinos en la ciudad cisjordana de Hebrón comenzaron a festejar el ataque y hacer disparos al aire, informaron fuentes locales ... «Clarín.com, 6월 16»
3
Afganistán confirmó la muerte del jefe talibán Akhtar Mansour en un ...
"El líder talibán, Akhtar Mansur, murió ayer en un ataque aéreo en la zona de Dalbandin, en Baluchistán", indicó la Dirección de Seguridad Nacional (NDS), en ... «Infobae.com, 5월 16»
4
Ataque terrorista a una peña del Madrid en Irak: 16 muertos
Un ataque terrorista en Irak contra un café donde se reunían aficionados del Real Madrid ha provocado 16 muertos y 20 heridos. Hombres armados entraron en ... «MARCA.com, 5월 16»
5
Un muerto por el ataque de un hombre con un cuchillo en una ...
El ataque ha tenido lugar en la estación de Grafing, en el distrito de Ebersberg. Los investigadores han confirmado al diario germano que el autor gritó durante ... «ABC.es, 5월 16»
6
Afganistán: ataque suicida en el centro de Kabul deja 28 muertos y ...
Un ataque suicida llevado a cabo este martes en el centro de Kabul, la capital de Afganistán, ... El grupo advirtió que llevaría a cabo "ataques a gran escala". «BBC Mundo, 4월 16»
7
Al menos 16 muertos en un ataque terrorista en una playa turística ...
Al menos dieciséis personas, entre ellas cuatro europeos y dos soldados, murieron hoy en un ataque terrorista perpetrado contra una conocida zona costera de ... «LA NACION, 3월 16»
8
Al menos 38 muertos en ataque aéreo de EE.UU. contra Estado ...
Aviones de guerra de EE.UU. efectuaron un ataque contra militantes del autodenominado Estado Islámico en en la localidad libia de Sabratha, matando por lo ... «BBC Mundo, 2월 16»
9
Fuerte explosión cerca de instalaciones militares en Ankara
Sólo cuatro meses después de que un ataque yihadista se cobrase la vida de un centenar de personas en pleno centro de Ankara, la capital turca ha vuelto a ... «EL PAÍS, 2월 16»
10
Pakistán: 19 muertos en ataque a un complejo universitario
Sin embargo, el portavoz del grupo, Mohammad Khurasani, dijo a la BBC que el grupo no estaba involucrado y condenó el ataque como "anti-islámico". «BBC Mundo, 1월 16»

ATAQUE 의 이미지

ataque

참조
« EDUCALINGO. Ataque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ataque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z