앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tallo" 뜻

사전
사전
section

TALLO 의 어원학

La palabra tallo procede del latín thallus, la cual a su vez procede del griego θαλλός.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TALLO 의 발음

ta · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TALLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tallo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tallo

줄기

Tallo

식물학에서 줄기는 cormófitas의 공중 부분의 축이며 나뭇잎, 꽃과 과일을지지하는 기관입니다. 그것의 주요 기능은 뿌리와 잎 사이 fotosintatos의 지원 그리고 수송이다. 뿌리와 달리 겨드랑 꽃 봉오리와 잎이 삽입되어 있고 부정적인 방향성에 의해 중력에 반하여 자라는 매듭이 있습니다. cormophytes에는 줄기가 가지 않는 줄기가 하나있는 종과 줄기가 많은 줄기가 있으며 줄기는 분열 줄기의 활동에 따라 여러 가지로 갈라진다. 줄기의 아키텍처입니다. 해부학 적 관점에서, 줄기는 진피, 근원 및 혈관 또는 근막의 3 가지 조직 체계로 구성됩니다. 다른 종의 줄기와 주요 분류군의 변화는 기본적으로 근원 조직과 혈관 조직의 상대적 분포의 차이에 기반합니다. En botánica, el tallo es el eje de la parte aérea de las cormófitas y es el órgano que sostiene a las hojas, flores y frutos. Sus funciones principales son las de sostén y de transporte de fotosintatos entre las raíces y las hojas. Se diferencia de la raíz por la presencia de nudos en los que se insertan las yemas axilares y las hojas y por su geotropismo negativo, es decir, que crecen en contra de la fuerza de gravedad. Entre los cormófitos existen especies con un solo tallo cuyo vástago no se ramifica y plantas con muchos tallos cuyo vástago se ramifica de diversos modos de acuerdo a la actividad de los meristemas. Arquitectura del tallo. Desde el punto de vista de la Anatomía, el tallo está constituido por tres sistemas de tejidos: el dérmico, el fundamental y el vascular o fascicular. Las variaciones en la estructura de los tallos de diferentes especies y de los taxones mayores se basan principalmente en las diferencias en la distribución relativa de los tejidos fundamental y vascular.

스페인어 사전에서 tallo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 줄기의 첫 번째 정의는 뿌리의 반대 방향으로 확장하고 나뭇잎, 꽃과 과일을위한 생계 수단으로 사용되는 식물의 기관입니다. 사전에 줄기의 또 다른 의미는 식물의 갱신됩니다. 줄기는 또한 씨앗, 전구 또는 덩이 줄기에서 튀어 나온 세균입니다. La primera definición de tallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano de las plantas que se prolonga en sentido contrario al de la raíz y sirve de sustentáculo a las hojas, flores y frutos. Otro significado de tallo en el diccionario es renuevo de las plantas. Tallo es también germen que ha brotado de una semilla, bulbo o tubérculo.
스페인어 사전에서 «tallo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TALLO 운과 맞는 스페인어 단어


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

TALLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallón
talluda
talludo
tallullo

TALLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

스페인어 사전에서 tallo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TALLO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tallo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tallo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tallo» 번역

번역기
online translator

TALLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tallo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tallo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tallo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tallo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

stem
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

तना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جذع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

стебель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tronco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ডাঁটা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tige
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

stem
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Stamm
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

줄기
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gagang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thân cây
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தண்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

स्टेम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kök
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gambo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

trzon
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

стебло
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tijă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στέλεχος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stam
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stammen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stammen
화자 5 x 백만 명

tallo 의 사용 경향

경향

«TALLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tallo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tallo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tallo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TALLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tallo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tallo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tallo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALLO» 단어가 포함된 스페인어 속담

En mayo crece el tallo.

«TALLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tallo 의 용법을 확인하세요. tallo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paco Y El Tallo Grandote: Big Book
Retelling of Jack and the Beanstalk
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
2
Estadistica Basica Un enfoque no parametrico
Construyamos ahora un diagrama de tallo y hoja con los siguientes datos que representan los salarios mensuales en pesos de una muestra de 27 profesores seleccionados al azar de una universidad estatal. Estos valores tienen 4 cifras.
3
Barrenadores del Tallo del Arroz en America Latina y su control
Centro Internacional De Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, C. Cardona, Edmundo Castro. 1. Biología de los Barrenadores del Tallo del Arroz. V j Figura 1 . Ciclo biológico de Diatraca saccharalis CICLO. 1.1 Biología de I) ¡atraca ...
Centro Internacional De Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, C. Cardona, 1980
4
Plagas y enfermedades del tomate
El Chancro del Tallo (El Moho negro) El Chancro del tallo apareció por vez primera en el Condado de San Diego, al Sur de California a principio de los años 1960 y fue encontrado posteriormente en los Condados de Ventura. Santa Bárbara ...
‎2001
5
Biología de las plantas
Las hojas de Croton, una dicotiledónea, tienen una apariencia jaspeada y están dispuestas helicoidalmente alrededor del tallo. En el ápice, las hojas se insertan muy juntas, de forma que nudos y entrenudos no llegan a constituir regiones ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
6
Cultivo de Hortalizas
EXIGENCIAS Exigencias de clima y suelo similares a las del apio de tallo. Más exigente que éste en Fósforo y Potasio y más sensible a la carencia de Boro, sea porque está ausente en el suelo, sea provocada por un desequilibrio en la ...
Vicente Giaconi M., 1983
7
Estudios Preliminares Sobre La Marchitez y La Pudricion Del ...
confirmada en este estudio con inoculaciones previas a plantas jóvenes y establecidas con herida en la base del tallo, ó sin ella, en plantas jóvenes recién trasplantadas a suelo infestado. Los tejidos del tallo en plantas de clavel inoculadas ...
8
Psicología de la instrucción
El gráfico de tallo y hojas Una manera sencilla de visualizar la distribución de una variable numérica es dibujar un gráfico de tallo y hojas. El CD muestra el modo de hacerlo: 1) El primer paso consiste en ordenar los datos de menor a mayor.
Antoni Cosculluela Mas, Jaume Turbany i Oset y Albert Fornieles i Deu, 2001
9
Programa de un curso de historia natural para los Institutos ...
tamaño no está siempre la raiz en relacion con el tallo , pues se ven raices muy grandes pertenecientes á tallos pequeños y viceversa ; pero en cambio el volúmen de las raices suele corresponder al de las ramas , y cuanto mas se ...
Josep Monlau i Sala, 1863
10
Nuevo tratado de panificación y bollería
Tienen tallo en caña: nudos aparentes y entrenudos huecos. Se queda hueco y los nudos duros y fuertes. Tiene dos variedades, una rizomática y otra aérea llamada caña, de 0,80 a 1,5 metros de largo, presentando nudos. Del tallo original ...
Jesús Calaveras, 2004

«TALLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tallo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Se descubre el gen que controla el tallo de las plantas
En particular, el equipo se centró en el meristemo apical del tallo (SAM, por sus siglas en inglés), un grupo de células al final del tallo, que se diferencian por ... «Europa Press, 9월 16»
2
CESAFI: Tallo takes over as SWU remains unbeaten
CEBU CITY, Philippines - Mark Jayven “MacMac” Tallo was named the Best Player of the ballgame for the third straight time as the Southwestern University ... «Rappler, 9월 16»
3
TALLO LEADS SWU
SWU star Mark Jayven Tallo celebrates after scoring on a layup while being fouled. Tallo helped steer the Cobras over UV yesterday. (CONTRIBUTED ... «Inquirer.net, 9월 16»
4
Separar fácilmente el tallo de las fresas y otros trucos para hacer ...
Además de para tomarte un mojito plácidamente en el chiringuito de la playa, las pajitas pueden ser de gran utilidad en la cocina -para separar rápidamente las ... «Verne, 7월 16»
5
El vertedero de Tallo espera una solución
Los vecinos de Rieiro, en la parroquia pontecesana de Tallo, llevaban más de ocho años de paciente espera para que les retirasen un macrovertedero ubicado ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
6
El suelo del vertedero de Tallo requiere de analíticas por riesgo de ...
El suelo y el subsuelo de las dos grandes parcelas de titularidad privada, ubicadas en Reiro (Tallo-Ponteceso), y en las que se almacenaron unas 150 ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
7
Cuatro grandes montículos de basura esperan para ser retirados en ...
Los 2.900 euros en los que el Concello adjudicó a Desguaces Mancebo, de Ponteceso, la retirada del macrovertedero privado de Tallo se quedarán en nada, ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
8
El macrovertedero privado de Tallo escondía 58 coches abandonados
El vertedero más grande de la Costa da Morte, situado en Rieiro, en la parroquia pontecesana de Tallo, escondía restos de 58 vehículos, a los que habría que ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
9
Retiran en Tallo el mayor vertedero de coches abandonados de la ...
Un juez de A Coruña dio luz verde definitiva al Concello de Ponteceso para retirar el macrovertedero de coches abandonados más importante de la Costa da ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
10
ensayos de campo. fUERZA para EL tallo de maíz
El objetivo del trabajo consiste en seleccionar líneas puras homocigotas de maíz con alta resistencia a la rotura del tallo, a fusarium —hongo que pudre la ... «Diario de León, 5월 16»

TALLO 의 이미지

tallo

참조
« EDUCALINGO. Tallo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tallo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z