스페인어 사전에서 "tragantona" 뜻

TRAGANTONA 의 어원학

La palabra tragantona procede del aumentativo de tragante.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRAGANTONA 의 발음

tra · gan · to · na

스페인어에서 TRAGANTONA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 tragantona 의 정의

사전에있는 tragantona의 정의는 먹거나 삼키기에 충분합니다.

En el diccionario castellano tragantona significa que come o traga mucho.

TRAGANTONA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tragantona 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tragantona 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tragantona» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 吞
• 스페인어: tragantona
• 스페인어 - 영어 번역기: Tragantone
• 스페인어 - 힌디어 번역기: घूंट
• 스페인어 - 아랍어 번역기: بلع
• 스페인어 - 러시아어 번역기: глотание
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: gole
• 스페인어 - 벵골어 번역기: গ্রাস
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: lampée
• 스페인어 - 말레이어 번역기: terus menelan
• 스페인어 - 독일어 번역기: schlingen
• 스페인어 - 일본어 번역기: 飲み込みます
• 스페인어 - 한국어 번역기: 들이 켜다
• 스페인어 - 자바어 번역기: gulp
• 스페인어 - 베트남어 번역기: nuốt chửng
• 스페인어 - 타밀어 번역기: விழுங்குதல்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: गिळण्याची क्रिया
• 스페인어 - 터키어 번역기: yutkunmak
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: sorso
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: łyk
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: ковтання
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: înghițitură
• 스페인어 - 그리스어 번역기: χαψιά
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: sluk
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: klunk
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: jafs

«TRAGANTONA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tragantona 의 용법을 확인하세요. tragantona 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario valenciano-castellano

Tragantona ó comilona. | Tragazón, por la acción y efecto de tragar. Tragábales. V. Tragahómens. Tragaedl. s. m. Tragacete ó arma arrojadiza de que usaban los moros. Tragaddr, ro,her, ro. Tragadero, en dos acepciones. Tragaderes, her es ...

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Tragantona ó comilona. Q Tragazón , por la acción y efecto de tragar. Tragábales . V. Ti agahómens. Tragacét ». m. Tragacete ó arma arrojadiza de que ufaban los moros. Tragadér, ro,her, ro. Tragadero, en dos acepciones. Tragaderes, heres ...

José Escrig, 1851

Diccionario de la lengua castellana

TRAGANTONA. S. f. COMILONA. tragantona. La acción de tragar haciendo fuerza por susto f temor ó pesadumbre. Glutiendi vehemens motus , labor. tragantona, met. fam. La dificultad que cuesta , y violencia que hace uno á su razón para ...

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

TRAGANTONA. V. COMILONA. tragantón. La acción de tragar haciendo fuerza. The aíJ offwallow- híg with forcé , or making violent efforts to fwallom. tragantón. La dificultad que cuesta creer alguna cosa extraña. The aft of putt'ing one's belief  ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

El cocinero de Su Majestad: memorias del tiempo de Felipe III.

Esta manera de enmudecer que se conserva aun hoy, y se usa por los ladrones, se llama la tragantona. Hasta el crimen tiene sus tradiciones. Despues quitó al escudero la correa que sujetaban sus gregüescos á la cintura, y le ató atrás las ...

Manuel Fernández y González, 1865

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Tragante , s. т. bleт. de moulin Traganton , na , s. goinfre Tragantona, s. f. difficulté d'avaler ou de croire Tragantona , s. f. V. Comilitona Tragar , v. a. avaler |l manger goulument || engloutir Q croire légèrement Tragarse v. r. dévorer un affront, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

El cuerpo es el sueño de la razón y la inspiración de una ...

Timeo (Platon): 203, 467. Tiresias: 135, 402, 419, 551. Tiziano: 53, 108, 205. Torete: 599. Totemy tabú (S. Freud): 316. Totémica (tragantona): 33, 173, 177, 315, 330. Tragantona totémica: 33. Tragedia: 214, 217s., 220-227, 257; — griega : 83; ...

Salabert, Pere, 2009

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

... el hondo. l] Molde :en que se vacía alguna figura. CBEVAILLE , s. f (91415.) Reventina , tragantona , comilona a reventar. CREVASSE, shfl Grieta : raja : quebraja. CBEVASSÉ,EE, p. p. v. Crevasser. u adj. Hendido : abierto : resquebrajado.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

Tragantona, comilona. bAfreur, s. m. {vulg.) Gomia, comilón, tragantón. bagace , s. f. Gabazo : la cascara, ó cibera de la caña dulce exprimida en el molino, y después bajo de la viga. 'bagadais.i. m. Especie de palomo. bagace, t. m. Bagaje  ...

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

Diccionario Catalan-Castellano

Xafaidada. f. comilona, merendona , tragantona , manjorrada, zahora. *fér xafardadas. zahorar. Xafarot. m. chafarote. Xafananxo. m. Náut. chafar- rancho. Xáfis. m. xafardada. comilona, merendona, tragantona, manjorrada , zahora. Xafogor.

Magín Ferrer, 1839

«TRAGANTONA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tragantona 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Que comiencen los Juegos del Hambre (o cómo tener abdominales ...

Pues yo, mientras rumian sus intrépidos colesteroles, me daré una tragantona de borraja, que tiene una de betacarotenos que lo flipas. Todos; Mejor valorados ... «El Mundo, 4월 16»

Pepos: homofobia en un rincón de Mexicali

... pues me da la impresión que la prioridad de sus temáticas se reduce a una tragantona autocomplaciente de fantasías de consumismo que en su obstinación ... «Milenio.com, 1월 15»

Independentistas de mesa de camilla

Para digerir la tragantona, se requiere caracterizar al malo de la película que, para Eugenia Parejo, sería Rajoy (y antes Aznar), por no ceder a unas ... «El Mundo, 10월 14»