앱 다운로드
educalingo
transparencia

스페인어 사전에서 "transparencia" 뜻

사전

스페인어 에서 TRANSPARENCIA 의 발음

trans · pa · ren · cia


TRANSPARENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRANSPARENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

투명성

재료는 빛이 쉽게 통과 할 때 투명성을 제공합니다. 투명성은 다양한 정도와 속성을 갖는 물질의 광학적 특성입니다. 다른 한편으로, 빛이 형태를 인식 할 수 없도록하는 방식으로 빛을 통과시킬 때 재료는 반투명하다. 반대의 것은 불투명하다. 빛이 감지 할 수 없을 정도로 통과하지 못하는 경우이다. 일반적으로 물질은 가시 광선에 투명 할 때 투명하다고합니다. 기술적 인 적용을 위해 적외선, 자외선, X 선, 감마선 또는 다른 유형의 방사선의 투명성 또는 불투명도가 연구됩니다. 양자 역학에 따르면, 물질은 에너지 레벨 체계에서 그 파장에 상응하는 에너지 차이가 ​​없을 때 특정 파장에서 투명하게 될 것입니다. 따라서 공기와 유리는 투명합니다. 왜냐하면 그들의 에너지 준위에서 보이는 빛의 순서의 에너지에는 차이가 없기 때문입니다. 그러나 그들은 예를 들어 적외선 또는 자외선의 일부를 흡수 할 수 있습니다.

스페인어 사전에서 transparencia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 투명성의 첫 번째 정의는 투명성의 품질입니다. 사전의 투명도의 또 다른 의미는 그림이나 텍스트가 포함 된 투명한 시트이며 투영 중에 데이터를 추가 할 수 있습니다. 투명성은 또한 미리 촬영 된 모바일 이미지의 투명한 화면에 투사되며 실제 작업의 배경이됩니다.

TRANSPARENCIA 운과 맞는 스페인어 단어

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

TRANSPARENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

transpacífica · transpacífico · transpadana · transpadano · transparentar · transparente · transparentemente · transpirable · transpiración · transpirar · transpirenaica · transpirenaico · transpolar · transpondedor · transponedor · transponedora · transponer · transportable · transportación · transportador

TRANSPARENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · urgencia

스페인어 사전에서 transparencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRANSPARENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «transparencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «transparencia» 번역

번역기

TRANSPARENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 transparencia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 transparencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «transparencia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

透明度
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

transparencia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

transparency
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पारदर्शिता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شفافية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

прозрачность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

transparência
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

স্বচ্ছতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

transparence
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ketelusan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Transparenz
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

透明度
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

투명도
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

transparan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

minh bạch
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளிப்படைத்தன்மை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पारदर्शकता
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şeffaflık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

trasparenza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przezroczystość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

прозорість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

transparență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διαφάνεια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

deursigtigheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

öppenhet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

åpenhet
화자 5 x 백만 명

transparencia 의 사용 경향

경향

«TRANSPARENCIA» 의 용어 사용 경향

transparencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «transparencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

transparencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANSPARENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 transparencia 의 용법을 확인하세요. transparencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Transparencia
Pero cuando exigimos mayor transparencia, ¿qué estamos pidiendo en realidad? ¿Y por qué resulta crucial que los líderes comprendan su importancia?
Warren G. Bennis, Daniel Goleman, 2008
2
Transparencia
Los cef aloraos oían cómo los terrícolas llegaron a Transparencia. E1 brillo del diamante estaba por todas partes; las montañas refulgían contra el cielo compitiendo con el sol, que era naranja como el de la Tierra. Transparencia era un ...
Angel Arango, 1982
3
La transparencia del barro: salmos en el camino del pobre
Si somos verdaderamente contemplativos en medio del compromiso por el Reino, podremos vivir "la transparencia del barro" (2 Cor 4,11).
Benjamín González Buelta, 1994
4
Tierra de secreta transparencia: antología poética
Antologia poetica de una de las voces mas importantes de ka literatura cubana del siglo xx. Edicion de Diego Ropero-REgidor. Seleccion de Jorge Enrique Gonzalez Pacheco. Revision de la autora Serafina Nunez.
Serafina Núñez, Diego Ropero Regidor, Jorge Enrique González Pacheco, 2004
5
Comunicación y transparencia de los poderes del estado
Toma. de. decisiones. y. transparencia. en. el. Poder. Legislativo. Cecilia Mora Donato, Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. El tema que voy a exponerles en estos breves minutos, tiene que ver con los temas fundamentales de ...
‎2003
6
Transparencia en el FMI, guía para la sociedad civil sobre ...
Es una organización poderosa que impone estándares y normas para la comunidad internacional, incluyendo la promoción de la transparencia fiscal. Al mismo tiempo, el propio fondo no cumple del todo con los estándares modernos de ...
Bretton Woods Project
7
Transparencia, Buen Gobierno y Combate a la Corrupcion en la ...
Desde el comienzo de la administraci n del presidente Vicente Fox, M xico emprendi profundas mejoras en el seno de las instituciones que conforman el Poder Ejecutivo Federal con el fin de tener un gobierno honesto y transparente, m s ...
Mexico. Secretaría de la Función Pública, 2005
8
Presencia y transparencia: la mujer en la historia de México
Una reimpresi n e siempre una reafirmaci n, nos dice Carmen Ramos en su pr logo a sta.
Carmen Ramos-Escandón, 2006
9
Rendición de Cuentas, Acceso a la Información y ...
Fuentes consultadas • Chávez Presa, Jorge, Para recobrar la confianza en el gobierno: hacia la transparencia y mejores resultados con el presupuesto público, Fondo de Cultura Económica, México, 2000. • Instituto Federal de Acceso a la ...
Alicia Athié
10
El gozo de ser persona: plenitud humana, transparencia de Dios
El gozo de ser persona expresa la mayor aspiración del ser humano y el proyecto de Dios para cada hombre y mujer.
Enrique Martínez Lozano, 2002

«TRANSPARENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 transparencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peña Nieto inaugura la Semana Nacional de Transparencia
Autoridades, especialistas y sociedad civil discutirán los avances y retos en materia de transparencia y acceso a la información pública. Foto Cuartoscuro. «Excélsior, 9월 16»
2
Inservible plataforma demora control de transparencia en México
(Proceso). Como parte del nuevo Sistema Nacional de Transparencia (SNT) en México, se lanzó la Plataforma Nacional de Transparencia (PNT) que entró en ... «El Canal, 9월 16»
3
Presidenta de Chile celebra ley de transparencia pública
Los chilenos "han exigido a sus representantes más transparencia y poner coto a la corrupción y ésta es nuestra respuesta: nuevas reglas del juego, severas, ... «Sputnik Mundo, 9월 16»
4
Joseph Stiglitz renuncia a comité de transparencia en sistema ...
Joseph Stiglitz renuncia a comité de transparencia en sistema financiero panameño. El Premio Nobel de Economía abandonó por discrepancias el comité de ... «Estrategia & Negocios, 8월 16»
5
Ecuador rechaza críticas de EE.UU. sobre transparencia fiscal
Ecuador rechazó el Informe sobre la Transparencia Fiscal 2016 realizado por el Departamento de Estado de Estados Unidos (EE.UU.), en el que la nación ... «teleSUR TV, 7월 16»
6
El equipo de Carmena: “Con la ordenanza de Transparencia en un ...
Este miércoles, en el último Pleno del curso antes de las vacaciones de verano, se ha dado la luz verde definitiva a la Ordenanza de Transparencia. Tras un ... «OKDIARIO, 7월 16»
7
Transparencia Internacional y poderes de México celebran nuevas ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — La organización civil Transparencia Internacional (TI) y los poderes de Legislativo y Judicial de México celebraron las leyes ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
8
Brasil: ministro de Transparencia renuncia tras polémica grabación
El ministro de Transparencia de Brasil, Fabiano Silveira, renunció este lunes a su cargo, tras filtrarse a la prensa una grabación en la cual parece intentar ... «BBC Mundo, 5월 16»
9
México estrena un Sistema Nacional de Transparencia... que ha ...
El recién estrenado Sistema Nacional de Transparencia en México ni ... Según el Colectivo por la Transparencia, la rapidez con la que se aprobaron las ... «Hipertextual, 5월 16»
10
Este jueves entra en operación la Plataforma Nacional de ...
Este jueves entra en operación la Plataforma Nacional de Transparencia, que permitirá al público en general presentar solicitudes de información pública y de ... «Excélsior, 5월 16»

TRANSPARENCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Transparencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/transparencia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO