앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sudor" 뜻

사전
사전
section

SUDOR 의 어원학

La palabra sudor procede del latín sudor, -ōris.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SUDOR 의 발음

su · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUDOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sudor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sudor

Sudor

땀은 일반적으로 땀으로 알려진 신체 냉각 수단으로 생산됩니다. 땀은 또한 자극과 공포에 대한 육체적 반응으로 인해 발생할 수 있습니다. 이러한 자극은 교감 신경계가 땀샘에 미치는 자극을 증가시킵니다. El sudor es producido generalmente como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre las glándulas sudoríparas.

스페인어 사전에서 sudor 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 땀에 대한 첫 번째 정의는 포유류의 피부 땀샘에 의해 분비되고 맑은 투명한 액체이며 화학 성분이 소변과 비슷합니다. 사전에 땀을 흘리는 또 다른 의미는 식물이 땀을 흘리는 즙입니다. 땀은 또한 밖으로 나오고 습기를 포함하는 바위 또는 다른 것에서 증류하는 하락이다. La primera definición de sudor en el diccionario de la real academia de la lengua española es líquido claro y transparente que segregan las glándulas sudoríparas de la piel de los mamíferos y cuya composición química es parecida a la de la orina. Otro significado de sudor en el diccionario es jugo que sudan las plantas. Sudor es también gotas que salen y se destilan de las peñas u otras cosas que contienen humedad.
스페인어 사전에서 «sudor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUDOR 운과 맞는 스페인어 단어


codeudor
co·deu·dor
deudor
deu·dor
impudor
im·pu·dor
pudor
pu·dor
resudor
re·su·dor
trasudor
tra·su·dor

SUDOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

sudeste
sudista
sudoccidental
sudoeste
sudoku
sudoración
sudoral
sudorienta
sudoriental
sudoriento
sudorífera
sudorífero
sudorífica
sudorífico
sudorípara
sudoríparo
sudorosa
sudoroso
sudosa
sudoso

SUDOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

administrador
alrededor
amador
buscador
cargador
comedor
comprador
contador
coordinador
creador
diseñador
distribuidor
ecuador
ganador
gobernador
jugador
navegador
proveedor
salvador
vendedor

스페인어 사전에서 sudor 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUDOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sudor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sudor 의 스페인어 동의어

25개국어로 «sudor» 번역

번역기
online translator

SUDOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sudor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sudor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sudor» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sudor
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

sweat
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पसीना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عرق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пот
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

suor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ঘাম
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sueur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

peluh
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schweiß
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kringet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mồ hôi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வியர்வை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

घाम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ter
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sudore
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pot
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

піт
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sudoare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιδρώτας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sweet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

svett
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

svette
화자 5 x 백만 명

sudor 의 사용 경향

경향

«SUDOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sudor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sudor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sudor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUDOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sudor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sudor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sudor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUDOR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

sudor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mahoma
Dale al trabajador su salario antes de que se haya secado el sudor de su frente.
2
Thomas Alva Edison
El genio es un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de sudor.
3
Alejandro Casona
El llanto es tan saludable como el sudor y más poético.
4
Cesare Cantù
El pan más sabroso y la comodidad más agradable son los que se ganan con el propio sudor.

«SUDOR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale sudor de madre que leche de madrastra.
Si quieres llegar a viejo guarda el sudor en tu pellejo.

«SUDOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sudor 의 용법을 확인하세요. sudor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ganaras el Pan con el Sudor Del de Enfre
Sus primeros capítulos nos acercan una sociedad imaginaria, representada por una gran familia, que no está fundada sobre el lucro, sino que se muestra atenta a las necesidades de sus miembros, sobre la base de la propiedad social.
Patricio Chamizo, 2003
2
Sangre, sudor y lágrimas
"Sangre, sudor y lágrimas" fue una de sus primeras promesas y el punto de partida de una narración apasionante en la que se relatan los entresijos de un momento que cambió la historia. John Lukacs, Hungría, 1924.
John Lukacs, 2012
3
selva terron, sudor y espiga
Jacinto Velázquez. y los que ayer hicieron Selva sintieron en sus huesos el cansancio, y la madre tierra que les diera el surco para los granos, también les dio su vientre generoso para así poder acunarlos, y guardar para siempre la memoria ...
Jacinto Velázquez, 2005
4
Sangre, sudor y jícamas: historias urbanas
Presents a collection of eleven short stories that are at once humorous and dreamlike fantasy. PP.
Raúl Godínez, 2008
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Sudoración, principalmente por la noche o hacia la mañana; sudor profuso y fétido; semilateral o parcial (en cara y cabeza) y sudor con calambres en brazos y manos, cansancio, sueño comatoso, ensueños y enrojecimiento de la cara- ...
John Clarke, 1998
6
Tratado de medicina practica
El sudor en una -persona sana, es siempre indispensable ; es una efermcdad lijera A la verdad, pero real para la parte, que es asiento de ella. Esta esexecion cutánea, va sé asemeje al sudor natural , ya difiéi'a de él, se Harria efldrosisó ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
7
materia medica pura, vol. 1
Samuel Hahnemann. l 060.- Sudor durante el sueño. Sudor durante el sueño en la mañana. Sudor grasoso en la mañana. En la mañana, tan pronto como se levanta, aparece sudor en su cara.. Después de despertar ( a las 3 a.m.), sudor del ...
Samuel Hahnemann
8
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Efemera sudatoria, llamada tambien efemera pestilencial de' Inglaterra, y sudor angliceus. Lo&sínromas que caracterizan esta terrible calentura son un abatimiento -extraordinario de fuerzas -vitales,- esto es, uria gran postracion ...
Antonio Ballano, 1806
9
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Tabla 5—9 Clasificación y significado clínico del sudor especial í Tipo Características clínicas Significado clínico l _. ' .. ._u_,_,_,.c.....,.,......L...sa,s......a. Sudor Sudor frecuente durante el día, Síndrome de insuficiencia de qi; síndrome de ...
Chen Jia-xu
10
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
Comparando el sudor con la orina , por lo que respecta á los materiales orgánicos, se halla, según M. Favre, la relación siguiente: 14 litros de orina dan 140 gramos de sustancias orgánicas, al paso que igual cantidad de sudor no da sino 23 ...
Jules-Auguste Béclard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

«SUDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sudor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Por qué el sudor representa el futuro de la biotecnología?
Las posibilidades del sudor son claras: Sujete un sofisticado parche detector de sudor a su brazo y observe los datos detallados de su brote bioquímico luego ... «Diario Gestión, 9월 16»
2
Ocho trucos para disimular el sudor en tu ropa
Redacción Cuando el verano se instala en el calendario, son muchos los que empiezan a sudar; y no sólo por el propio calor, sino también para disimular los ... «levante.emv.com, 7월 16»
3
El grupo sanguíneo, los perfumes y el sudor, llamadas irresistibles ...
Los mosquitos tienen sus preferencias a la hora de picar a las personas, como los grupos sanguíneos O y B negativos, los perfumes florales o el sudor, según ... «ABC.es, 7월 16»
4
El sudor, ese incómodo compañero de fatigas
El 68 por ciento de la población adulta confiesa que el sudor le ha provocado momentos de vergüenza o incomodidad y hasta un 40 por ciento asegura que ... «www.infosalus.com, 6월 16»
5
Grindr y los sentimentales
Permítaseme un error por anacronismo útil para entender Sudor: si este libro se hubiera ... Sudor. Alberto Fuguet. Literatura Random House. Barcelona, 2016. «EL PAÍS, 5월 16»
6
Kambó: ¿Sudor venenoso de rana o fármaco que cura casi todo?
Algunos grupos indígenas, como los katukinas, los kaxinawás y los ashaninkas, realizan rituales ancestrales para extiender su sudor en la epidermis de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4월 16»
7
Lo que tu sudor puede decir de tu salud
Tendemos a pensar que sudar es meramente una indicación de calor y cansancio. Pero en realidad puede decirte mucho más de tu salud de lo que te ... «Informador.com.mx, 4월 16»
8
Los españoles consideran el sudor el peor olor
El olor a sudor es el olor que nos resulta más desagradable. ... más de una tercera parte de los españoles destaca que, al final del día, acaba oliendo a sudor. «ABC.es, 4월 16»
9
Alberto Fuguet: "El mundillo literario es una hoguera de vanidades"
Sudor quiere ser un retrato en tono de sátira -con buena y mala leche- de la feria de egos de la literatura: las ansias de fama y poder, así como los cotilleos del ... «LaTercera, 4월 16»
10
Las concentraciones de electrolitos en el sudor influyen en el ...
Las concentraciones de electrolitos en el sudor pueden influir en la homeostasis hidroelectrolítica durante una maratón, es decir, en el rendimiento físico ... «La Vanguardia, 3월 16»

SUDOR 의 이미지

sudor

참조
« EDUCALINGO. Sudor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sudor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z