스페인어 사전에서 "tifácea" 뜻

TIFÁCEA 의 어원학

La palabra tifácea procede del latín typhe, la cual a su vez procede del griego τύφη, espadaña.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TIFÁCEA 의 발음

ti · fá · ce · a

스페인어에서 TIFÁCEA 의 뜻은 무엇인가요?

티파

Typha

Typha는 속 분류학 분류에 속하는 식물 분류군의 이름으로, 2003 년 APG II 분류 체계는 Typhaceae 계열의 유일한 속 이었지만, APG III 분류 체계와 같은 현대 분류 체계에서는 Judd 등이 사용한 APWeb과 분류 체계. 그의 속인 형제 인 Sparganium과 함께 Typhaceae sensu lato의 가족과 함께합니다. 속은 약 8-13 종의 튼튼하고 다년생하며 뿌리 덮개가 달린 수생 초본 식물로서 직립, 이가 수 및 잎을 가지고 있으며 원통형으로 많은 작은 꽃들이 바람에 의해 수분이되며 비늘이나 털 같은 꽃 덮개와 열매에 잔잔한 gyphore, 스타일 및 꽃가죽이있는 열렬한 achenio와 같은 과일. 그들은 세계의 많은 지역의 늪지대와 습지에 분포하여 때로는 꿰 뚫을 수없는 조밀 한 식민지를 형성합니다.

Typha es el nombre de un taxón de plantas asignado a la categoría taxonómica de género, que en el sistema de clasificación APG II del 2003 era el único género de la familia Typhaceae, mientras que en sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III y el APWeb y el sistema de clasificación utilizado por Judd et al. comparte su lugar en la familia Typhaceae sensu lato junto con su género hermano Sparganium. El género posee unas 8-13 especies de plantas herbáceas acuáticas emergentes robustas, perennes, rizomatosas, con hojas muy erectas, dísticas y bifaciales, y una espiga cilíndrica de numerosas flores diminutas polinizadas por viento, con un perianto como escamas o cerdas, y un fruto que es como un aquenio dehiscente con el ginóforo, el estilo, y el perianto persistentes en el fruto. Están distribuidas en pantanos y humedales de buena parte del mundo, formando densas colonias a veces impenetrables.

스페인어 사전에서 tifácea 의 정의

사전에있는 발진티푸스의 정의는 피자 식물 수생 자엽, 다년생 원통형 줄기, 번갈아가는 잎, 선형, 각 줄기의 밑둥에 모인 꽃, 꽃이 피고 열매가 다육 질의 알부민 씨를 뿌린다 ; p. 예를 들어, bulrush. 또한 사전에있는 발진티푸스의 다른 의미는이 식물의 가족입니다.

La definición de tifácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas acuáticas, perennes, de tallos cilíndricos, hojas alternas, lineares, reunidas en la base de cada tallo, flores en espiga, y por frutos drupas con semillas de albumen carnoso; p. ej., la espadaña. Otro significado de tifácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

TIFÁCEA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tifácea 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tifácea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tifácea» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: tifácea
• 스페인어: tifácea
• 스페인어 - 영어 번역기: Tifaceous
• 스페인어 - 힌디어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 아랍어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 러시아어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 벵골어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 말레이어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 독일어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 일본어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 한국어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 자바어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 베트남어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 타밀어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 마라티어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 터키어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 그리스어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: tifácea
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: tifácea

«TIFÁCEA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tifácea 의 용법을 확인하세요. tifácea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Testimonio de un cacique mapuche

(48)C. laetus. (49K- longus. C>0)Carex psedoryperus. (51)C. decidua y antucensis. (52)C. excelsa; Icüna es además nombre genérico de todas las pajas que sirven para techar, como lin, trome, coirón, etc. (53)Thypha angustifolia. Tifácea.

Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984

Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.

En el Diccionario Critico Etimológico Castellano e Hispánico Corominas-Pascual definen la espadaña como «planta tifácea con hojas de forma semejante a una espada». Aut. da como sinónimos latinos, acorus, tipha y gladiolus'*.

‎1992

Botánica indígena de Chile

Las denominaciones (y plantas) trome, totora y batro (esta última Tifácea) a menudo se confunden mutuamente, debi- Quinquin. (Uncinia phleoides (Cav.) Pers. y otras). CGay). do a la idéntica aplicación de sus tallos y hojas y a su común ...

Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1992

Estudios de voces tucumanas

Typha domingueensis, tifácea. Planta muy común, que crece en los terrenos húmedos. Es muy usada en el campo para quinchar (V.) y hacer esteras, asientos de silla y otras cosas. 2. Lugarejo del 2* distr. del depart. de Trancas, sobre el río ...

Manuel Lizondo Borda, 1927

Diccionario Akal del Color

Esquema cromático de coloraciones verde oscura, par— do rojiza y amarilla clara, cuya sugerencia origen corresponde al conjunto pigmentario floral, del tallo y foliar de la tifácea homóni— ma (Typ/za latifólia). Se halla comprendido en los ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Flora del llano

... de flotador. Los tallos flotantes son comestibles. Al género Neptunia pertenecen 12 especies, incluidas aquellas que crecen y se desarrollan en el Viejo Mundo. Typha angustifolía Tifácea Enea, espadaña, junco, junco de estera, totora. 31.

Julio Betancur Betancur, 1997

La colmena

226 Enea (o anea): planta tifácea cuyas hojas son largas, estrechas y flexibles, y se usan para hacer asientos de sillas y cestería. Notas de una vida: libro de don Alvaro de Figueroa y Torres, Conde de Romanones (18631950), que se ...

Camilo José Cela, David K. Herzberger, 2012

Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary

U.t. c. s. f. Macío: Planta que crece en las lagunas o represas, que crece hasta dos metros y se utiliza en la artesanía. RAE. macío. 1. m. Cuba. espadaña ( planta tifácea). espadaña. (Der. de espada). 1. f. Campanario de una sola pared, en la ...

Ivo Basterrechea Sosa, 2010

Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos

Andas: pl, tablero que, sostenido por dos varas paralelas y horizontales, sirve para conducir efigies, personas, cosas. Anea: planta tifácea cuyas hojas se emplean para hacer asientos de sillas, ruedos, etc. Ansar: ganso bravo o salvaje.

Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981

El canto de las sirenas: páginas de investigación y crítica

... título y flanqueado por un dibujo de la hierba tifácea epónima, va «Es ya hora» , poema avisador de extraños males que ya suceden o que resultan inminentes - «(...) los niños presuntuosos asesinan tímidas ancianas (...)»-. Tres libros de ...

José María Martínez Cachero

«TIFÁCEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tifácea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Labor manual que enaltece emociones de artesana santacruceña

En Bulgaria esa planta tifácea es parecida a la caña de azúcar, tiene tanto brillo que parece barnizada. Cestas, bolsos y atrayentes jabitas llevaron las ... «Radio Santa Cruz, 1월 15»