앱 다운로드
educalingo
trágico

스페인어 사전에서 "trágico" 뜻

사전

TRÁGICO 의 어원학

La palabra trágico procede del latín tragĭcus, la cual a su vez procede del griego τραγικός.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRÁGICO 의 발음

trá · gi · co


TRÁGICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRÁGICO 의 뜻은 무엇인가요?

비극

비극은 주인공 캐릭터가 운명이나 신에 대항하여 불가사의하고 불가피한 방식으로 대결하는 극적인 형태입니다. 비극은 일반적으로 죽음에서 또는 주인공의 육체적, 도덕적, 경제적 파괴로 끝나고, 주인공에게 부과 된 그 힘에 희생되며, 그에 대해 그가 헛된 자존심이나 오만함으로 반항한다. 또한 주인공이 소포클레스의 안티고네 (Antigone of Sophocles)의 경우처럼 시청자의 감탄을 받으면서 자신의 미덕의 힘으로 역경을 물리 치는 영웅으로 표시되는 승화의 비극이 있습니다. 그 비극은 테스피와 프 리니 코 (Tespis and Frínico)의 작품으로 그리스에서 태어 났으며, 그리스 고전주의의 대단한 비극 인 Aeschylus, Sophocles, Euripides의 삼원 일체와 통합되었습니다. Aristotle에 따르면 고전적인 비극이 관객에게 카타르시스를 생성하는 특징이 있습니다.

스페인어 사전에서 trágico 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 비극의 첫 번째 정의는 비극에 관련되거나 비례합니다. 사전에 비극적 인 또 다른 의미는 저자가 말합니다 : 누가 비극을 씁니다. 비극은 배우에 대해서도 언급된다. 그것은 비극적 인 역할을 나타낸다.

TRÁGICO 운과 맞는 스페인어 단어

abisopelágico · analógico · antihemorrágico · arqueológico · batipelágico · biológico · blenorrágico · ecológico · esofágico · estratégico · hemorrágico · lógico · mágico · meteorológico · pedagógico · pelágico · psicológico · quirúrgico · tecnológico · zoológico

TRÁGICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tragasables · tragasantos · tragavenado · tragavino · tragavirotes · tragaz · tragazón · tragedia · trágica · trágicamente · tragicomedia · tragicómica · tragicómicamente · tragicómico · trago · tragón · tragona · tragonear · tragonería · tragonía

TRÁGICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alérgico · antropológico · cronológico · enérgico · epidemiológico · fisiológico · genealógico · geológico · hidrológico · ideológico · inmunológico · litúrgico · metalúrgico · metodológico · neurológico · nostálgico · odontológico · oftalmológico · sociológico · teológico

스페인어 사전에서 trágico 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRÁGICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «trágico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «TRÁGICO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «trágico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trágico» 번역

번역기

TRÁGICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trágico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trágico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trágico» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

悲惨
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

trágico
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tragic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दुखद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مأساوي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

трагический
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

trágico
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মৃতু্যঘটিত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tragique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tragis
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

tragisch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

悲劇
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

비극의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tragis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bi thảm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சோகமான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

शोकांतिकेचा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

trajik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tragico
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

tragiczny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

трагічний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tragic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τραγικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tragiese
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tragiska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tragisk
화자 5 x 백만 명

trágico 의 사용 경향

경향

«TRÁGICO» 의 용어 사용 경향

trágico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trágico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trágico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÁGICO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

trágico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Ortega y Gasset
De querer ser a creer que se es ya, va la distancia de lo trágico o lo cómico.

«TRÁGICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trágico 의 용법을 확인하세요. trágico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Con Del sentimiento trágico de la vida y La agonía del cristianismo, Unamuno se nos revela como uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.
Miguel de Unamuno, 1983
2
Del sentimiento trágico de la vida en los hombres y en los ...
Obra de Miguel de Unamuno, publicada en 1913, es la obra enque su voz inconfundible resuena con mayor intensidad y hondura.
Miguel de Unamuno, 1997
3
El mundo trágico de los griegos y de Shakespeare: ...
"What is the tragic?
Ludwig Schajowicz, 1990
4
Poema tragico del español Gerardo y desengaño del amor ...
primera y segunda parte nvevamente corregido y enmendado en esta impression por Don Gonçalo de Cespedes y Meneses, vezino y natural de Madrid, su mismo autor Gonzalo de Céspedes y Meneses ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1686
5
Deleite trágico
La vida moderna es, en parte una vida electrónica.
Vicenzo Susca, 2012
6
Freud Mentor, Trágico y Extrangero: Aproximaciones Al ...
Este volumen sobre las ideas y proposiciones contenidas en algunos textos de Freud se divide en tres partes.
Roberto Castro, 1999
7
El Instante eterno: el retorno de lo trágico en las ...
Un largo período parece acabarse, aquel donde las interrogaciones del presente debían encontrar su respuesta en el futuro.
Michel Maffesoli, 2001
8
El trágico destino de los hijos de los Reyes Católicos
Después de su muerte su hermana la infanta doña María se vio obligada a casarse con su cuñado y procurar continuidad a la estirpe lusitana. Éste fue el trágico destino de los hijos de los Reyes Católicos.
Vicenta Márquez de la Plata, 2012
9
El sentimiento trágico de la Liga, 1993-1994
Fernando Iwasaki Cauti. El sentimiento trágico de la Liga This One» AL29-9Q3- S7 Fernando Iwasaki Cauti El sentimiento TRÁGICO DE LA LlGA (1993-1994)
Fernando Iwasaki Cauti, 1995
10
Historia del Ya Sinfonia con final trágico
Sinfonía con final trágico “Con visible amor al Ya —afirma en el prólogo Alejandro Fernández Pombo, quien dirigió el diario en los años de su mayor difusión— Martín Aguado yVilamor han compuesto esta sinfonía que tiene final trágico...
José R. Vilamor, 2012

«TRÁGICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trágico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
José Fernández muere en trágico accidente
José Fernández muere en trágico accidente. José Fernández, jugador de los Marlins muere en trágico accidente junto a otras dos personas. Facebook · Twitter ... «People en Español, 9월 16»
2
En trágico accidente, murió una nena de seis años
En trágico accidente, murió una nena de seis años. Sucedió durante la mañana de este jueves, producto del impacto entre una moto que conducía un hombre y ... «El Entre Rios Digital, 9월 16»
3
Otro trágico festejo de la primavera: murió apuñalado un joven de ...
El crimen ocurrió ayer pasadas las 22 en una plaza de Luján, donde un joven atacó a puñaladas a un grupo de diez amigos. Foto: Gentileza Luján Hoy. «LA NACION, 9월 16»
4
Un trágico publirreportaje
Alepo, Siria, febrero de 2016. Un carro de combate ruso de última generación T-90 bate posiciones enemigas parapetado tras una construcción. Lo operan ... «El Mundo, 8월 16»
5
Estrenan la obra coreográfica 'Cervantes: el trágico sueño de la ...
Imagen de la puesta en escena "Cervantes: el trágico sueño de la memoria", este martes. Foto Adolfo Vladimir / Cuartoscuro ... «La Jornada en linea, 8월 16»
6
El trágico final de la modelo que confió en el hombre equivocado
El comentario corresponde al tío y padrino de Joanna Birriel (24), la modelo misionera que quería dedicarse a la cuestión ambiental y tuvo un trágico destino en ... «Clarín.com, 7월 16»
7
Amor Prohibido: Así fue el trágico final de la novela turca [VIDEO]
El Amor Prohibido entre Bihter (Beren Saat) y Behlul (Kıvanç Tatlıtuğ) tuvo un trágico final el mismo día de la boda de Nijal (Hazal Kaya) que quedó en shock ... «Diario Ojo, 7월 16»
8
El trágico final del "hombre de la camisa de oro"
Ahora su historia ha tenido un trágico final. En la noche del jueves, Datta Phuge, de 48 años, fue hallado sin vida. Las primeras informaciones señalan que fue ... «BBC Mundo, 7월 16»
9
Mueren tres mexicanos en trágico accidente en Virginia
Posta | Estados Unidos.- Tres mexicanos, dos guatemaltecos y una persona más murieron en un trágico accidente en Virginia cuando la camioneta en que ... «Periódico Zócalo, 6월 16»
10
Despiden a taxista fallecido en trágico accidente
TIZIMÍN. – Familiares, amigos y compañeros de trabajo, despidieron esta mañana a Carlos del Carmen Braga Braga mejor conocido como “Chonito “, el ... «El Diario de Yucatán, 6월 16»

TRÁGICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Trágico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tragico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO