앱 다운로드
educalingo
tesón

스페인어 사전에서 "tesón" 뜻

사전

TESÓN 의 어원학

La palabra tesón procede del latín tensĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TESÓN 의 발음

te · són


TESÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TESÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 tesón 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 끈기의 첫 번째 정의는 무언가의 집행에 투입되는 결정과 인내입니다. 사전에있는 끈기의 또 다른 의미는 반팔 낚시입니다. Tesón은 또한 통 및 배럴의 바닥이나 뚜껑을 형성하는 플랫 테이블입니다.


TESÓN 운과 맞는 스페인어 단어

abesón · artesón · fresón · gambesón · mesón · remesón · requesón · trastesón · yesón

TESÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

tesela · teselada · teselado · tésera · tesgüino · tesina · tesis · tesitura · tesla · teso · tesonera · tesonería · tesonero · tesonía · tesoquite · tesorera · tesorería · tesorero · tesorizar · tesoro

TESÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abusón · blasón · blusón · bolsón · bosón · camisón · casón · diapasón · frisón · guasón · masón · nasón · pisón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · toisón · visón

스페인어 사전에서 tesón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TESÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tesón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «TESÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «tesón» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tesón» 번역

번역기

TESÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tesón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tesón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tesón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

韧性
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tesón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tenacity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तप
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عناد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

цепкость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tenacidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

তানতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ténacité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ketabahan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Hartnäckigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

執念
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

끈기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tenacity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự bền bỉ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விடாப்பிடியான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कपडे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yapışkanlık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tenacia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wytrwałość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

чіпкість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tenacitate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιμονή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

volharding
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tenacitet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fasthet
화자 5 x 백만 명

tesón 의 사용 경향

경향

«TESÓN» 의 용어 사용 경향

tesón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tesón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tesón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Nadie cava con tesón sino el dueño del hurón.

«TESÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tesón 의 용법을 확인하세요. tesón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Largo Caballero: El tesón y la quimera
Francisco Largo Caballero (Madrid, 15 de octubre de 1869 # París, 23 de marzo de 1946), «el Lenin español», fue un sindicalista y político, histórico dirigente del Partido Socialista Obrero Español y la Unión General de Trabajadores ...
Julio Arostegui, 2013
2
Hammerstein o el tesón: una historia alemana
The author focuses on the figure of Kurt von Hammerstein-Equord (1878-1943), the General who took control of the army in 1930 and who retired after Hitler revealed his plans at a secret meeting in 1933.
Hans Magnus Enzensberger, 2012
3
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Quien dice egoísmo dice ansia. . „ . ..' □, Quien dice esclusivismo dice envidia. Con estos dos vicios, con estas dos plagas, no se morirá el mundo de aburrimiento. Si no tiene qué hacer, es porque no quiere. Empeño, porfia, ahinco , tesón. , , ...
Roque Barcia, 1863
4
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Empeño, porfía, ahinco, tesón. Empeño quiere decir empresa. Porfía, terquedad. Ahinco, anhelo. Tesón, energía. En el empeño entra la honra. En la porfía, el temperamento ó la mala crianza. En el ahinco, el deseo. En el tesón, la rectitud.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
5
Sinónimos castellanos
Empeño, porfía, ahínco, tesón. Empeño quiere decir empresa. Porfía, terquedad. Ahínco, anhelo. Tesón, energía. En el empeño entra la honra. En la porfía, el temperamento o la mala crianza. En el ahínco, el deseo. En el tesón, la rectitud.
Roque Barcia, 1939
6
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Tener tesón en la cosa que hace, since- aar; naga, laot siya sing luhat, 1. sing pag buhat, ginlalaotan niya ang iya. buhat, L ang iya pag buhat, tiene tesón en trabajar: sic, naga laot siya sing lacat, ginlalaotan niya ang iya pag local, camina  ...
Alonso de Méntrida, 1841
7
Psicología de la personalidad
Configuración de dimensiones básicas de personalidad definitoria de cada tipo Tipo Dimensiones (Nivel) Resiliente • Bajo en Neuroticismo • Alto en Tesón y Extraversión • Medio en Afabilidad y Apertura Mental a) Bien adaptado • Bajo en  ...
José BERMÚDEZ MORENO, PÉREZ GARCÍA Ana María, RUIZ CABALLERO José Antonio, 2012
8
La protección internacional de los derechos humanos: un reto ...
3 Para un análisis más amplio de esta idea véase Fernando R. Tesón, A Philmophy of Iniernatiimal Law, Boulder, Wcstview Press, 1998 (en adelante referido como P/iiliuuphy of International Law), cap. 2. 4 La mayoría de los defensores de la ...
Ana Covarrubias Velasco, Daniel Ortega Nieto, 2007
9
La gestión de personas en situación de crisis o cierre
Clotilde Tesón. LA GESTIÓN DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE CRISIS o CIERRE Clotilde Tesón ...
Clotilde Tesón, 2013
10
Estaciones del Alma
... intento tapar con hilos de vida, Con lucha, con tesón, Con lucha, con tesón, Con lucha, con tesón, Con lucha, con tesón, Con lágrimas, con rabia, Con lágrimas, con rabia, Con lágrimas, con rabia, Con lágrimas, con rabia, Con esfuerzo.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008

«TESÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tesón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Change.org y el tesón de una madre para evitar la ceguera de su ...
Gary Ruot padece una enfermedad degenerativa sin cura y no cumplía la edad para entrar en el ensayo clínico con una terapia génica experimental. Su familia ... «Technology Review en español, 9월 16»
2
Colombianos forjan sus mejores Paralímpicos con orgullo y tesón
Colombianos forjan sus mejores Paralímpicos con orgullo y tesón. Río le dijo adiós a los Juegos Paralímpicos. En la clausura, Carlos Serrano portó la bandera ... «El Colombiano, 9월 16»
3
Ibrahim Hamadtou, o el tesón de un tenista de mesa sin brazos
Ibrahim Hamadtou es una de las sensaciones de los Juegos Paralímpicos de Rio: este egipcio de 43 años, que perdió los brazos en un accidente cuando era ... «Lainformacion.com, 9월 16»
4
El tesón expansivo de Prakriti Maduro
Tras una estadía de cinco meses en Los Ángeles, la actriz está de vuelta para estrenar y rodar varias películas. Aquí comparte los proyectos que desarrolló en ... «El Nacional.com, 8월 16»
5
Un ejemplo de trabajo y tesón
El oro de Carolina Marín en bádminton, el primero que obtiene una deportista no asiática, representa el triunfo del trabajo y el tesón. Marín, que recibió el ... «La Razón, 8월 16»
6
Una historia marcada por la lucha y el tesón
Hoy, la localidad de San Francisco de Bellocq cumple 87 años, ya que se tomó como fecha de su fundación el 19 de agosto de 1929, en la cual se habilitó el ... «La Voz del Pueblo, 8월 16»
7
Tesón y determinación”
luis Murgia, delegado de la sección de piragüismo del Atlético San Sebastián, club en el que se formó Maialen Chourraut, tiene claro cómo describir a la ... «Noticias de Gipuzkoa, 8월 16»
8
Rajoy dio la enhorbuena por telegrama el tesón de los últimos ...
Madrid, 13 ago (EFE).- El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha enviado hoy un telegrama de felicitación y de reconocimiento al tesón de ... «TRT Español, 8월 16»
9
Medio siglo de tesón del asturiano que creó un imperio atunero en ...
México, 10 jul (EFE).- El empresario pesquero asturiano Antonio Suárez, uno de los inmigrantes españoles más exitosos de México, celebra medio siglo de su ... «La Vanguardia, 7월 16»
10
La policía ya tiene letra para su himno: se llama 'Tesón de hierro'
Así comienza la letra del nuevo himno del Cuerpo Nacional de Policía, cuyo título es Tesón de Hierro. La letra es obra del barítono, compositor y maestro de ... «EL PAÍS, 7월 16»

TESÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tesón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/teson> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO