앱 다운로드
educalingo
tembleque

스페인어 사전에서 "tembleque" 뜻

사전

스페인어 에서 TEMBLEQUE 의 발음

tem · ble · que


TEMBLEQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TEMBLEQUE 의 뜻은 무엇인가요?

Tembleque

Tembleque는 카스티야 - 라만차 (Castilla-La Mancha) 지역 사회에서 톨레도 (Toledo) 지방의 스페인 인구입니다.

스페인어 사전에서 tembleque 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 tembleque의 첫 번째 정의는 불안정합니다. 사전에 떨리는 또 다른 의미는 신체 떨림입니다. Tembleque는 와이어 나선에 장착되어 쉽게 떨리는 보석이기도합니다.

TEMBLEQUE 운과 맞는 스페인어 단어

bahareque · bajareque · beque · breque · celeque · cheque · deque · guateque · impeque · jeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · seleque · tembeleque · teque · trueque

TEMBLEQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

tembladal · tembladera · tembladeral · tembladerilla · tembladero · temblador · tembladora · temblante · temblar · temblequear · temblequeo · temblequera · temblequeteo · tembletear · tembliquear · temblón · temblona · temblor · temblorina · temblorosa

TEMBLEQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · bareque · claveque · espeque · eurocheque · hornabeque · huateque · jabeque · neneque · peneque · penseque · salbeque · salveque · tereque · tirabeque · trastrueque

스페인어 사전에서 tembleque 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TEMBLEQUE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tembleque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tembleque» 번역

번역기

TEMBLEQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tembleque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tembleque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tembleque» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

摇摆不定
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tembleque
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

wobbly
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दिखता जारी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متهاد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шаткий
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vacilante
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

টলমলে
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bancal
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

goyah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

wackelig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

グラグラ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

흔들 거리는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

wobbly
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lung lay
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நிலையற்று
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अस्थिर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

titrek
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

traballante
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

niepewny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хиткий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

wobbly
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ταλαντευόμενος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wiebelend
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ostadig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vaklende
화자 5 x 백만 명

tembleque 의 사용 경향

경향

«TEMBLEQUE» 의 용어 사용 경향

tembleque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tembleque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tembleque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMBLEQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tembleque 의 용법을 확인하세요. tembleque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Acueducto del padre Tembleque, breve estudio de la arquería ...
CAPÍTULO 1. Acueducto del padre Tembleque. 1.1 Francisco de Tembleque Poco sabemos sobre el constructor de la arquería; originario de España del pueblo de Tembleque en la provincia de Toledo, llegó a la Nueva España en fecha ...
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
T. Málaga, 6 de junio de 1684. Hijos: Leonor y Antonio. T. Tembleque, 18 de junio de 1653. Hijos : Antonio, Matías, Gabriel, Francisca y Laura. C. Tembleque, 29 de enero de 1702. Teresa Díaz Pallarés. N. Tembleque, 10 de mayo de 1678.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
3
Si nunca llego a despertar
¿Recordáis lo del Coco y el Hombre del Saco que os dije ayer? Pues aquí, cuando algún niño no quiere dormir, su madre le dice que si el Tembleque lo encuentra despierto entrará por la ventana y se lo llevará. Según me dijo el señor, ...
Javier Yanes, 2011
4
Memorial illustre de los famosos hijos del Real convento de ...
Vi converuort de los Indios. Era para cftos amabilísimo , y los trataba 177. pSTE Religiofiísimó con entrañas amoroías de Padre, y JE Padre fue natural de à boca llena afsi le llamaban > à de la Villa de Tembleque , Arzón el ver en él la ...
Diego Alvarez, 1753
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Tembleque, 4 de enero de 1629. C. María Fernández, hija de Eugenio Rodríguez de los Carneros y de Ana Fernández en Tembleque el 1 0 de noviembre de 1652. Abuelo: Juan López de Almonacid Pintado; hijo de Francisco López de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993
6
Obra varia
Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío Salvador García Castañeda. Tembleque ¿ Cúcurucu? Coleta ¡Mentira!, su nombre es Gorrín y no Cúcurucu. Tembleque No importa, no importa. Pero dime, muchacho ...
Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío, Salvador García Castañeda, 2001
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
Por vida vuestra, hijo 1 , que volvais presto de Tembleque , y que sin enterrar al hidalgo , si no quereis hacer mas 1 Tembleque. Es con efecto Tembleque tierra de tanta mies y de tanto pan , que necesitaba de segadores forasteros.
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1798
8
Las ranas y otras obras
Tuleque, Tuleque TulequeTuleque, viejito tembleque, sulube sulube, con barba de nube. Tuleque Tuleque, sulube sulube, viejito tembleque con barba de nube. Tuleque Tuleque, te dieron te dieron te dieron Tuleque la mano de bleque.
Mauricio Rosencof, 1994
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
1 Dijo don Quijote. 2 Tembleque. Es con efecto Tembleque tierra de tanta mies y de tanto pan, que necesitaba de segadores forasteros. Con alusion á esta abundancia dicen que Tembleque es lo mismo que Bethlehem, que quiere decir casa ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1854
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
Es con efecto Tembleque tierra de tanta lnies y de tanto pan , que necesitaba 'de segadores forasteros. Con alusion á esta abundancia dicen que Temblcque es lo'mislno que Bethleheu} , que quiere decir casa de pan (sin embargo de que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832

«TEMBLEQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tembleque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Page idea el «Plan Tembleque»
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha anunciado el impulso en el año 2018 de la «ley Tembleque», un texto normativo con el que se ... «ABC.es, 9월 16»
2
La historia del Acueducto del Padre Tembleque, en libro
En el caso del expediente del Acueducto del Padre Tembleque se consideró, además de la imponente arquería y el complejo hidráulico, el paisaje agrícola ... «NTR Guadalajara, 9월 16»
3
Piden reforzar seguridad en Acueducto Padre Tembleque
La Secretaría de Turismo y Cultura de Hidalgo solicitó reforzar la seguridad pública en torno al Acueducto del Padre Tembleque, debido a que en lo que va de ... «Criterio Hidalgo, 9월 16»
4
Atendidos varios jóvenes por intoxicación alimentaria en Tembleque
Dos chicas y un chico tuvieron que ser trasladados al centro de salud de Tembleque aunque después no han necesitado más atención ni ingreso. «Cadena SER, 3월 16»
5
Tembleque es el nombre ganador para la nueva cría de tiburón ...
Tembleque es el nombre elegido para la cría de tiburón cebra que acaba de ampliar la familia de animales marinos de Sea Life en el municipio malagueño de ... «20minutos.es, 2월 16»
6
La Guardia Civil detiene a una persona en Tembleque (Toledo) con ...
Durante un dispositivo preventivo de seguridad ciudadana que la Guardia Civil había dispuesto en la autovía A-4, dentro del término municipal de Tembleque, ... «20minutos.es, 2월 16»
7
México, país de AL con más bienes de Patrimonio de la Unesco
Acueducto del padre Tembleque, arquería munumental con longitud de 904.81 metros y el arco central de 38.40 metros de altura, en Axapusco, estado de ... «La Jornada en linea, 1월 16»
8
Revelan historia del Acueducto del Padre Tembleque
Desde julio de 1553 hasta febrero de 1555, Tembleque sólo se dedicó a reunir el material a los pies del Cerro Tecajete donde se encontraban los manantiales, ... «El Universal, 12월 15»
9
Corredor universitario expone "Acueducto del Padre Tembleque"
La Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) expone “Acueducto del Padre Tembleque”, sitio que fue incluido recientemente en la Lista del ... «El Universal EdoMex, 11월 15»
10
Acueducto del Padre Tembleque, patrimonio sin recursos
“Sí tenemos una necesidad, no tengo recursos, pero tengo una voluntad, y así lo hizo Francisco de Tembleque”, dice el director de Sitios y Monumentos del ... «Excélsior, 9월 15»

TEMBLEQUE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tembleque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tembleque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO