앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tontedad" 뜻

사전
사전
section

TONTEDAD 의 어원학

La palabra tontedad procede de tonto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TONTEDAD 의 발음

ton · te · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTEDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TONTEDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tontedad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tontedad 의 정의

사전의 어리 석음의 정의는 어리 석고 단순합니다. En el diccionario castellano tontedad significa tontería, simpleza.

스페인어 사전에서 «tontedad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TONTEDAD 운과 맞는 스페인어 단어


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
bastedad
bas·te·dad
chatedad
cha·te·dad
cortedad
cor·te·dad
cultedad
cul·te·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
justedad
jus·te·dad
novedad
no·ve·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
tortedad
tor·te·dad
variedad
va·rie·dad
vastedad
vas·te·dad

TONTEDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

tonta
tontada
tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia

TONTEDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambigüedad
arbitrariedad
brevedad
complementariedad
copropiedad
ebriedad
falsedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
suciedad

스페인어 사전에서 tontedad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tontedad» 번역

번역기
online translator

TONTEDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tontedad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tontedad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tontedad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

愚蠢
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tontedad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dumbass
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मूर्खता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غباء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

безрассудство
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

loucura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নির্বুদ্ধিতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sottise
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kebodohan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Torheit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

愚かさ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

어리 석음
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bodho
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

luống cuống
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்தனம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

तो मूर्ख आहे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aptallık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sciocchezza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

głupota
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нерозсудливість
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nebunie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανοησία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dwaasheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dårskap
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tåpelighet
화자 5 x 백만 명

tontedad 의 사용 경향

경향

«TONTEDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tontedad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tontedad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tontedad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TONTEDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tontedad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tontedad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tontedad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONTEDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tontedad 의 용법을 확인하세요. tontedad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... nefcio,indifcreto,zomo.bouo. ' Niaifer ‚ nejìcgghnfmilpßgg ‚ ncaearbo» nenntomezn Mifcriemnßcggiammmöafnmmn ‚ necedad, bouedad,tontedad. Nice 8i plreß'eux , pigro irjngardo ‚ Жарим, Лешарышойэфыаёзя. N ic exé) a'fch шефами.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
2
Exposición de los Canticos de amor compuestos por el ...
Por cito dice San Gregorio Papa: pareció á los mortales tontedad , que póf ellos el Autor de la vida muriefle en la Cru*: Stultum quippe bo- minibus у'фгп (fit ut pro bominibus Autbor vit* moreretur. Нот. *5* in Erartg. Matth. 4. ,, l( v. r, . ч , ¡.
ANA MARIA del Smo.Sacramento, 1760
3
Introduccion y camino para la sabiduría
cia , tontedad , y locura. Y así ten por grandes bienes los contrarios á los vicios, como son saber , y virtud , á la qual también acompañan agudeza de ingenio , sanidad de entendimiento, que son bienes sin precio. ~ Todo lo del cuerpo , como ...
Juan Luis Vives, 1801
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vn gros lourdaut , unfottart , un grand beneft. Tontear, Eatre l'eftourdy le fot, eftreeftoitrdy &□ fol, s'tfiourdir, oueftourdir. Tontecei , idem. Tontedad, f. Sottife, lourdauderie, niai ferie. Tontería, {.idem. Tontedad de cabeça , f. A¡foupiffement dt tefte ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Exposicion de los canticos de amor compuestos por ... El B. ...
Por esto escribió á los Corinthioi el Doctor de las gentes : Nosotros predicamos a Christo puesto en la Cruz; "y de esto le escandelizan los Judíos, y los Gentiles lo tienen ^f>or tontedad , y groíTetía : Pradicámus Christum crucifixum : Juchéis ...
Ana Maria (Madre.), 1760
6
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
2, 4. la jente comun tanta ignoranzia i tontedad. Llamo jente comun auna los mas eszelentes, hasta tanto que sean encorporados en la Iglesia. I lo que es mas de considerar, Esalas habiendo dicho que la doctrina de los Profetas sería ...
Johannes Calvin, 1858
7
Reformistas antiguos españoles
la jente comun tanta ignoranzia i tontedad. Llamo jente comun aun á los mas eszelentes, hasta tanto que sean encorporados en la Iglesia. I lo que es Esa :,i, 1 . mas de considerar, Esalas habiendo dicho que la doctrina de los Profetas sería  ...
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
TON8URAR. v. a. Donar lo grau de la tonsura. Tonsurar. Tonsura initiare. TONSURAT. m. Lo clergue de primera tonsura. Clérigo dt corona ó de prima, tonsurado. Cleri- cus, i. TONTADA, f. Acció ó ditxo neci y tonto. Tontada, tontedad , tontería.
Pere Labernia, 1865
9
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Nini/Pr, necear,bouear,tontear. Nia1`feri'e,neccdad,bouedad,tontedad, iimplicidad, limpieza. Niceqy» £¢rej]`eux,lerdo,pcrezofo,lmr:t~ an, oxo. Мёд', ldfcliete', pereza, flcxedad. I/ne niche, nicho, nicha. Niehe', anidado. N iibemenr, anidamìento ...
César Oudin, 1621
10
Instituzion relijiosa
Mas por cuanto estos tontos, tanta es su tontedad, no entienden qué cosa sea invocar el nombre de Jacob, ni por qué cansa haya de ser invocado: no hai de qué nos maravillar si aun en la misma forma devanean tanto. Para mejor entender ...
Jean Calvijn, Cipriano de Valera, 1858

«TONTEDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tontedad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fanatismo contra libertad
... por Occidente, me niego a entrar en esa corriente “neocon” que culpa al pobre de su pobreza, al tonto de su tontedad, al bombardeado de las bombas que le ... «nuevatribuna.es, 8월 16»
2
Tonto del referéndum
Y eso hizo que fuera descuidando una línea fundamental de investigación, que es la tontedad en la política y en la cultura, donde Dios no ha puesto límites. «abcdesevilla.es, 6월 16»
3
Fórmula presidencial de ARENA asistió a culto de Toby Jr.
... ESO AL FINAL DE ESTE SISTEMA ,LA RELIGION FALSA, DONDE ESTAN ESTOS EVANGELICOS Y CATOLICOS MORIRAN POR SU MISMA TONTEDAD. «Diario La Página El Salvador, 2월 14»
4
Un minuto más cerca del final
... ni democratas, en fin que sea un inicio en limpio…aunque como decia Einstein somos infinitos en tontedad y capaz y repetimos la misma historia otra vez. «NeoTeo, 1월 12»
5
Las ciudades tontas
Además es bueno llevar una pizquita de tontedad, o simularla. Dice una antigua copla: Si quieres llegar a viejo / en forma reglamentaria, / debes hacerte ... «Vanguardia.com.mx, 11월 07»

TONTEDAD 의 이미지

tontedad

참조
« EDUCALINGO. Tontedad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tontedad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z