앱 다운로드
educalingo
telegrama

스페인어 사전에서 "telegrama" 뜻

사전

TELEGRAMA 의 어원학

La palabra telegrama procede de tele- y -grama.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TELEGRAMA 의 발음

te · le · gra · ma


TELEGRAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TELEGRAMA 의 뜻은 무엇인가요?

전신

전신 (그리스어 tele (τηλε) = far와 graphos (γραψειν) = writing)에서 유래 한 전신은 원래 케이블에 글자를 물리적으로 전송하지 않고 서면 메시지를 장거리 전송합니다. 라디오 전신 또는 무선 전신은 라디오를 사용하여 메시지를 전송합니다. Guglielmo Marconi를 참조하십시오. 전신은 일반적으로 팩스, 전자 메일 및 컴퓨터 네트워크와 같은 최신 형태의 데이터 전송을 포함합니다. 전신 메시지는 초기에 모스 부호를 사용하는 전신 운영자에 의해 보내졌으며 전보, 마 코니 그라 마 또는 케이블 그래 그라고 불 렸습니다. 그 후, 텔레 그램은 텔레타이프로 구성된 전화 네트워크와 유사한 텔렉스 네트워크를 통해 전송됩니다. 따라서 텔레 그램은 짧은 텍스트 메시지로서 코딩을 통해 신속하게 전송됩니다. 그것은 중요한 정보를 몇 마디로 그리고 편지와 관련하여 신속하게 전달하는 데 사용되었습니다. 인터 시티 전화 서비스가 물리적으로 경제적으로 실행 가능하기 전에, 텔레 그램 서비스는 매우 대중적이었습니다.

스페인어 사전에서 telegrama 의 정의

스페인 사전에있는 전보의 정의는 전신 파견이다. 사전에있는 전보의 또 다른 의미는 전신 메시지가 수신되는 표준화 된 용지입니다.

TELEGRAMA 운과 맞는 스페인어 단어

anagrama · antibiograma · criptograma · cronograma · crucigrama · diagrama · ecocardiograma · electrocardiograma · electroencefalograma · fonograma · fotograma · grama · hemograma · histograma · holograma · monograma · organigrama · pentagrama · pictograma · programa

TELEGRAMA 처럼 시작하는 스페인어 단어

telega · telegenia · telegénico · telegrafía · telegrafiar · telegráfica · telegráficamente · telegráfico · telegrafista · telégrafo · teleguiado · teleimpresor · teleindicador · telekinesia · telele · telemando · telemarketing · telemática · telemático · telemedicina

TELEGRAMA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aerograma · angiograma · audiograma · cablegrama · caligrama · cardiograma · climograma · cortagrama · digrama · encefalograma · epigrama · espectrograma · espermiograma · hepatograma · hexagrama · ideograma · lipograma · nomograma · radiograma · tetragrama

스페인어 사전에서 telegrama 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TELEGRAMA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «telegrama» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «telegrama» 번역

번역기

TELEGRAMA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 telegrama25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 telegrama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «telegrama» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

电报
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

telegrama
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

telegram
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

برقية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

телеграмма
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

telegrama
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

টেলিগ্রাম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

télégramme
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

telegram
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Telegramm
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

電報
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

전보
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

telegram
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điện tín
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தந்தி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

तार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

telgraf
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

telegramma
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

telegram
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

телеграма
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

telegramă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τηλεγράφημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

telegram
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

telegram
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

telegram
화자 5 x 백만 명

telegrama 의 사용 경향

경향

«TELEGRAMA» 의 용어 사용 경향

telegrama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «telegrama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

telegrama 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TELEGRAMA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

telegrama 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Evaristo Acevedo
Sólo nos damos cuenta del valor del idioma cuando tenemos que poner un telegrama.

«TELEGRAMA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 telegrama 의 용법을 확인하세요. telegrama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mi mayor legado: Un telegrama a la conciencia de los padres. ...
Un telegrama a la conciencia de los padres. Una urgente misiva al corazon de los pastores Jose Luis Navajo. Mi MayorLegado Un telegrama a la conciencia de los padres. Una urgente misiva al corazón de los pastores. JOSÉ LUIS NAVAJO  ...
Jose Luis Navajo, 2011
2
Cómo desarrollar la creatividad en los niños
Pídale a su hijo que haga un telegrama para ser enviado por los protagonistas de un libro a otro. Tiene que adivinar quién lo envía y a quién va dirigido. A los niños les gusta intrigar a los papás y mientras que su hijo le prepara un acertijo,  ...
Cynthia MacGregor, 1997
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... G: teléfono m interior; /: internal telephone} I teléfono para comunicaciones internas del servicio; no suele estar conectado a la red pública teléfono m radio I véase: radioteléfono telegrama m de llamada {A: Aufruftelegramm n; C: telegrama ...
Mario León, 1997
4
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Guerra ...
En Gobierno vasco nadie piensa rendiciones. Presidente Euzkadi» ]'. Toda esta cuestión plantea una serie de interrogantes, de contestación no excesivamente fácil. Podemos dejar de lado el análisis de por qué el telegrama, que ...
Gonzalo Redondo, 1993
5
Catálogo de la Colección Caballero de Rodas
Telegrama al Ministro de Ultramar del Gobernador General. Petición de dos millones de pesos de anticipo al Banco Colonial. 17-V-1877. 1 f; T. VII, f. 94v. 1993. Autorizado por telegrama del Ministro de Ultramar al Gobernador General para ...
Encarnación Rodríguez Vicente, 1981
6
Los ataques de 1884: un corte visceral en la lucha entre ...
Telegrama de Córdoba enviado al diario La Libertad por su corresponsal - comunicando la muerte del Obispo Risso “de un ataque al corazón”-, de fecha 13 de Noviembre de 1884, en diario La Libertad... cit., Viernes 14 de Noviembre de ...
Alejandro Sambrizzi, 2011
7
INSTRUMENTOS PARA GESTIONAR Y COBRAR IMPAGADOS: LAS ...
El telegrama En ocasiones, cuando se quiere dejar constancia de la recepción por parte del deudor del escrito de reclamación pero también se quiere acreditar el contenido –el texto enviado– del mismo, se puede utilizar el telegrama.
PEDRO JOAQUIN BRACHFELD MONTAÑ, 2012
8
Guia de Recursos Didacticos
• Observación y comentario sobre la utilidad que tiene un telegrama. • Invención de un motivo para mandar un telegrama y elaboración del texto de éste. • Lectura e interpretación de la propuesta de trabajo de la ficha. • Interpretación del ...
9
Programación de robots industriales
Para el calculo del BCS hay que considerar las reglas que siguen: • La secuencia de comienzo de telegrama (DLE STX) no entrará en el cálculo del BCS. • Cuando en el intermedio del telegrama se encuentra una secuencia DLE DLE , el ...
Hilario López García, Rafael González Librán, 1996
10
Humedales en el suroeste de Tlaxcala: agua y agricultura en ...
37504. agn, ramo Lázaro Cárdenas, 319, 404.1/3690, telegrama núm. 6145. agn , ramo Lázaro Cárdenas, 243, 404.1/2576, memorando 36752. agn ramo Obregón y Calles, 355, 818-5-177, telegrama núm. 86, marzo 14 de 1922. agn, ramo ...
Alba González Jácome, 2008

«TELEGRAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 telegrama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urkullu envía un telegrama de condolencias por los efectos del ...
En sus redes sociales de Facebook y Twitter, Urkullu ha colgado el contenido del mensaje en el que, en nombre del Gobierno vasco, en representación de la ... «20minutos.es, 8월 16»
2
Telegrama para Ana Pastor
Señora Presidenta del Congreso de los Diputados y de las Cortes Generales, felicitaciones por su elección en la sesión constitutiva de las Cámaras y los ... «EL BOLETIN.com, 7월 16»
3
Telegrama del Papa Francisco por la muerte de Mons. Zimowski
Con estas palabras comienza el telegrama enviado por el Papa Francisco a Mons. Jean-Marie Mate Musivi Mupendawatu, Secretario del Consejo Pontificio ... «Periodista Digital, 7월 16»
4
El Rey envía un telegrama de condolencias a Barack Obama por la ...
El Rey Felipe VI ha enviado este viernes al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, un telegrama de condolencias por "el violento e inhumano ... «Europa Press, 7월 16»
5
Telegrama para Tony Blair
Opinión El telegrama. Telegrama para Tony Blair. El telegrama, leído en Cadena Ser, va dirigido al ex primer ministro de Reino Unido. inCompartir0. Menéame ... «EL BOLETIN.com, 7월 16»
6
La convocaron por telegrama y la senadora explotó en plena sesión ...
"Me siento una recluta. Me mandaron otra vez un telegrama a mi departamento. Lo entregaron a las las 11. Los vecinos ya deben creer que soy una deudora", ... «TN.com.ar, 6월 16»
7
Telegrama del Rey a Obama condenado el "brutal ataque" de Orlando
El Rey Felipe VI ha enviado un telegrama de pésame al presidente de EEUU, Barack Obama, en el que ha condenado "con toda firmeza" el "brutal ataque" en ... «Europa Press, 6월 16»
8
Brasil: polémica por telegrama de Cancillería que advierte sobre ...
Un funcionario de la Cancillería de Brasil generó desconcierto con el envío de un telegrama a todas las embajadas en el exterior advirtiendo que en el país se ... «Ambito.com, 3월 16»
9
El telegrama que desencadenó la I Guerra Mundial entra en el ...
El telegrama con el que el Imperio Austro-Húngaro declaró la guerra a Serbia en 1914, iniciando así la I Guerra Mundial, será inscrito en el registro de ... «RTVE, 12월 15»
10
"Hemos chocado contra un iceberg". Subastaron un telegrama ...
Algunos de esos telegramas fueron enviados al servicio postal británico, otros al servicio de correos estadounidense. Pero un ejemplar nunca antes visto, que a ... «Clarín.com, 11월 15»

TELEGRAMA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Telegrama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/telegrama> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO