앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "trasmano" 뜻

사전
사전
section

TRASMANO 의 어원학

La palabra trasmano procede de tras y mano.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TRASMANO 의 발음

tras · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRASMANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «trasmano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 trasmano 의 정의

영어 사전 trasmano는 특정 게임에서 순서대로 두 번째를 의미합니다. En el diccionario castellano trasmano significa segundo en orden en ciertos juegos.

스페인어 사전에서 «trasmano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRASMANO 운과 맞는 스페인어 단어


antemano
an·te·ma·no
antihumano
an·ti·hu·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
infrahumano
in·fra·hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
prerromano
pre·rro·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tasmano
tas·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

TRASMANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

trasmallo
trasmañana
trasmañanar
trasmarina
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmerano
trasmigración
trasmigrar
trasminar
trasmisible
trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana

TRASMANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
galorromano
guardamano
heroinómano
hispanorromano
megalómano
melómano
mitómano
morfinómano
normano
pirómano
sacomano
toxicómano
turcomano

스페인어 사전에서 trasmano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trasmano» 번역

번역기
online translator

TRASMANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trasmano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trasmano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trasmano» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

trasmano
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

trasmano
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Afterhand
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

trasmano
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

trasmano
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

trasmano
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

trasmano
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

trasmano
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

trasmano
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

trasmano
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Trasmañó
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

trasmano
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

trasmano
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

trasmano
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trasmano
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

trasmano
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

trasmano
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

trasmano
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

trasmano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

trasmano
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

trasmano
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

trasmano
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

trasmano
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

trasmano
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

trasmano
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

trasmano
화자 5 x 백만 명

trasmano 의 사용 경향

경향

«TRASMANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trasmano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trasmano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trasmano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRASMANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trasmano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «trasmano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trasmano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRASMANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trasmano 의 용법을 확인하세요. trasmano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los títulos históricos
Luego, queremos llamar la atención a la frase de que los capitanes y españoles del Río de la Plata "están muy a trasmano de lo que más se trata de las Indias", " por estar más lejos de España". Ocurre con el Río de la Plata "muy a trasmano...
Guillermo Lagos Carmona, 1985
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
(A) TRASMANO — (NGal 48) está muy a trasmano y lexos de las dichas villas y minas y muy malos caminos y puertos (CDArzGd, I, 1, 100) / (Chile 83) aventuraba alma, honra y vida y tan a trasmano de la vista de V.M. (DocsChSS, III, 204) ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Aunque no tengo una confirmación oficial, el director de la oficina dejó traslucir que me van a dar ese puesto de trabajo en un comentario que hizo». trasmano a trasmano; [loc. adv.] (col.) (f). 1o Fuera del alcance de la mano, de forma que ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
4
Tesauro de Requejo
Pcllucidus, a, um. Trasmano , s. ni. Se usa en el m. adf. A trasmano. Procul. Estar la cosa á trasmano. Remproculesse , abes- se. , * Trasmitir , v. a. Transmitto , is. A la posteridad. Trado, is. Trasnochar , v. n. Lucubro, elucubro, pernocto, .as; ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
5
Diccionario universal Español -Latino
Férrea palmula. Trasmano, m. El que va después del mano en los juegos, ln lu.io secundas. A trasmano, mod. adv. Con estra- vío , lejos. Procul hinc , extra usum vel ordinem. Estar tina cosa í trasmano. Лет ¡n promptu non esse. Trasmañana.
Manuel de Valbuena, 1822
6
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Prodit enim se, quamlibec cus- todiatur , simulatio. Cic. Trasmano. Estar la cosa d trasmano. Rem procul esse , abesse. Trasnochar. De nocte vigilare. Lucubro , elucubro , as. Lucubror , aris. Pernocto , as. Noctem insomnem ducere. Traspalar .
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
7
El Libro De Astrologoa Y Numerologoa De Zolar (Zolar's Book ...
241 6 Escuchar a trasmano. Soñar que escuchas a trasmano la conversación de otras personas es signo de que te tocará la buena suerte. Que otros lo hacen: dinero. 321 4 Escudo de armas. Soñar un escudo de armas es señal de que un ...
Zolar, 1995
8
Compact Oxford Spanish Dictionary
... gastos de N relocation expenses traslúcido -da adj translucent trasluz m: al N against the light trasmano: a trasmano (loc adv) out of the way; vive muy a N she lives in a very out~of< the~way place trasnochar [Al] vi (no acostarse) to be up all  ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
9
Diccionario de la Lengua castellana
TRASMANO , s. m. El segundo en orden en los juegos de mncbacbos. — A trasmano, con extravío , fuera del comercio. TRASMAÑANA , s, f El dia que vendrá inmediato al de mañana. TRASMARINO, NA, adj. Lo que está de la otra parte del ...
‎1826
10
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
Igualmente se hará referencia al hijo bastardo de Valenzuela, al que denomina “ el hijo de trasmano del señor marqués”: “El duque de Osuna quieren decir conseguirá la mayordomía mayor del Rey nuestro señor, dejando su presidencia de ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2008

«TRASMANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trasmano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"A Núñez Feijóo los idus de marzo le han llegado a trasmano"
Alberto Núñez Feijóo ama la política. Cualquiera que le conozca sabe que tiene vocación de número uno y que sus aspiraciones nunca se han limitado a ... «El Mundo, 3월 16»
2
La paz a trasmano Eduardo Escobar Columna EL TIEMPO
La paz a trasmano. Por lo pronto, el libreto promete tribunales más o menos arreglados, la extensa farsa de los juicios, la feria de las rebajas de penas... 5:01 ... «ElTiempo.com, 9월 15»
3
Un Cervantes 'indiscutible'
"No es un poeta de mi predilección, puedo decir poco, porque la antipoesía y este tipo de estética me pilla a trasmano. Pensaba que este año se lo darían a ... «El Mundo.es, 12월 11»

TRASMANO 의 이미지

trasmano

참조
« EDUCALINGO. Trasmano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trasmano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z