앱 다운로드
educalingo
suburbio

스페인어 사전에서 "suburbio" 뜻

사전

SUBURBIO 의 어원학

La palabra suburbio procede del latín suburbĭum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SUBURBIO 의 발음

su · bur · bio


SUBURBIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBURBIO 의 뜻은 무엇인가요?

교외

교외 지역은 도시 지리학의 적절한 용어로서, 영어의 직접 번역으로 도시 주변부 또는 거주지의 주거 지역을 지정하는 데 자주 사용됩니다. 스페인어로 쓰이는 용어는 도시의 중심에서 멀리 떨어져있는 외딴 지역의 빈민가, 빈곤층, 주 변화된 지역 또는 악화 된 지역을 나타냅니다. 교외 또는 교외 지역의 특성은 미국 도시주의에서 주어진 의미에서 그 인구의 사회적 구성 요소에 의해 결정됩니다. 일하는 중산층 젊은이들이 도시 근처의 작은 멀티 코어 도시에 정착하고 주변을 향한 좋은 도로 시스템과 소통합니다. 사회 생활의 공존 모델은 공공 공간, 학교, 광장, 파티 등에서 우정을 쌓는 것입니다.이 공간은 서비스와 기관에 획일적이고 도시보다 우수한 거주 가능 삶의 질을 제공합니다 : 녹지 공간, 열린 경관, 기타

스페인어 사전에서 suburbio 의 정의

교외의 정의는 도시 외곽에 위치한 이웃이나 인구 센터를 의미합니다. 특히 도시와 인접한 빈민 지역을 구성하는 도시 또는 외곽 지역을 의미합니다.

SUBURBIO 운과 맞는 스페인어 단어

adverbio · disturbio · erbio · euforbio · gurbio · iterbio · proverbio · serbio · soberbio · terbio · turbio

SUBURBIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

subtipo · subtitulado · subtitular · subtítulo · subtropical · suburbana · suburbano · suburbial · suburbicaria · suburbicario · suburense · subvalorar · subvención · subvencionar · subvenio · subvenir · subversión · subversiva · subversivo · subversor

SUBURBIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agobio · anaerobio · anfibio · arabio · arrabio · astrolabio · cabio · cambio · cenobio · columbio · intercambio · labio · libio · microbio · niobio · oprobio · recambio · rubio · sabio · tibio

스페인어 사전에서 suburbio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUBURBIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «suburbio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «SUBURBIO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «suburbio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «suburbio» 번역

번역기

SUBURBIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 suburbio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suburbio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «suburbio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

市郊
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

suburbio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

suburb
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उपनगर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ضاحية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

пригород
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subúrbio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

শহরতলী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

banlieue
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pinggir bandar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Vorort
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

郊外
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

근교
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

suburb
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vùng ngoại ô
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

புறநகர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उपनगर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

banliyö
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sobborgo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przedmieście
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

передмістя
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

suburbie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προάστιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

voorstad
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förort
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forstad
화자 5 x 백만 명

suburbio 의 사용 경향

경향

«SUBURBIO» 의 용어 사용 경향

suburbio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suburbio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

suburbio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBURBIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 suburbio 의 용법을 확인하세요. suburbio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un Suburbio
Some neighborhoods are parts of suburbs. A suburb is a community that is near a city. Suburbs are smaller than cities. They are less crowded, too. A city and the suburbs around it make up a metropolitan area.
Peggy Pancella, 2005
2
Las puertas al mar: consumo, ocio y política en Mar del ...
El suburbio: trayectoria e implantación La divulgación que registra el término suburbanización contrasta con la acepción poco académica que posee el concepto del cual proviene: suburbio. Precisamente, en Europa y América Latina el ...
Elisa Pastoriza, 2002
3
Lo urbano en 20 autores contemporáneos
Otros fueron menos optimistas que Capra acerca del suburbio. En medio de un boom constructivo sin precedentes, en la década de 1950 un debate ilustrado sobre el suburbio culpó a los nuevos patrones de vida de la conformidad creciente ...
Angel Martín Ramos, 2004
4
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
SUBURBIO Geogr. urb.— Forma de excrecencia elemental de una ciudad. Originariamente, el suburbio aparece en un período de calma relativa fuera de las murallas de una ciudad fortificada. Alberga a campesinos llegados a participar en ...
‎2004
5
La urbanización considerada como un hecho concreto : ...
Ildefonso Cerdà. 2C — En el suburbio marítimo D — En cada barrio 2D'— En todo el suburbio 2B — Relación en que, las scmi-ealles de contorno y los intervíasque componen el continente inter-ejes, entran en la composición de la superficie ...
Ildefonso Cerdà, 1867
6
De Vives a Yela: antología de textos de historia de la ...
Hoy se habla mucho del suburbio. Pero para el ciudadano continúa siendo una entidad lejana e incógnita. En el fondo prefiere olvidarlo. Y si se ve forzado a pensar en él, le aparece como la zona al margen: al margen de la ley, al margen de ...
Enrique LAFUENTE NIÑO, Vv.aa., 2013
7
Teoría general de la urbanización, 2: y aplicación de sus ...
2 С — En el suburbio marítimo D — En cada barrio 2D — En Uxlo el suburbio 2B — Relación ea (jue, loe semi-calles de contorno y loe intervías que componen el continente inter-ejes, entran en la composición de la superficie total de ...
Ildefons Cerdà, 1867
8
Lugares e imaginarios en la metrópolis
(como los suburbios americanos de mediados del siglo XX pero no exclusivamente), fácilmente se conciben como un desafío a lo conocido y lo instituido, precisamente por la falta de límites. Por ello, el espacio abierto — el suburbio que se ...
‎2006
9
Orígenes históricos de Cataluña
Está concebida en estos términos: «A vosotros todos los habitantes de la ciudad de Barcelona y de su suburbio y de todo el condado »de Barcelona, así religiosos como laicos, que pir derecho de franquicia t> — per uoccm franquitatis  ...
Jose Balari Y Jovany, 2010
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
... alibi CIL II2/5, 1200 Francisci Astigitan( i) CIL II 1475 = Ecija A tergo etsub turri S)(anc)t(a)e in alio marmore 51; 112/5' 1171 Barbar(a)e / Astigitanensis in baside CIL II 1488 = Ecija in suburbio Astige urb(e) sub turre s(anctae) barbar(a)e CIL ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008

«SUBURBIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suburbio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suburbio de Chicago entre los más costosos de la nación
Un suburbio de Chicago ha sido considerado como uno de los más costosos de las diez ciudades más grandes de los Estados Unidos, según un estudio de la ... «Telemundo Chicago, 9월 16»
2
La silenciosa epidemia de sobredosis que asola un rico suburbio en ...
Avon Lake es la comunidad más rica del condado, un suburbio lujoso de la ciudad de Cleveland. Aquí, a las orillas del lago Erie, el azote de los opiáceos ... «BBC Mundo, 9월 16»
3
Ejército sirio recupera el control de suburbio de Damasco
El suburbio capitalino de Al-Moadamiya, fue sitiado casi tres años por las fuerzas sirias y, según uno de los activistas locales del suburbio, los 'rebeldes' no ... «Hispan TV, 9월 16»
4
Tranquilo suburbio de Singapur se convierte en escenario de ...
La mujer, 30 años de edad, se encuentra en el séptimo mes de embarazo del que será su quinto hijo, y reside en Aljunied Crescent, un tranquilo suburbio ... «Lainformacion.com, 8월 16»
5
Inicia evacuación del sitiado suburbio sirio de Darayya
Residentes y rebeldes comenzaron hoy a abandonar el suburbio Darayya en Damasco como parte de un acuerdo de evacuación, con lo cual se estaría ... «Terra.com, 8월 16»
6
Evacuarán a 4.000 civiles de un suburbio de Damasco
ALEPO (Sputnik) — Se acordó la evacuación de 4.000 civiles de la localidad de Daraya en las afueras de Damasco hacia los campamentos de refugiados, ... «Sputnik Mundo, 8월 16»
7
Nuevas redes de agua en el suburbio oeste de Guayaquil
La vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, inauguró la mañana de este lunes la rehabilitación de las redes de agua potable en un sector del suburbio ... «El Universo, 8월 16»
8
Diez allanamientos y 8 detenidos en suburbio de Guayaquil
En tanto, este viernes en el sector de las calles 17 y la M, en el suburbio, la Policía aprehendió a un hombre de 28 años con diez sobres de cocaína, dijo uno de ... «El Universo, 8월 16»
9
Mercado del suburbio Enrique Grau Ruiz abrió sus puertas
Mientras que Fernández respondió que el Municipio les ofrece una solución a los comerciantes no regularizados: "En el mercado del Batallón del Suburbio ... «El Universo, 8월 16»
10
Detienen a cinco personas en un operativo en el suburbio de ...
Cinco personas fueron detenidas y una menor de edad aislada durante un operativo policial en el suburbio de Guayaquil, la madrugada de este 26 de julio. «Ecuavisa, 7월 16»

SUBURBIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Suburbio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/suburbio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO