앱 다운로드
educalingo
terceto

스페인어 사전에서 "terceto" 뜻

사전

TERCETO 의 어원학

La palabra terceto procede del italiano terzetto, la cual a su vez procede del latín tertĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TERCETO 의 발음

ter · ce · to


TERCETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TERCETO 의 뜻은 무엇인가요?

테르 세토

트리오는 세 줄의 절입니다, 보통 endecasílabos. 그것은 또한 tercia 운이나 terza 운으로 알려져 있습니다. 세 번째는 2 프리 인와 제 운 : 11A, 11-, 11A. 그러나, 더 큰 구성의 보통 부분이 terza의 구법, Dantesque terceto 또는 연결된 terceto라고 tercetos의 모든 있다면. 연속 된 일련의 세 쌍둥이는 다음과 같습니다 : 11A, 11B, 11A. 11B, 11C, 11B). Etc ... 소네트에서도 2 개의 사슬을 쓴 삼중 항을 기억합니다. 이 스탠자는 이미 중세 시대에 나타납니다,하지만 상승은 주로 배양시에 사용, 르네상스에 알려진 numersosas bucólicas 조성, elegies, 풍자 서신에서 사용할 때 ... 그것의 다양성 테마의 모든 종류에 적합하게 . 그것은 어떤 중세 카스티야 참조하지만, 이탈리아어 시인의 복용이 작시의 도입부로 후안 보스칸 인용했다. 따라서 그 이름은 직접 또는 tercia의 CALC 운율과, 이탈리아어로 널리이 구절을 참조하는 데 사용되었습니다. 또한시를 위해 봉사한다. 그 이후로 사용이 중단되지 않았다.

스페인어 사전에서 terceto 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 terceto의 첫 번째 정의는 때로는시에서 자율 연을 구성하는 주요 예술의 세 구절의 미터법 조합입니다. 사전에있는 terceto의 또 다른 의미는 세 번째입니다. Terceto는 세 가지 목소리 나 악기의 구성이기도합니다.

TERCETO 운과 맞는 스페인어 단어

aceto · ascomiceto · boceto · calceto · conceto · faceto · misticeto · mixomiceto · odontoceto · peceto · pesceto · tanaceto

TERCETO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tercelete · tercena · tercenca · tercenco · tercenista · tercer · tercera · terceramente · tercerear · tercería · tercerilla · tercerista · tercermundismo · tercermundista · tercero · tercerol · tercerola · tercia · terciada · terciado

TERCETO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfabeto · boleto · completo · concreto · cuarteto · cueto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

스페인어 사전에서 terceto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TERCETO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «terceto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «terceto» 번역

번역기

TERCETO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 terceto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terceto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «terceto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

terceto
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

terceto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Third
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

terceto
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

terceto
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

terceto
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

terceto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

terceto
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

terceto
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

terceto
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Terceto
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

terceto
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

terceto
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

terceto
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

terceto
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

terceto
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

terceto
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

terceto
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

terceto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

terceto
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

terceto
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

terceto
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

terceto
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

terceto
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

terceto
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

terceto
화자 5 x 백만 명

terceto 의 사용 경향

경향

«TERCETO» 의 용어 사용 경향

terceto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terceto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

terceto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERCETO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 terceto 의 용법을 확인하세요. terceto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Santa Muerte: Terceto Del Amor, Las Mujeres, Los Perros Y ...
El primero, que da titulo al volumen, re?ne a narcotraficantes, pol?ticos, delincuentes, empresarios y polic?as que comparten un rasgo en com?n: todos rinden culto a la Santa Muerte, la imagen de la muerte violenta, para que los proteja de ...
Homero Aridjis, 2006
2
Poesía y academia en Granada en torno a 1600: la Poética silva
Pero a lo largo de la colección el terceto, desde el punto de vista del contenido, no se ceñirá a una especialización temática o tan siquiera tonal, y, desde el punto de vista del tratamiento retórico, tampoco se presentará siempre ajeno a ...
Inmaculada Osuna, 2003
3
Gramática española 3o
Terceto. 414. Cuarteto. 415. Quintilla. 416. Seguidilla. 417. Octava real y octavilla . 418. Décima. 419. Soneto. 420. Lira. 421. Silva. 422. Romance. Combinaciones Métricas 41 1 . Dos o más versos sujetos a la ley del ritmo constituyen una ...
Emilio Marin, 1999
4
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
1.8.1.2. Las correspondencias que lo desprenden sobre la base de la acentuación en sexta y décima en cada uno de los endecasílabos de nuestro soneto, son las siguientes: I Cuarteto II Cuarterto I Terceto II Terceto 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 o ...
‎1974
5
Mystico Ramillete, historico, chronologico, panegyrico, ...
Apenas oye la gentil Granada * De fu Cecilio el predicar Divino, TERCETO. Quando el Báculo, y Mitra à nadie dada * Se la ofrecen faliendole al camino: Obifpo fe obliga à fer, % Goza, le dize.de la fiel manada. Porque con nuevo cuydado ...
Diego Nicilas Heredia Barnuevo, 1741
6
La flauta mágica
persistente perturbación. Pamina permanece en la sombría proximidad a la muerte a la que la han llevado la maldición de la madre y la supuesta frialdad de Tamino67. Este terceto representa a los ojos de la mayoría de los intérpretes de La ...
Jan Assmann, 2006
7
Mystico ramillete, historico, chronologyco, panegyrico, ...
En la fcgunda fachada à-Л (egunoo cuerpo aviaorro üenzo , enque citaban pintados los Santos Martyres .udicn Jo en los Homes , y junto ellos Angeles con guirnaldascn las manos. Vivificaba cite lienzo el Textodc Elcntura, Terceto, y Oftava, ...
Diego Nicolás Heredia Barnuevo, 1741
8
Poesía completa y prosas
En el segundo impreso está el terceto restante, «Elocuencia astral» (=« Bromuro ») y los cuartetos y un terceto de «El poema del amor». (=«E1 alma del poema»). MsC: Original al dorso de un impreso de P (14,4 x 18,3) a tinta. Se trata de una ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
9
El renacimiento: periódico literario
Cuando giran dos partes reales se dice dúo, duetto, 6 duettino; cuando tres, terceto, cuando cuatro, cuarteto, etc. Finalmente, cuando en número indeterminado se duplican diversas partes, toma la pieza el nombre de coro. De aquí se deduce ...
10
Cisne de Apolo
En estas elegías o tercetos vulgares se requiere acabado el sentimiento en el fin del terceto, y donde no acaba, si no se suspende con juicio y cuidado, viene a ser el poema áspero y duro, y con poca o ninguna gracia". Rengifo, cap. 57, p.
Luis Alfonso de Carvallo, Alberto Porqueras Mayo, 1997

«TERCETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terceto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Renga mostró poderío
Encabeza este terceto, la tripulación conformada por Luis Ortega-Carlos Zarca, campeona del la prueba chaqueña en el año 2011 y que en esta oportunidad ... «La Nación.com.py, 9월 16»
2
Agustín Salvio ganó el “Obdulio Ambrústolo”
... aunque son 17 los que tienen chance de pelear por el título en la última fecha. En la competición por equipos venció el terceto denominado Lo de Martín. «Diario La Vanguardia, 7월 16»
3
A 70 años de la primera visita de San Lorenzo
La popular canción Corrientes Soñadora hace mención justamente al terceto de oro integrado por Farro, Pontón y Martino. ¡Qué fútbol aquel! La camiseta de la ... «El Litoral, 7월 16»
4
BAC summer music continues Saturday with the Jason McGuire Trio ...
Blending flamenco, Latin and jazz music, the Jason McGuire Trio is performing with Terceto Kali in the Brewery Arts Center's next summer concert at 7 p.m. ... «Nevada Appeal, 6월 16»
5
Un concierto lírico inicia el ciclo cultural de la Iglesia de Santiago de ...
El terceto lo integran dos sopranos, Juana Molinero y Elena Valdelomar, y el pianista José Manuel Sánchez. El grupo interpretará un repertorio que recorrerá ... «Guadaque, 6월 16»
6
Jey Mammon, con la brocha lista
Contemplado el terceto protagónico estará Flor Peña, como Alelí, la manicura delirante y despistada. El programa debutará este viernes a las 21.30 por Telefe y ... «Dia a Dia, 6월 16»
7
Rodrigo Fresán
De ahí, en rápida sucesión, tres títulos que pueden ser considerados su terceto cómico y que a la crítica de entonces no le causaron mucha gracia: Nuestra ... «Página 12, 5월 16»
8
Boliche: conheça os campeões do Campeonato Brasileiro de Tercetos
Foram conhecidos neste domingo os vencedores do Campeonato Brasileiro de Tercetos, disputado nas duas sedes do Boliche Social Club, no Rio de Janeiro. «Terra Brasil, 4월 16»
9
Terceto: el nuevo libro del colombiano Pablo Montoya
Terceto: el nuevo libro del colombiano Pablo Montoya ... presenta en la Feria del Libro de Bogotá un libro lleno de reflexiones y desafíos al que bautizó Terceto. «RCN Radio, 4월 16»
10
Aquel viejo poetón sin euforia ni orgullo
También en los tercetos que hilvanan el Viaje al Parnaso (1614). Pero su época no le guardaba sitio en la poesía porque esa gracia era para los grandes ... «El Mundo, 4월 16»

TERCETO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Terceto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/terceto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO