앱 다운로드
educalingo
estrofa

스페인어 사전에서 "estrofa" 뜻

사전

ESTROFA 의 어원학

La palabra estrofa procede del latín stropha, la cual a su vez procede del griego στροφή, vuelta.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESTROFA 의 발음

es · tro · fa


ESTROFA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTROFA 의 뜻은 무엇인가요?

미터법에서 연은 점과 따옴표 또는 점 다음에 확장자, 운 및 리듬의 고정 된 기준 세트가 뒤 따르는 구절 그룹이라고합니다. 구절은 구절의 수에 따라 분류됩니다. 시는 연 (stanzas)으로 구성되어 있으며,시는 구로 구성되어 있습니다.

스페인어 사전에서 estrofa 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미의 사전에있는 운문의 첫 번째 정의는 동일한 수의 구절로 구성되어 있고 동일한 방법으로 순서화 된 부분 중 하나이며 일부는 시적 구성으로 구성됩니다. 사전에있는 절의 또 다른 의미는 정확한 대칭으로 조정되지는 않지만 각 부분입니다. Stanza는 또한 그리스 시로, 연과 antistrofa, 또는이 두 부분과 epode로 구성된 가사의 첫 번째 부분입니다.

ESTROFA 운과 맞는 스페인어 단어

alcachofa · alcarchofa · antistrofa · bofa · cofa · estofa · fofa · forofa · gallarofa · gallofa · garrofa · gofa · mofa · profa

ESTROFA 처럼 시작하는 스페인어 단어

estro · estróbilo · estrobo · estroboscópico · estroboscopio · estrofanto · estrófica · estrófico · estrógeno · estrolar · estroma · estronciana · estroncianita · estroncio · estropajear · estropajeo · estropajo · estropajosa · estropajosamente · estropajoso

ESTROFA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfa · alfalfa · algorfa · antropósofa · estafa · estufa · fa · filósofa · fotógrafa · gafa · golfa · jefa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · teósofa · tetrástrofa

스페인어 사전에서 estrofa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estrofa» 번역

번역기

ESTROFA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrofa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrofa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estrofa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

estrofa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

stanza
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

छंद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مقطع شعري
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

строфа
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estrofe
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কবিতার স্তবক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

strophe
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

stanza
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Strophe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

スタンザ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

stanza
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đoạn thơ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சரணத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

श्लोक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dörtlük
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

stanza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

strofa
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

строфа
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

strofă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στροφή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

strofe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

strof
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

strofe
화자 5 x 백만 명

estrofa 의 사용 경향

경향

«ESTROFA» 의 용어 사용 경향

estrofa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrofa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estrofa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTROFA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

estrofa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emerson
El carácter es como el acróstico o la estrofa alejandrina: puede leerse desde el principio, desde el final o en cruz: siempre dice lo mismo.

«ESTROFA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrofa 의 용법을 확인하세요. estrofa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leer en español
LA ESTROFA La rima se halla estrechamente vinculada con la idea de estrofa. Esta puede definirse como modelo métrico o esquema que determina el número de versos y su distribución según el tipo y la localización de sus rimas. La estrofa  ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
2
Lorca: interpretación de Poeta en Nueva York
Estrofa I: 5 a / 11 B / 5 a. / Estrofa II: 8 c / 11 B / 9 C. / Estrofa III: 7d/11-/11D/. Estrofa IV: 7 e / 1 1 D / 1 1 e / . Estrofa V: 9 F / 11 - / 7 f /. Estrofa VI: 7 d / 11 - / 7 d /. Estrofa VII: 7 g / 11 - / 7 g / . Estrofa VIII: 7 e / 11 - / 11 e /. Estrofa IX: 7 r / 11 - / 7 r /.
Miguel García-Posada, 1981
3
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
«Soñar contigo el sueño de la vida» (estrofa XIV) o «sueño de no morir, ese que dicen / culto a la muerte» (estrofa XV) son dos evidentes obsesiones en su pensamiento. Las muchas páginas que dedicó a comentar la idea central de La vida ...
Luciano G. Egido, 1983
4
Hacia la luz: simbolización en la poesía de Emilio Prados
Se trata de una escena impresionista de un paisaje descrito con plasticidad, espacio donde las diferentes partes de la naturaleza se unen en perfecta armonía. La segunda estrofa introduce el tiempo, "en la tarde", con un verbo locativo e ...
Elena Reina, 1988
5
Vidas mágicas e Inquisición
240. 2. Oltramare, op. cit., pp. 291-292, temas 92-94 en sus textos. 3. Oltramare, op. cit., pp. 44-65. 4. Arcipreste de Hita, Libro de Buen Amor, estrofa 195, ed. Julio Cejador, I (Madrid, 1913), p. 77. 5. Estrofa 125 (ed. cit., I, p. 58) y 138 (I, p. 61).
Julio Caro Baroja, 1992
6
Alejandreida
El tema es el siguiente: una muchacha, a la hora de más calor, está sentada a la sombra de un olmo (estrofa 1); cuando el joven (que habla en primera persona) la ve, acude y la contempla, fijándose en su cabello, su rostro, su pecho, sus ...
Gautier de Châtillon, Francisco Pejenaute Rubio, 1998
7
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
Nivel estilístico Hay que tener presente, cuando se comenta un texto en verso, que la lengua puede estar condicionada por la métrica, como suele suceder cuando se trata de una estrofa. Pondré un ejemplo: en la última estrofa vemos una ...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
8
Diccionario Akal de Estética
Ante la amplitud del hecho estrófico, hemos de buscar sus causas analizando la estética de la estrofa, que posee una estructura intermedia entre el verso y el poema. Múltiple, ya que está compuesta de varios versos, tiene, sin embargo, una ...
Etienne Souriau, 1998
9
La ideología en los discursos: lingüística social y ...
Concepción de las relaciones sociales El portavoz afronorteamericano interpreta a menudo las relaciones entre los personajes de acuerdo con la interacción social explícita y el diálogo y no con los estados internos: "pedido a ella" (estrofa 1 ) ...
James Paul Gee, 2005
10
Robert Lowell: la mirada de Aquiles
Evcryone's tired of my turmoil" Respecto a la sexta estrofa, los versos adquieren significado simbólico, efectuando una asociación entre "hawk" y los dos primeros versos de la octava estrofa. "Keyhole" puede tener varios significados entre los ...
Gabriel Torres Chalk, 2005

«ESTROFA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrofa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Convocatoria para crear nueva estrofa del himno nacional
¿Cómo continuaría usted esta onceaba y última estrofa del himno nacional? Esa es la iniciativa que están promoviendo dos agencias de publicidad, en la cual ... «ElTiempo.com, 7월 16»
2
[Video] Ah bueno, pusieron la tercera estrofa del himno en amistoso ...
En un error monumental, la organización del duelo del cuadro de Tito Tapia ante Talleres en Córdoba puso la parte incorrecta de la canción nacional en la ... «RedGol, 7월 16»
3
'El Tuli' entonó la primera estrofa del cántico al santo
No tuvo ayer 'El Tuli' pereza alguna tras cumplir su sueño en la víspera y aun a costa de arrebatar horas a su descanso. Fiel cumplidor de las tradiciones y de ... «Diario Vasco, 7월 16»
4
Movimiento ciudadano quiere agregarle al himno una estrofa ...
¿por qué no escribir la estrofa 12 inspirada en la Paz? ... Dice la página que la estrofa ganadora será musicalizada e interpretada por la Orquesta Sinfónica de ... «Publimetro Colombia, 7월 16»
5
Shakira nombra a Piqué en una estrofa de una nueva canción
Shakira esta tan enamorada de su pareja, Gerard Piqué, que ha decidido inmortalizar su amor en una estrofa de la canción 'La bicicleta', que ha grabado junto ... «El Periódico, 5월 16»
6
«He inventado el terzo, una estrofa totalmente nueva en la poética ...
Se trata de una concatenación de las rimas de las estrofas anteriores (A-B-C), inspirada en el terceto. El terzo es, para su creador, el «alma» de la rima Jotabé. «levante.emv.com, 5월 16»
7
Casado sobre la estrofa que le dedican Los Chikos del Maíz
Casado sobre la estrofa que le dedican Los Chikos del Maíz ... en su último disco, "me dedican" una estrofa que incluye la expresión "zulo y trabajos forzados". «ABC.es, 4월 16»
8
Las estrofas “Castellana”, “Española” y “Ovillo”: descripción y ...
la estrofa “Castellana” es algo tan reciente y acabado de hacer que tiene su natalicio en los primeros días de enero de 2016. No esperaremos mucho trecho de ... «Periodista Digital, 3월 16»
9
Conmovedor homenaje del Vaticano a Bowie con una estrofa de ...
La Santa Sede destacó el “rigor artístico” y las composiciones “que jamás aburren”. Le dedicó una estrofa de su más célebre canción. imagen. ‹ › Redacción LA. «Los Andes, 1월 16»
10
"La primera estrofa del Himno Nacional es una creación netamente ...
Richard Chuhue, historiador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), indicó que la primera estrofa del Himno Nacional, considerada por ... «Canal N, 7월 15»

ESTROFA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Estrofa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estrofa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO