앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tirreno" 뜻

사전
사전
section

TIRRENO 의 어원학

La palabra tirreno procede del latín Tyrrhēnus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TIRRENO 의 발음

ti · rre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRRENO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TIRRENO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tirreno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tirreno

티레 니아 해

Mar Tirreno

티레 니아 해 (Tyrrhenian Sea)는 코르시카 섬, 사르데냐 섬, 시실리 섬, 토스카나, 라치오, 캄파니아 및 칼라브리아 대륙 해안 사이에서 이탈리아 반도의 서쪽으로 확장되는 지중해의 일부입니다. 그것은 메시나 해협에 의해 이오니아 해와 연결되어 있으며 엘바 섬에 의해 리구 리아 해와 분리되어있다. 최대 깊이는 3,731 미터입니다. 산과 화산이 풍부 해 지도록 아프리카를 유럽과 나누는 잘못에 가깝습니다. 에트 루리 아 (Etruscan)로 잘 알려진 옛 티레 니아 (Tyrrhenian) 마을의 이름이 필요합니다. 헤로도토스는 터키 서부에서 리디아 족 사람들이 티레노 왕자가 이끄는 새로운 고향을 찾아 이주했으며, 이탈리아 반도 해안에 도착했을 때 왕자에 대한 감사함으로 티레노라는 이름을 사용했다고 전합니다. El mar Tirreno es la parte del mar Mediterráneo que se extiende al oeste de la península italiana entre las islas de Córcega, Cerdeña y Sicilia y las costas continentales de Toscana, Lacio, Campania y Calabria. Está unido al mar Jónico por el estrecho de Messina y separado del mar de Liguria por la isla de Elba. Su profundidad máxima es de 3.731 metros. Se encuentra próximo a la falla que divide África de Europa por lo que abundan las cadenas montañosas y los volcanes. Toma el nombre del antiguo pueblo tirreno, más conocido como etrusco; Heródoto cuenta que, desde Turquía occidental, el pueblo lidio emigró buscando una nueva patria guiado por el príncipe Tirreno, y que al llegar a las costas de la península italiana, en agradecimiento a su príncipe, tomaron el nombre de tirrenos.

스페인어 사전에서 tirreno 의 정의

사전에있는 tirreno의 정의는 Etruscan입니다. En el diccionario castellano tirreno significa etrusco.
스페인어 사전에서 «tirreno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIRRENO 운과 맞는 스페인어 단어


barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·te·rre·no

TIRRENO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina
tirrena
tirria
tirrioso
tirro
tirso
tirte
tirulata
tirulato
tirulo

TIRRENO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agareno
ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
desareno
fenómeno
greno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
veinticuatreno
veneno

스페인어 사전에서 tirreno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tirreno» 번역

번역기
online translator

TIRRENO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tirreno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tirreno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tirreno» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

蒂雷诺
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tirreno
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tirreno
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Tirreno
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تيرينو
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Tirreno
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tirreno
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tirreno
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tirreno
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tirreno
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Tirreno
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ティレーノ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

레노
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Tirreno
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Tirreno
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tirreno
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tirreno
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tirreno
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tirreno
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Tirreno
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Tirreno
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Tirreno
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Tirreno
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Tirreno
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Tirreno
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Tirreno
화자 5 x 백만 명

tirreno 의 사용 경향

경향

«TIRRENO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tirreno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tirreno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tirreno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIRRENO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tirreno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tirreno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tirreno 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIRRENO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tirreno 의 용법을 확인하세요. tirreno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sucesos y prodigios de amor
Pusieron luego a la hermosa princesa en una pequeña isla,39 que estaba entre el Peloro y el Pachino,40 y servía de corona de flores a los undosos cristales del mar Tirreno;41 y ello con tanto secreto, que para huir la inquietud del vulgo, ...
Juan Pérez de Montalván, Luigi Giuliani, 1992
2
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
homenaje a Marc Vitse Odette Gorsse, Frédéric Serralta. acentuará esta miseria humana: «de dentro sale en camisa con calzones de liento todo chorreando agua y a trechos alguna sangre, agarrado a una tabla casi desmayado, Tirreno».
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
3
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Flerida para mí dulce, y sabrosa Mas que la fruta del cercado ageno, Mas blanca que la leche , y mas hermosa, Que el prado por Abril de flores lleno; Si tú respondes pura, y amorosa Al verdadero amor de tu Tirreno, A mi majada arribarás ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
4
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Herida para mi dulce, y sabrosa Mas que la fruta del cercado ageno, Mas blanca que la leche , y mas hermosa, Que el prado por Abril de ñores lleno: Si tú respondes pura , y amorosa Al verdadero amor de tu Tirreno, A mi majada arribarás ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, 1789
5
Las grandezas de Alejandro
Félix Lope de Vega y Carpio. Alejandro Tepolemo Tepolemo Alejandro Tepolemo Alejandro Tepolemo Alejandro Tepolemo (Vase.) Alejandro Leónides (Sale Tirreno.) por su virtud el reino, por mi mano, no habrá, señor, alguno que me crea.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
Roma, Italia Ð Gu__a Tur__stica: Ilustrada, gu__a de ...
Mar Tirreno / Mare Tirreno N4Q.44694 E13.21655 Q Ruta para teléfonos con internet Yer el mapa del Mar Tirreno El mar Tirreno es la parte del mar Mediterráneo que se extiende al oeste de la península italiana entre Córcega, Cerdeña, ...
MobileReference
7
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... su territorio se encuentran ágatas y jaspe. STEFAKO ( sakto J, V. de Sicilia , prov. y á 31 3/4 leg. O. S. O. de Mesina , distr. y á I a/3 N. N. O. de Miítretta; cob. de territ.; sit. cerca del mar Tirreno. Ocupa una posición deliciosa, y está construida ...
8
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
En el mar Tirreno se distinguen los golfos de Gaeta , Nápoles , Salerno , Po- licaitro , Santa Eufemia y Ginja , con los cabos Campanilla , Licosa , Palinuro , Scalea y Vaticano , y las islas Procida , Ischia , Capri , 1" andotena y Ponía, • »E1  ...
9
Simposio Virgiliano: conmemorativo del bimilenario de la ...
El canto de Tirreno y Alcino, que acaba con la escena de las ninfas bordando a las orillas del Tajo, es una réplica, como ya se ha notado con singular fortuna (9), de la Egloga VII de Virgilio. En efecto, Tirreno y Alcino entonan sus cánticos en ...
Universidad de Murcia. Sección de Filología Clásica, 1984
10
Poemas
Tirreno 40. Alcino 41. Tirreno 42. Alcino a cantar juntamente aparejados y a responder, aquesto van diciendo, cantando el uno, el otro respondiendo: más que la fruta del cercado ajeno, Flérida, para mí dulce y sabrosa más blanca que la ...
Garcilaso de la Vega, 2012

«TIRRENO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tirreno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tirreno Power, in mobilità 186 lavoratori della centrale
Sono i numeri amari che i sindacati nazionali convocati questa mattina a Roma in delegazione ristretta, hanno appreso da Tirreno Power che sull'argomento ... «La Stampa, 9월 16»
2
'Azul Tirreno', impactante pieza donde prima la poesía
Fernando Goicochea y Romina Musach interpretan a Antoine de Saint-Exupéry y a su esposa Consuelo Suncin en 'Azul Tirreno'. Cortesía Julio de la Nuez. «El Nuevo Herald, 6월 16»
3
Tirreno Power, il Cda: «Mancano le condizioni per il riavvio dei ...
Savona - «Il cda di Tirreno Power ha concluso oggi l'esame della complessa situazione dei gruppi alimentati a carbone della centrale di Vado Ligure, sotto ... «Il Secolo XIX, 6월 16»
4
Meteo: allerta temporali su alto Tirreno
(ANSA) - ROMA, 2 GIU - La vasta area di bassa pressione posizionata sull'Europa centrale, continua a favorire lo sviluppo di attività temporalesche, che ... «ANSA.it, 6월 16»
5
Finito lo sciopero e il corteo Tirreno Power e Bombardier: fissate le ...
Sono state annunciate le date di convocazione per discutere sulle vertenze Piaggio, Tirreno Power e Bombardier: 3 giugno in Regione e 16 giugno al Ministero. «SavonaNews.it, 5월 16»
6
Minacce anti-aziendali sui social, dipendente licenziata alla Piaggio
Lo stesso giorno, alle 14,28, una dipendente posta sul suo profilo Facebook l'articolo del Tirreno che annuncia l'imminente visita di Renzi, corredato dalle foto ... «Il Tirreno, 5월 16»
7
Lutto nel giornalismo, addio a Emiliano Liuzzi
Emiliano aveva cominciato la sua carriera proprio al Tirreno nel 1989 come fotoreporter e, successivamente, come giornalista, prima di andare a dirigere il ... «Il Tirreno, 4월 16»
8
Tirreno-Adriatico a Van Avermaet: Sagan battuto per un secondo. La ...
SAN BENEDETTO - Trentanove anni dopo l'ultima volta, la bandiera belga sventola sulla Tirreno-Adriatico. Nel 1977, per la sesta volta nella sua infinita carriera ... «La Repubblica, 3월 16»
9
Tirreno-Adriático: Greg Van Avermaet se impone en la sexta etapa y ...
El ciclista belga Greg Van Avermaet (BMC Racing) es el nuevo líder de la 51ª edición de la Tirreno-Adriático al imponerse en la sexta etapa disputada entre ... «EsCiclismo.com, 3월 16»
10
Astana pide un final en alto a la Tirreno
Alexandre Vinokourov, director del equipo Astana, ha pedido a los organizadores de la Tirreno-Adriático un final en alto de aquí al martes, día en que finaliza la ... «MARCA.com, 3월 16»

TIRRENO 의 이미지

tirreno

참조
« EDUCALINGO. Tirreno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tirreno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z