앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "subitánea" 뜻

사전
사전
section

SUBITÁNEA 의 어원학

La palabra subitánea procede del latín subitanĕus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SUBITÁNEA 의 발음

su · bi ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBITÁNEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBITÁNEA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «subitánea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 subitánea 의 정의

사전에있는 무의미한 말의 정의가 갑자기 나타납니다. En el diccionario castellano subitánea significa que sucede súbitamente.

스페인어 사전에서 «subitánea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBITÁNEA 운과 맞는 스페인어 단어


coetánea
co·e··ne·a
colactánea
co·lac··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
hipocastánea
hi·po·cas··ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intercutánea
in·ter·cu··ne·a
limitánea
li·mi··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
platánea
pla··ne·a
presentánea
pre·sen··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a

SUBITÁNEA 처럼 시작하는 스페인어 단어

subidor
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante
subintrar
subir
súbita
súbitamente
subitáneamente
subitáneo

SUBITÁNEA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
conterránea
coterránea
errónea
frustránea
guinea
hemicránea
idónea
intránea
nea
nea
pandánea
soterránea
sucedánea
sufragánea
supervacánea
temporánea

스페인어 사전에서 subitánea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subitánea» 번역

번역기
online translator

SUBITÁNEA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subitánea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subitánea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subitánea» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

subitánea
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

subitánea
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Subitain
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

subitánea
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

subitánea
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

subitánea
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subitánea
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

subitánea
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

subitánea
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

subitánea
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

subitánea
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

subitánea
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

subitánea
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

subitánea
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

subitánea
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

subitánea
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

subitánea
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

subitánea
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

subitanea
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

subitánea
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

subitánea
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

subitánea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

subitánea
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

subitánea
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

subitánea
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

subitánea
화자 5 x 백만 명

subitánea 의 사용 경향

경향

«SUBITÁNEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subitánea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subitánea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subitánea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUBITÁNEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «subitánea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «subitánea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

subitánea 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBITÁNEA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subitánea 의 용법을 확인하세요. subitánea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
Porcssoquandolá Iglesia pide, que nos libre Dios de mala muerte, no dize solo : A subitánea morte libertinos Domine : líbranos, Señor, de la muerte de repente j sino que añade : Et improvisa morte. Subitánea, ejr improvisa : porque muerte ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676
2
Concordia entre la quietud, y la fatiga de la oracion
... vifio , in Ы Cane; vno fe contente de fer со- fprituvehementi vadens , ve- mo e 1 ayre,vnas vezes enri- nient. Subitánea efl,& momenta* el falva elenleñar difcren. que enfu tiempo no avian teme 7 ...
Paolo Segneri, 1705
3
Obras Completas I, 1906-1936
Pero ese salvarnos no es salvación subitánea, sino salvación lenta, la salvación que se hace a lo largo del tiempo, en la vida, en nuestra vida. La salvación subitánea, la salvación de pronto, la salvación mística, es la salvación religiosa.
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Discurso sobre la nobleza de las armas y las letras
¿acion" subitánea de toda la gente .a campana tañida. Sin duda los Eclesiásticos en estos casos de sumo peligro, con arreglo á las leyes del Fuero Juzgo , y sin contravencion de los Cánones nacionales , aumentarian el número de la tropa ...
Marià Madremany i Calataiud, 1790
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus
Por eso q u and o l a Iglesia pide vque nos libre Dios de la mala, muerte, no dice solo: A subitánea rnor- te, libera nos Domine: líbranos, Señor , de la muerte de repente, sino que añade: Et improvisa morte, subitánea, & improvisa* porque ...
Thérèse d'Avila, 1793
6
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Subitánea mudanza nos transporta Donde un reposo eterno al alma siga? Como el tiempo está envuelto y abismado . En la inmensa extensión que en si le cifra, No puede concebir nuestro discurso La eternidad que absorbe sus medidas.
7
Escritos sobre educación y sobre el humanismo hispánico
Sólo es posible el esfuerzo metódico gradual y discursivo, previa la posesión gratuita de la iluminación subitánea. La «ciencia adquirida» es sostenida y alentada por la garantía de la «ciencia infusa». La ciencia se funda en la Sabiduría.
Joaquím Xirau, Ramón Xirau, 1999
8
Vida del venerable padre Francisco Suarez ...
En la Letanía , quando fe pide à Dios ( sigun apunté arriba) que nos libre de mala muerte, al subitánea fe añade, & im- provifa,for<\ue si ella no es improviíà, ni /ncauta, sino que el Alma está bien dispuesta, poco importa que sca subitánea , y ...
Antoni Ignasi Descamps, 1671
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus, madre y fundadora de la ...
Por eso quando la Iglesia pide que nos libre Dios de la mala muerte, no dice solo: A subitánea mor- te , liben nos Domine ... sind que añade: Et improvisa morte, subitánea, & improvisa; porque muerte de repente para el cuerpo, y prevenida, ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1793
10
Cronica del... monasterio de Maria Santisima de la ...
hallaron difunto con indicios de muerte subitánea , é improvisa. En este caso , y sus circunstancias se ha- ' cen adorables , y formidables los juicios de Dios; adorables al ver los medios de que se vale , para salvar sus escogidos con honor de ...
Angel de Molina y Castro, 1777

SUBITÁNEA 의 이미지

subitánea

참조
« EDUCALINGO. Subitánea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subitanea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z