스페인어 사전에서 "tísico" 뜻

TÍSICO 의 어원학

La palabra tísico procede del latín phthisĭcus, la cual a su vez procede del griego φθισικός.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TÍSICO 의 발음

tí · si · co

스페인어에서 TÍSICO 의 뜻은 무엇인가요?

결핵

Tuberculosis

결핵 (이전에 결핵이라고 불림)은 주로 폐를 접종하지만 다른 장기로 전염 될 수있는 전염성 박테리아 감염입니다. 결핵을 일으키는 가장 중요하고 대표적인 박테리아 종은 Mycobacterium tuberculosis complex에 속하는 Mycobacterium tuberculosis 또는 Koch 's bacillus입니다. 결핵은 아마도 세계에서 가장 널리 퍼진 전염병 일 수 있습니다. Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium canetti 및 Mycobacterium microti와 같은 다른 세균도 결핵을 유발할 수 있지만 이러한 모든 종은 일반적으로 건강한 사람에게는 그렇지 않습니다. 결핵은 주로 폐의 질병이지만 중추 신경계, 림프계, 순환계, 비뇨 생식기 계통, 소화 기관, 뼈, 관절, 피부에도 영향을 줄 수 있습니다. 결핵의 전형적인 증상은 만성 기침, 피 가쁜 가래, 발열, 야간 발한 및 체중 감소입니다. 다른 기관의 감염은 다양한 증상을 일으 킵니다.

La tuberculosis, llamada antiguamente tisis es una infección bacteriana contagiosa que compromete principalmente a los pulmones, pero puede propagarse a otros órganos. La especie de bacterias más importante y representativa causante de tuberculosis es Mycobacterium tuberculosis o bacilo de Koch, perteneciente al complejo Mycobacterium tuberculosis. La TBC es posiblemente la enfermedad infecciosa más prevalente en el mundo. Otras micobacterias, como Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium canetti y Mycobacterium microti pueden causar también la tuberculosis, pero todas estas especies no lo suelen hacer en el individuo sano. Aunque la tuberculosis es una enfermedad predominantemente de los pulmones, puede afectar también el sistema nervioso central, el sistema linfático, el sistema circulatorio, el sistema genitourinario, el aparato digestivo, los huesos, las articulaciones e incluso la piel. Los síntomas clásicos de la tuberculosis son una tos crónica, con esputo sanguinolento, fiebre, sudores nocturnos y pérdida de peso. La infección de otros órganos causa una amplia variedad de síntomas.

스페인어 사전에서 tísico 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 소모되는 첫 번째 정의는 그것이 소비로 고통 받고 있다는 것입니다. 사전에서 소모되는 또 다른 의미는 소비와 관련되거나 소비와 관련됩니다. 소비는 또한 소비이다.

La primera definición de tísico en el diccionario de la real academia de la lengua española es que padece de tisis. Otro significado de tísico en el diccionario es perteneciente o relativo a la tisis. Tísico es también tisis.

스페인어 에서 «TÍSICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tísico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

tísico 의 스페인어 동의어

hético · tuberculoso

TÍSICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tísico 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tísico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tísico» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 消费
• 스페인어: tísico
• 스페인어 - 영어 번역기: consumptive
• 스페인어 - 힌디어 번역기: तपेदिक़-संबंधी
• 스페인어 - 아랍어 번역기: المسلول
• 스페인어 - 러시아어 번역기: чахоточный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: tuberculoso
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ক্ষয়কারী
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: phtisique
• 스페인어 - 말레이어 번역기: konsumtif
• 스페인어 - 독일어 번역기: schwindsüchtig
• 스페인어 - 일본어 번역기: 消費
• 스페인어 - 한국어 번역기: 소비의
• 스페인어 - 자바어 번역기: konsumtif
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thuộc về bịnh phổi
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நுகர்வற்றதாகக்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: consumptive
• 스페인어 - 터키어 번역기: tüketim
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: consuntivo
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: suchotniczy
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: сухотник
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: epuizant
• 스페인어 - 그리스어 번역기: φυματικός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: verbruikende
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: lungsjuk
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: consumptive

«TÍSICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tísico 의 용법을 확인하세요. tísico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Braguillas: La lucha contra Franco

Sí. Algo que se llama Auxilio Social dice que sí. Y le han pagado un viaje a Madrid, para curarse. — Mi padre agachó de nuevo la cabeza y siguió dándole a la cuchara. Mi madre, callada hasta entonces, no pudo más: — Paco tiene de tísico ...

Francisco Blanes García, 2005

Gran dicionario século vinte i uno:

Tisis. tísico -a adx. 1. Tísico, perteneciente o relativo a la tisis. Sin. tuberculoso. 2. Tísico, que está enfermo de tisis. Sin. tuberculoso. 3. fig. Tísico, extremadamente flaco. 4. s. Tísico, persona que tiene la tisis. Sin. tuberculoso. tisnar v. tr. e pr. 1.

‎2006

Azorín 1904-1924: IIIe Colloque International, Pau-Biarritz ...

Tísico... tísico perdido. Lo de siempre, lo vulgar... Tuvo desgracia... se casó... vino la contraria, es decir, las desavenencias... disgustos... un infierno. Y después, las exigencias de la vida doméstica, mil gastos y mil cosas a que él no podía ...

Université de Pau et des Pays de l'Adour, 1996

En noviembre llega el arzobispo:

—Que va —Severino miró al amigo con sus ojos adultos— el doctor Stanford le dijo a mamá que uno no se contagia si no vive con el tísico. Además, los árboles no se enferman y los mamones son muy dulces. Alberto Enrique, entiesando el ...

Héctor Rojas Herazo, 2013

Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino

E es, a saber, que el mayor peligro es al tísico e al hético el fluxo del vientre. Por ende, si menester fuer, sea la leche feruida con poca yerua o sin ella e amaten en la leche azero o gijas linpias vnas tres vezes ante que la coma. E sy más ...

Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973

Jesús, el Rey Ungido

Acurrucados al amor de la lumbre y en cuclillas, se encontraban Eliab, pastor idumeo, Selón el moabita y Suar, el más joven de los tres que, tísico y aterido, acercaba hasta los mismos tizones sus manos casi leñosas en los sarmentosos  ...

Pedro Martínez Borrego

Antologia bilíngüe de dramaturgia de mulheres ...

Viste casaca y pantalones raídos. El acceso de tos Je impide hablar. Suki sirve agua y se la da. El hombre bebe ansiosamente.) Tísico-. Gracias, señora. ( Devuelve la taza. Suki la toma y la alza como si fuera a poner los labios en el borde.

Graciela Ravetti, Sara Rojo, 1996

Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...

See trapo tirante es tan pesimista que tiene que usar tirantes en sus pantalones ( he's such a pessimist that he has to use suspenders on his trousers). Mexico 71. Because he doesn't trust his belt (informant). tísico parece un tísico (he looks ...

Shirley Lease Arora, 1977

Teatro

.(le cuesta pedir) Suki: ¿Querés comer? Tísico: Sí. Suki: Te haré servir una escudilla con arroz. Tísico: Me siento avergonzado, señora. Su AtVTjpdaJimosna humilla a quien la da, no a quien la recibe. Tísico (se inclina): Gracias igual. ( Entra el ...

Griselda Gambaro, 1984

El filibusterismo

... modo que esas mozas son los cochers? A Juanito le ataca un golpe de tos tan violenta que provoca la impaciencia de algunos espectadores. —¡Fuera ese! ¡ fuera el tísico! —grita una voz.

José Rizal y Alonso, 2012

«TÍSICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tísico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Noticias de la guerra entre Michoacán y Jalisco

El Tísico salió de la cárcel en 2014. Cuando su cadáver apareció en la autopista, semidesnudo y con señales de tortura, el procurador del estado, José María ... «El Universal, 9월 16»

Alegrías de tísico

Si el único problema que enfrentaran los venezolanos de hoy fuera la insuficiencia de los sueldos de quienes tienen trabajo, la medida del incremento de 50% ... «El Nacional.com, 8월 16»

Matan a hermano de "El Tísico", fundador de La Familia Michoacana

La tarde de este viernes fue asesinado a tiros en la cabecera municipal de Lázaro Cárdenas, Lorenzo Rosales Mendoza, hermano de Carlos Rosales “El ... «El Universal, 8월 16»

Ejecutan a hermano de "El Tísico", fundador de 'La Familia ...

El abogado Lorenzo Rosales Mendoza, hermano de Carlos El Tísico o El Carlitos -este último jefe de El Chayo y El Chango Méndez, así como hombre cercano ... «Tribu Magazine, 8월 16»

MÉXICO: Matan a hermano de 'El Tísico', fundador de 'La Familia ...

En la cabecera municipal de Lázaro Cárdenas fue asesinado a tiros Lorenzo Rosales Mendoza, hermano de Carlos Rosales "El Tísico", ex líder del grupo ... «EntornoInteligente, 8월 16»

“El tísico bolchevique”, de Giovanni Collazos

Giovanni Collazos publica “El tísico bolchevique”, ediciones Ruleta rusa, una obra que se lee con deleite. Paladear cada verso y masticar su propuesta poética, ... «Culturamas, 5월 16»

Tiran cabeza humana afuera de un salón de fiestas en Apatzingán

-Le dejaron un letrero donde se mencionan “Los Liceas”, “El Chanda”, “El Cenizo” y Carlos Rosales “El Tísico”. Apatzingán, Mich.- Jueves 18 de febrero de ... «El Despertar, 2월 16»

Amenazan en redes sociales de “nueva guerra” en Michoacán

De más de una cuartilla, en el texto, firmado por “Los Amigos de Carlitos”, se advierte de una venganza por la muerte de El Tísico y por ello se pide a los ... «La Crónica de Hoy, 1월 16»

No me sorprende reunión de El Americano y El Tísico: Hipólito Mora ...

Hipólito Mora, ex líder autodefensa de La Ruana, Michoacán, aseguró que no le sorprendió saber sobre la reunión en la que se encontraban Luis Antonio ... «24-horas, 12월 15»

Implementan operativo especial en la Tierra Caliente tras muerte de ...

Tras los hechos de violencia registrados el pasado domingo en los que murió Carlos Rosales Méndez “El Tísico” y otras tres personas, autoridades federales y ... «Noventa Grados, 12월 15»