앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "oprobio" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 OPROBIO 의 발음

o · pro · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPROBIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OPROBIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «oprobio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 oprobio 의 정의

사전에있는 oprobio의 정의는 모욕적이고 모욕적이며 불명예 스럽습니다. En el diccionario castellano oprobio significa ignominia, afrenta, deshonra.

스페인어 사전에서 «oprobio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OPROBIO 운과 맞는 스페인어 단어


aerobio
a·e·ro·bio
agobio
go·bio
anaerobio
a·na·e·ro·bio
anobio
no·bio
cenobio
ce·no·bio
escobio
es·co·bio
gobio
go·bio
licnobio
lic·no·bio
microbio
mi·cro·bio
niobio
nio·bio

OPROBIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

opresar
opresión
opresiva
opresivamente
opresivo
opresor
opresora
oprimida
oprimido
oprimir
oprobiar
oprobiosa
oprobiosamente
oprobioso
oprobrio
optación
optante
optar
optativa
optativamente

OPROBIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adverbio
anfibio
arabio
arrabio
astrolabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
libio
proverbio
recambio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

스페인어 사전에서 oprobio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «OPROBIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «oprobio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
oprobio 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «OPROBIO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «oprobio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
oprobio 의 스페인어 반의어

25개국어로 «oprobio» 번역

번역기
online translator

OPROBIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 oprobio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oprobio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «oprobio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

不名誉
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

oprobio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

reproach
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خزي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

посрамление
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

opróbrio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নিন্দা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

opprobre
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kehinaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schmähung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

不名誉
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

욕설
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

opprobrium
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điều sĩ nhục
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மானக்கேடு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

तिरस्कार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aşağılama
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

obbrobrio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sromota
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сором
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

oprobriu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

όνειδος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skande
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

opprobrium
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

opprobrium
화자 5 x 백만 명

oprobio 의 사용 경향

경향

«OPROBIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oprobio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oprobio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oprobio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OPROBIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oprobio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «oprobio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oprobio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPROBIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 oprobio 의 용법을 확인하세요. oprobio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Creerle a Dios (Believing God Spanish)
Una definición de oprobio tomada de un diccionario bíblico hará au- mentar nuestro entendimiento y nos ayudará a relacionar las cosas: “Oprobio, vergüenza, desdén, desprecio; el objeto del oprobio. Encierra la connotación de culpar a ...
Beth Moore, 2004
2
MADRID 1944. Tiempo de Oprobio
lSorni e . i, mw PITA . wm— JIJ MADRID 1944 Tiempo de oprobio. A Julia, que siempre está. Front Cover.
Ángel Sorní Montolío, 2009
3
Meditaciones Para la Mujer III
MENOSPRECIANDO EL OPROBIO 'Corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio (la ...
Burt, Margarita, 1999
4
Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia
me á su marido, y en distinta manera que la adúltera ; pues la adúltera teme no sea que venga, y la casta no sea que Ja abandone. • , , □ □.. ,. . Ct nlinúa: « apartad deiní el oprobio que he sospechado, pprque vuestros juicios son agradables ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), Agustín (Santo, Obispo de Hipona, (), 1851
5
Psalm one hundred ninteen
Un deseo a satisfacerse El oprobio no es una palabra que usamos todos los días . David está pidiéndole a Dios que proteja su testimonio. El sufrir oprobio es sufrir vergüenza. Esta petición tiene que ver con la consciencia. Por favor ...
Jeff Adams, 1997
6
Sinónimos castellanos
El baldado se queja de su desdicha. El paralítico, de su enfermedad. El baldado no gana, no produce. El paralítico no se mueve, no vive. Baldón, oprobio. Oprobio se compone de ob (perdida la b), que es partícula adversativa, y de probidad, ...
Roque Barcia, 1939
7
Poemas 1969-1985: Edición al cuidado de César Aira
Oprobio. Entran aquí los timbales. El contexto son los que amo (que no son “ con... texto...”) irreverencia / oprobio ¡Oprobio! Elvira, hija querida, no hubieras o sí escrito esas inmundas cartas. No hubieras o sí “enviarle” tu envío a la maestra  ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
8
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Eso es separarse de su mujer un hombre, a quien esa mujer ha traicionado de una manera abominable. — Bien, concibo que una mujer abandonada a su suerte por un motivo tan digno de desprecio, se cubrirá de un oprobio eterno ...
Manuel María Madiedo, 1868
9
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos a ...
... quienes ha viajado, no dice mas que disparates ? 3.° En el pasage que citais se dice: «Os he libertadlo del oprobio de Egipto. " Pretendeis que estas palabras significan : os he libertado de lo que hacia vuestro oprobio entre los Egipcios ...
Voltaire, 1824
10
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
El oprobio que padeció Israel era también oprobio de Cristo, lo mismo que el que padecen los cristianos ahora, lo es también (Fil. 3:10). En la vida de fe persiste la identidad y la bendición de la fe sigue siendo la misma, no importa en que ...
Samuel Perez Millos, 2009

«OPROBIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oprobio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adelanto de “El oprobio del hambre”, de David Rieff
Algunos de los más brillantes científicos, políticos de fama mundial y personalidades del mundo de la cooperación internacional creen po-sible el fin de la crisis ... «Periodismo.com, 9월 16»
2
Historia de un oprobio
Queridos lectores: Tengo claro que esta tribuna es un espacio de privilegio que sólo debe servir para reflexionar sobre realidades sociales importantes. Hoy me ... «ElEspectador.com, 8월 16»
3
HMV: culto y oprobio
En medio del repudio social contra la corrupción política y la represión contra la CNTE, y antes de que su nombre apareciera de nuevo en una corte de Texas, ... «Periódico Zócalo, 7월 16»
4
La cuñada de Javier Duarte y su mansión del oprobio en Woodlands
MÉXICO, 21/7/16.- Ayer miércoles, el periódico El Financiero publicó un acucioso trabajo de Georgina Morett, en donde con asombro, pero sin espantarnos nos ... «Adiario - Pasión por Informar, 7월 16»
5
Un fallo para lavar el oprobio
Un fallo para lavar el oprobio. Cinco policías que habían sido absueltos en dos ocasiones por tribunales provinciales fueron condenados a perpetua por ... «Página 12, 7월 16»
6
Oprobio de las naciones
A este dictado panglosiano, David Rieff opone en su ensayo El oprobio del hambre los sofismas que esconde, las medias verdades que acuña y la evidencia ... «Tiempo, 7월 16»
7
Vilanova resarce el oprobio a Reirís
Vilanova resarce el oprobio a Reirís. El sindicalista luchó por los derechos de las mujeres conserveras durante la II República. silvia búa | vilanova 08.07.2016 ... «Faro de Vigo, 7월 16»
8
Mao: un pueblo que no se rinde ante el oprobio
El pueblo de Mao y la provincia Valverde reafirmaron ser bastiones con tradición libertaria contra la ignominia, enfrentando con dignidad a los invasores ... «Listín Diario, 7월 16»
9
Reconocen que el gol fue ilegítimo y en Brasil hablan de "oprobio"
Reconocen que el gol fue ilegítimo y en Brasil hablan de "oprobio". El polémico tanto que marcó Raúl Ruidíaz y que clasificó a su seleccionado a cuartos de ... «Diario Uno, 6월 16»
10
Sahara occidental, cuarenta años de oprobio y olvido
GUERRA en Oriente Medio, estados fallidos, yihadismo, primavera árabe, refugiados… Todo esto es actualidad, problemas que se van desgranando a nuestro ... «Deia, 4월 16»

OPROBIO 의 이미지

oprobio

참조
« EDUCALINGO. Oprobio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/oprobio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z